Глава восемнадцатая: Институт (1/1)

Касл сидит на собственной кухне и перебирает трофейную плазменную винтовку. Оружие на удивление хорошо сохранилось?— многочисленные хозяева все-таки о нем заботились. Только два конденсатора треснули, но основной поток можно перенаправить в обход?— пострадает мощность пучка, зато скорострельность немного подрастет. Нужно только очень осторожно ослабить вот этот винт и… ?— Фрэнк!Конденсатор?— крошечная лампа из пластифицированного хрусталя?— падает на пол. Касл глубоко вдыхает. Выдыхает. Спокойствие. ?— Да? ?— Девчонка, которую ты привел! Сибил! Она?— находка! ?— Понравилась? А ведь синт. ?— Пошел бы ты,?— краснеет Либерман. —?Не в этом дело! ?— Излагай,?— Касл откладывает винтовку в сторону. Доделает потом. ?— Ты знаешь, чем она занималась в Институте? —?Фрэнк молчит, давая понять, что не знает, но в риторику играть не будет. —?Обслуживала телепортационные мощности! ?— Телепортация? ?— Именно! ?— Телепортация. ?— Да! ?— Здесь,?— Касл обводит взглядом разрушенный временем дом. —?Телепортация. ?— В точку! ?— Ваш мир?— дерьмо,?— констатирует Фрэнк. —?Дальше? ?— Институт находится под землей! Где-то под Бостоном… она сама не знает, где. Но она обслуживала тамошний телепорт. Все попадают в Институт через него. И она синт. Это идеальная память! ?— Чем это поможет? ?— Она нарисовала схему. По памяти. Точную. Мы можем его построить! ?— Чушь. ?— Нет, Фрэнк! Послушай… изобрести?— сложно. Построить?— просто! Понимаешь? ?— Построй мне Т-51. ?— Блин. Неудачный пример. ?— Построй мне лазерную… винтовку,?— Касл останавливается. А ведь есть в этом мире психи, которые могут собрать с нуля лазерную винтовку. Но вся эта история выглядит слишком вкусно, чтобы быть правдой. —?Где девчонка? ?— В моем подвале. ?— Идем.***Синт вскакивает со стула, когда Фрэнк входит в лабораторию Либермана. Отмытая, в чистой одежде она слишком отличается от местных. Слишком здоровая, слишком красивая, слишком довоенная?— Касла передергивает. ?— Он сказал, ты знаешь как собрать телепорт. ?— Д-да. Я занималась… ?— А я думаю, ты врешь. ?— Нет! ?— Да,?— чеканит Фрэнк. —?Я думаю, институтские послали тебя ко мне. Чтобы я поверил в эту чушь, а ты собрала бомбу мне под задницу. ?— Н-нет! Я не вру вам! Зачем бы мне… ?— Затем, что это твоя программа, например. ?— Тогда вы все равно не узнаете…Касл с размаху отвешивает ей оплеуху. Девчонка вскрикивает, отлетает к стене, хватается за щеку. ?— Мой приятель смог бы вскрыть твою голову, покопаться в программе и все выяснить. Но вы, синты, чувствуете боль. Верно? По-крайней мере, ты.Касл хватает ее за шиворот, притягивает к себе, свободной рукой выхватывает нож. Лезвие пляшет в миллиметре от глаза девчонки. ?— Я могу просто резать тебя кусками, пока ты не скажешь правду. ?— Я… не вру,?— всхлипывает синт. ?— Чушь. Ты так вовремя сбегаешь. Ты появляешься именно там, где я спасу твою задницу. Ты знаешь, как попасть в Институт быстро, дешево и надежно. Думаешь, я поверю в это дерьмо? ?— Фрэнк!?Да, Фрэнки-бой. Вот это по-твоему. Вот это настоящий Касл! Давай! —?хохочет Билли. —?Вынь суке глазик. Что угодно, только бы не правда, да, Фрэнки? Режь эту блядь, давай! Давай!? ?— Фрэнк!Нож касается чистой, белой кожи под глазом. Медленно скользит по ней, оставляя алую полосу. Синт молча плачет, слезы размывают свежую кровь. ?— Фрэнк!!!Либерман буквально повисает на его руке, с трудом отводит нож в сторону. Касл переводит на него взгляд, отпускает девчонку. Дэвид отталкивает его назад. ?— Хватит, Фрэнк! Хватит! ?— Она врет. ?— Хватит, я сказал! Мы хотели узнать, где Институт! Она знает схему! В башке, которую ты мне дал, ей код допуска для телепортации! Я нашел его до того, как она тут появилась! Понимаешь?! До нее! Прекрати сходить с ума! Мы же сами этого хотели, какого хрена ты творишь??Боится,?— дружелюбно подсказывает Билли. —?У всех есть недостатки. Вот и Фрэнки боится. Боится правды о парке. Боится попасть в Институт. Ты не обижайся, Либби, просто никто не идеален?. ?— Собирайся,?— коротко бросает Касл. —?Мы идем к Абернатти.*** ?— И это дерьмо будет работать?Фрэнк разглядывает монструозное в своей нелепости сооружение. Дикое нагромождение деталей и проводов, подключенное к шести ядерным батареям. Все это стоит прямо на земле, по соседству с грядками гнилостно-желтых арбузов. Сюрреализм.Тощий, лохматый паренек?— Стурджес?— любовно похлопывает свое творение по… чему-то. ?— Если схема не врет. Раз плюнуть. ?— Опасная затея,?— пафосно изрекает главарь этой странной группировки. В руках ниггер при этом баюкает ручной пулемет?— трофеев с рейдеров набралась целая гора, так что с оплатой у Касла проблем не возникло. —?Ты уверен, что хочешь отправиться… туда? ?— Да,?— Фрэнк последний раз проверяет снаряжение. Броня, оружие, боеприпасы, медикаменты… Институт?— это закрытое здание, значит рассчитывать нужно на короткую операцию в условиях кинжальной дистанции. Это ему знакомо еще с Анкориджа. Это он умеет. —?Включайте.?Назад пути не будет, Фрэнки-бой,?— Билли прислонился к одной из опор электронного Франкенштейна. —?И тебе охренеть как не понравится то, что ты там найдешь?. ?— У меня нет выбора.?Выбор, Фрэнки,?— наставительно поднимает палец Билли,?— он всегда есть. Вот кто? Кто мешает тебе плюнуть на все это? Отремонтируй дом. Или построй новый. Найди тут пристойную девчонку… ну да, некрасивые, согласен. Да вон беглянку эту возьми, она чистенькая?— залюбоваться можно. И живи себе. Но нет, ты лезешь. Лезешь, лезешь и лезешь…? ?— У них мой сын. Они убили Марию.?А, ну да,?— горько хмыкает Билли. —?Они убили Марию. Ну конечно же… Ладно, Фрэнки. Но только не говори потом, что я тебя не предупреждал?.Узкая платформа издает низкий, противный гул. Касл становится в ее центр. ?— Давай. ?— Жду обратно,?— нервно кивает Либерман. —?С разведданными. ?— Будут. Включай.И мир исчезает в синей вспышке.***Институт неприятно бьет по мозгам в первые же секунды после появления. Все линии вокруг слишком ровные и строгие. Стены?— белоснежные. Обстановка?— стерильная. Для разума, что привык к разрухе Пустошей, зрелище непривычное. Даже неприятное.Фрэнк оглядывается, в руках уже готовое к бою оружие. Небольшое помещение с установкой?— она похожа на ту, что собрал безумный техник на ферме Абернатти. Только чище, аккуратнее, закованная в снежно-белый корпус. Зато пульт?— вот он. И Фрэнк наизусть вызубрил те три простые команды, которые отправят его отсюда прочь.Из приемного помещения только один выход?— полупрозрачная, тонкая дверь без замков и ручек.Когда Касл подходит к ней, створка бесшумно исчезает в потолке. А из надежно спрятанных где-то динамиков звучит старческий голос. ?— Внимание, сотрудникам Института. К нам прибыл гость, с которым я хочу побеседовать. Не причиняйте ему вреда…Фрэнк только хмыкает себе под нос. Вреда. Шутник. ?— Мистер Касл, будьте любезны,?— продолжает тем временем голос. —?В конце коридора вас ожидает лифт. На нем вы попадете сразу ко мне. Нет нужды в насилии.Лифт… трос есть, взрывчатка есть, инструменты есть. Значит, он всегда может отступить к телепорту. А если его выключат?.. Тогда он перебьет здесь всех, найдет того кто умеет его включать и заставит это сделать. И Фрэнк Касл идет к лифту.Прозрачная капсула поднимается вверх, а Фрэнк осматривается. Институт внушает уважение. Десяток этажей, идеальная чистота, рассыпанные по этажам зеленые клумбы, чистые и здоровые люди деловито снуют по дорожкам. Все отлажено, все выверено, все работает. Кусочек стерилизованного довоенного мира.Лифт останавливается и Касл выходит в еще один коридор. Короткий, в десяток шагов, он выводит в жилую комнату. Чистую. Прекрасную. С мягкой кроватью, широким рабочим столом, новеньким терминалом. книжными стеллажами, пушистым ковром, по которому разбросаны игрушки и… Фрэнки-младшим.Его сын. Его маленький Фрэнки… он немного вырос. Ему лет семь на вид. Он сосредоточенно расставляет друг напротив друга пластиковых солдатиков и то и дело задумчиво ерошит копну темных волос. Касл должен броситься к ребенку. Схватить, обнять, унести отсюда, никогда не отпускать… Тогда почему он этого не делает?Фрэнки поднимает голову. На лице?— испуг, тревога, волнение. ?— Кто вы?! ?— Я… —?у Касла сводит горло. Пальцы нервно барабанят по рукояти пистолета. Почему? —?Фрэнки, это я… ?— Выполнить команду: альфа, аурбеш, сорок два.Старческий голос за спиной. И его сын застывает неподвижной статуей. Мертвой статуей. ?— Это синт.Касл оборачивается. В дверях?— старик. Седой, аккуратно подстриженная бородка, невооруженный, в лабораторном халате и костюме. Даже галстук нацепил. ?— Повтори? ?— Это синт, мистер Касл. Не ваш сын, не беспокойтесь. ?— Кто ты такой? ?— Хм… —?старик задумчиво оглаживает бородку. —?Надеюсь, вы поймете меня правильно, не будете делать глупостей и выслушаете меня до конца. ?— Кто. Ты. Такой? ?— Фрэнк Касл… младший. ?— Нет,?— качает головой Фрэнк. ?— Увы, вынужден настаивать. Да. ?— Ты… ?— Стар? —?мужчина усмехается. —?Да, возможно. Но в отличие от вас, меня вывели из криосна семьдесят лет назад. ?— Врешь. ?— Мы могли бы провести ДНК-тест. Я мог бы пересказать вам вашу биографию. Рассказать, что было в Убежище… но вы все равно не поверите мне, мистер Касл. Хорошо. Когда мы попали в Убежище, мне был год… ?— Не доказательство. ?— Не перебивайте. Я помню Убежище. Смутно, но помню. А первое мое воспоминание, которое я даже записал, чтобы не забыть о нем, в надежде когда-то встретить вас?— это орден. Блестящий крест со смешной разноцветной ленточкой. Было лето. Вы дали его мне поиграться. На темно-синем, огромном ковре. Я сгрыз ленточку,?— улыбается старик. ?— Фрэнки… как ты… все это время… ?— Рос. Учился. Работал. Сейчас я,?— Касл-младший пожимает плечами,?— возглавляю эту организацию. ?— Институт?! ?— Да. ?— Они убили твою мать! Твою сестру! ?— Они меня воспитали,?— отрезает второй Касл. —?Дали будущее в этом мире. Дали возможность его изменить. ?— Нет. Ты не Фрэнки. Не можешь им быть. Ты не… ?— Не такой как вы? Потому что не бегаю по руинам мира, развлекаясь массовыми убийствами? Да, мистер Касл, Институт следил за вашими действиями. ?— Следил. И ты не… ?— Я не считал, что в вашем состоянии наша встреча будет уместной. Но коль скоро вы сами добрались сюда, то… Мистер Касл, я попрошу вас сложить оружие и оставить его здесь. Вы переоденетесь в чистое, вымоетесь и мы отправимся обедать. Нам следует очень многое обсудить.***Билл бесшумно проскальзывает в контрольную комнату. Один охранник, два оператора. Прекрасно. Его новое тело в чем-то получше старого, пусть сам Руссо никогда этого не признает. Быстрее. Ловче. Тише.Ему требуется одна секунда на то, чтобы свернуть охраннику шею. Тело еще не успевает упасть на пол, как Билл уже рядом с операторами. Лезвие ножа легко вспарывает шею первому и вонзается точно в глаз второму. Чисто. Руссо быстро блокирует двери и устанавливает перед каждой плазменную мину. Теперь очередь за терминалами.Несколько команд и дисплей показывает изображение с камеры. Фрэнки… ну привет еще раз, старый ты безумный засранец. И Отец. Какое же разочарованное лицо. Только за это Касла можно расцеловать.?…Вы переоденетесь в чистое, вымоетесь и мы отправимся обедать. Нам следует очень многое обсудить?.Ну да, конечно. Хрен тебе. Для того чтобы согласиться на такое, нужны мозги. А вот с этим у Фрэнки-боя всегда беда была.?Нет?,?— ну вот, что и требовалось доказать.Мигает всплывшее окно. Приказ на аварийную блокировку. Касла хотят поймать. Интересно, что с ним будет потом? Кого-кого, а лейтенанта в клетке не удержишь…?Мне очень жаль. В таком случае, у меня не остается иного выбора, кроме как настоятельно попросить вас остаться?.Между Отцом и Фрэнком падает дверная створка. Они только выглядят стеклянными, уж Руссо знает?— из гаттлинга не прошибешь. Но это и не нужно. Нужен только Билли. Как всегда.Процедура экстренной телепортации. Наводка на маяк… иронично, это его собственный модуль. Обхохочешься. Процедура выжрет половину энергетических запасов Института?— но это ему только на руку. Подтверждение. Обход авторизации. Пароль? Нахрен пароль, идем напрямую. Подтверждение. Еще одно. Ну же! Ну… да!Свет мигает и гаснет. Тут же загорается аварийное освещение. Но терминал все еще работает и транслирует картинку. Из пустой?— не считая синта-ребенка?— комнаты. Касл снаружи. Задача выполнена. ?— Значит и мне наружу пора,?— фыркает Билли и поднимает голову. Вентиляционные каналы. Идеально.