Глава девятая. Финал (1/1)
Дафна? Марта старалась дышать спокойно и сидеть незаметно, но на неё всё равно никто не обращал внимания. Филдинг стоял перед Джерри, схватив его за руку, называл Дафной, а тот потрясённо молчал, не в силах поверить в происходящее. Неужели его жена действительно Дафна? Наша Дафна? Хотя, как их с Джерри можно перепутать – пусть родственники, но дальние, и лица абсолютно разные.
Мысли вращались медленно, но осмысление все же наступало, придавливая запоздалыми озарениями. Та разлучница, о которой рассказывала Дафна... Это же она, Марта. И Дафна явно об том знала. О боже-боже, боже мой. Так это она ЕЙ говорила, что не сердится. Именно ей, а не памяти другой женщины. О, Дафна... Милая, милая Дафна. Прости. Боже, как мне жаль. Ты растила во мне ребенка, которого не могла родить сама? И ты любила меня? За что? О боже, за что ты меня любила?Филдинг тем временем поймал вторую руку Джерри и прижал обе к груди.- Дафна, милая, прости меня! Я был такой дурак, но я всё понял. Мама сказала, что я был дурак, Джо сказал, что я был дурак, даже Душечка и та сказала, что я был дурак. Я удивился, что ты не такая, как всегда, но решил, что ты играешь со мной, а потом понял – ты никогда так себя не вела. Ты не играла. Ты – это только ты. Дафна, милочка, возвращайся, без тебя очень скучно. Мама тебя ждёт, она тоже скучает. Говорит, что я в кои-то веки нашёл что-то стоящее. Даже обругала меня, а она никогда меня не ругала. Родная, ты же простишь меня? Я так долго тебя искал, мама разослала твои фотографии во все сыскные агентства, я даже полицию подключил, волновался, что с тобой может что-то случиться. А потом мне сказали, что видели тебя в роддоме. Представляешь?! В роддоме! Ты нянчилась с малышом. Ты поэтому уехала? Мы с мамой слишком давили на тебя? Идея положить тебя в частную клинику, наверное, было не очень хорошей идеей, да? Но там хорошие врачи, и ты бы точно забеременела. Ох, не хмурься! Ну, пожалуйста, Дафна! У тебя такая чудесная улыбка, улыбнись, не сердись на меня. – Чокнутый старикашка изогнул шею, чтобы заискивающе заглянуть в глаза собеседника. - Ну же, ты ведь не сердишься?Марта покачала головой. Джерри был прав: Филдинг очень хотел детей. И, похоже, был слеп, как крот, приставая с этим вопросом к Джерри. Пусть с родами к Дафне липнет: она хоть и бесплодна, но всё же не мужчина. Джерри уж точно никого ему родить не сможет.А тот немного пришел в себя, облизнул губы и приоткрыл рот. Марта приготовилась слушать мягкие пояснения не особо дружащему с головой джентльмену, что он не Дафна, но он может её позвать, но услышала совсем другое:- И скольких женщин ты перещупал в моё отсутствие, чтобы закрепить разницу между нашими телами?- Двух, наверное, - признался Филдинг, улыбаясь. – Но теперь я точно не перепутаю!- Ах, не перепутаешь? – мягко осведомился Джерри, выдергивая руки из захвата. – Да я тебе яйца вырву, кобель!Тот поспешно увернулся с удивительной для его хлипкого телосложения ловкостью.- Ай, вот и Джо сказал, что ты рассердишься!- Значит, Джо сказал? А у самого мозги не повернулись подумать?! Жена за порог и ты сразу бросился сравнивать?!- Дафна, милая! Не бей меня!- Да я тебе шею сверну, изверг! Мало я на тебя нервов потратил, старый извращенец, так ты тут же во все тяжкие?!- Они сами! – Филдинг оперативно нырнул под стол, выставляя перед собой руки, пока Джерри пытался выковырять его из убежища. Марта сглотнула и сидела тихо, как диванное покрывало. Остановившийся мыслительный процесс был отчетливо виден по её неестественно округлившимся глазам.- Ах, они сами?- Как все узнали, что ты ушла, так в доме стало шумно. Все эти девицы...- Девицы, говоришь?! И ты ?пощупал? только двух?!- Но их щупать не интересно! Они все хотят не то!- Не того? – Джерри ограничивался повторами фраз Филдинга, а тот уполз из-под стола к дивану, и тут-то Джерри его и поймал, распрямляя перед собой и заламывая за спиной руки, чтобы не лез обниматься.- Так значит, они хотят, ?не то?, что хочешь ты? И что же ты, интересно, хочешь?!Осгуд замер, когда его вытянули во весь рост, поставив на цыпочки, а его глаза встали вровень с глазами взбешенного мужчины.- Тебя. Я хочу только тебя, Джерри.Два лица застыли друг напротив друга. Набычившийся Джерри, ещё более мужественный, чем обычно, и тщедушный Филдинг, с трудом удерживающий равновесие на мысках ботинок. Одни глаза были темны, вторые сверкали надеждой и Джерри выдохнул, возвращаясь в привычный образ домашнего тихони:- Как же я ненавижу тебя за то, что ты со мной делаешь..., - и приник губами к губам в глубоком поцелуе. Хватка его ослабла, и Осгуд освободил руки, тут же обхватив ими пойманную собственность.Через минуту Джерри отодвинул от себя счастливого Филдинга.- Я тебя ещё не простил.Тот радостно закивал.- Ну и пускай, потом же простишь?- Очень потом. Когда вернёмся домой. А до тех пор даже на тень мою не смей наступать!Осгуд тут же посмотрел на пол и сделал полшага в сторону.- Как скажешь, Дафна. А почему ты не в платьишке? Я привёз тебе пару штук, но они внизу в машине остались. Принести?- Не надо, у меня есть.- А ещё я тебе подарочек подготовил. – Осгуд полез в карман и вытащил оттуда длинную цепочку скреплённых друг с другом бриллиантов.- На кой хрен мне твои брюлики?! Я тебе кто, охотница за наследством?!- Вот и мама сказала, что рассердишься, и Джо сказал то же самое. А Душечка посоветовала попробовать.- Достал. Жди здесь. И не подглядывай, извращенец!Послушно втянув шею обратно, Осгуд расстроенно покачал головой и впервые посмотрел на Марту.- О, простите. Я вас не заметил. Вы – подруга моей Дафны?Та ответила что-то типа ?эээ?, возвращая голос и немного нервно улыбнулась. Но большего Осгуду, судя по всему, и не требовалось. Он уселся рядом, и посмотрела на Марту глазами самого обиженного человека.- Она сказала – не подглядывать. Ну чего я там не видел? Интересно же! - не обращая внимания на собственную нелогичность, мужчина печально вздохнул. – Я её так искал, а она ругается. Хотя я, конечно, был неправ, все девушки очень трепетно относятся к мужским изменам и моя Дафна не исключение, но я же не специально. Хотя мама сказала, что если я так скажу, Дафна станет вдовой, а я не могу с ней так поступить. Ну, я же не виноват, что перепутал, верно? Хотя, виноват, конечно. Дафна – особенная, она совсем не похожа на других девушек. Я когда ещё только с ней познакомился, сразу понял – она моя судьба. Она то липла ко мне, то отталкивала, то сводила с ума, то убегала. А потом мы танцевали, строили планы, а затем она снова стала букой. Это было тяжело, но я её убедил, что если мы поженимся, всё будет хорошо. И так и было, пока я всё не испортил. Она ведь предупреждала, что с детьми может быть проблема, но я не думал, что это серьёзно, а когда она появилась в моём доме, понял, что хочу от неё ребенка. Никогда не хотел, а тут, отчего-то появилось. Мама давно хотела, я нет, но Дафна... Её ребенок, это же, как чудо. Маленькая Дафна с таким же ангельским характером и чудесной внешностью. А как представлю, как она будет играть на контрабасе... Хотя, можно и мальчика. Мама хочет мальчика. Говорит, наследник нужен более мозговитый, чем я. Я не спорю, маме тяжело, но Дафна рожать отказывалась. Наверное, нужно было усыновить, но это же не будет ребенок Дафны, верно?Под эмоциональную болтовню Осгуда Марта медленно восстанавливала клетки мозга.Джерри. Дафна. ?Я нескладная, похожа на мужика? ?Ага, парик, я пыталась свои отращивать, но...?, ?Не удивляйся сходству?, ?Отвык быть галантным?, ?Мой первый и единственный мужчина?, ?Не говори о том, чего не знаешь?.Она целовалась не с женщиной, она целовалась с Джерри. Все девять месяцев с зачатия до родов её ангелом-хранителем была Дафна, обманутая ею жена. Когда Джерри понял, что это она? В поезде? И если понял, как простил? Ну и Филдинг хорош – перепутать в постели женщину с мужчиной. Понятно, отчего Дафна так бесилась, и отчего Джерри был так печален. Но, теперь хотя бы ясно, чего Филдинг от неё тогда добивался, лёжа вверх задницей. О боже, стыдно-то как. И она-то считала, что Дафна предпочитает женщин! А Филдинг всё болтает и болтает, неудивительно, что уболтал Джерри до свадьбы, он кого угодно с ума сведёт. Но ребенок у двух мужчин – абсурд. И Джерри скучал по нему? Это по нему убивалась Дафна? Сумасшедшие люди. И Филдинг – король сумасшествия.- О, вы уже подружились? – воскликнула Дафна, привычным жестом всплеснув руками, как только показалась на пороге комнаты Джерри. Марта еще раз моргнула, рассматривая её. Да, знать умом одно, но видеть эту женщину снова, совершенно не похожую на Джерри – совершенно другое. Как это у неё получается? Никакого сходства, разное лицо, разное выражение. Осгуд подскочил, бросаясь к жене.- Дафна, ты великолепно выглядишь, родная! Я так скучал!- Ох, милый, я это уже всё слышала, можешь не начинать заново. А у меня для тебя тоже есть сюрприз. Иди ко мне.- Здесь?! Ты же сказала – дома. Но я согласен!- Это – дома! А здесь другой сюрприз.- Дафна? - Заинтригованный мужчина подошел ближе и заглянул в комнату вслед за женой, выпадая из поля зрения Марты. А потом до неё донёсся счастливый визг старшего Филдинга.- Так ты не зря ходила в роддом?! О, Дафна-Дафна-Дафна! Это мальчики или девочка?! Мальчик?! Какой прелестный, и так на тебя похож! Я так счастлив, так и знал, что если хорошо попросить, ты обязательно родишь его! Ты такая молодец! А мама-то как обрадуется! Мой маленький...! Ой, чего это он? Плачет?- Голоден.- Так покорми его грудью.- У меня нет груди. - Я слышал, есть клиники, где её увеличивают.- Спасибо, обойдусь.- А чем тогда ты будешь его кормить? Ведь не из...?Раздался звук пощёчины, и Филдин кубарем выкатился из комнаты. Докатившись до Марты, поднял на неё светящиеся счастьем глаза.- У меня есть сын, вы знаете? Не девочка, конечно, но, думаю, он тоже научится играть на контрабасе, как вы считаете?Джерри проверил складки пеленки на малыше, закутал его в одеяло, пересчитал чемоданы и поправил шляпку. Осгуд крутился под ногами, больше мешая грузчикам, чем помогая, и Джерри только головой покачал, не вмешиваясь. Зашибут коробкой – сам будет виноват, а его голове в любом случае хуже не будет. Гораздо важнее было поговорить с сидящей на диване женщиной.- Ах, милочка, вот оно как обернулось. Думала обойтись без трогательных проводов, но этот баламут всегда всё превращает в нечто непредставимое.- Дафна, я..., – похоже, слова к Марте приходили с трудом. – Прости меня за всё, сможешь? Надо же было из всех людей прицепиться именно к тебе. И как я только зашла в то купе? Я не знаю, чтобы было со мной, если бы не вы с Джерри. Я буду навещать вас иногда, можно? Смотреть, как растёт Осгуд Филдинг-младший. И как всё больше становится похожим на тебя, Дафна. Я уже поняла, что если твой муж во что-то верит, значит, так и будет. Я люблю тебя, Дафна.- Знаю, ты говорила уже. А я уже говорила, что тоже. – И потянулась к карману. – Вот, возьми.- Это же..., - ахнула Марта.- Верно, бриллианты Осгуда. Если захочу, он мне таких нитей десяток на шею навешает, а тебе сейчас гораздо нужнее. Если вдруг не срастётся с Майком – приезжай. Сделаем из тебя наследницу, с руками оторвут.- Спасибо, но я не позволю не срастись. Посмотри на себя с мужем – безумие же, но я так вам завидую. Хорошо, что вы помирились. И рада, что смогла не только развести, но и свести обратно.- Я буду заботиться о малыше.- Конечно, он же твой.- Ты права, - кивнула Дафна. - Правда, дался он мне очень тяжело. Как вспомню эту утреннюю тошноту, потом ломоту в пояснице – кошмар. А роды?! Больше ни за что рожать не стану, пусть Осгуд хоть весь обноется. И жареная картошка с вишнёвым мороженым – никогда больше, только не снова, нет-нет.Марта рассмеялась. Этот заказ был ещё не самым диким, но Джерри потратил кучу времени, чтобы найти именно вишневое мороженое и залить им шипящую сковородку.Он был с ней все эти месяцы. Он рожал вместе с ней. Он – Дафна, настоящая мать её ребёнка.- Люблю тебя, Джерри.Они обнялись, и в этот момент вошел Майк.- Готовы? Хватит обниматься, эти ваши женские расставания слишком долгие. А это что за тип?Марта подошла к жениху, обнимая за руку.- Это Осгуд Филдинг, муж Дафны и отец их ребенка.Майк свёл брови.- Этот мелкий? Он же старый и урод.Дафна оказалась рядом очень быстро, без замаха врубившись костяшками кулака ему в лицо, и Осгуд повернул голову на хруст.- Дафна, милочка, что случи...? Ой, а у вас нос сломан.- Ещё комментарии будут? – Голос фурии звучал на низких нотах бешенства, и Майк сделал опасливый шаг назад, прикрывая адски болящий нос и чувствуя, что лицо заливает кровью. Драться с женщиной было ниже его достоинства, но и подставляться тоже не особо умно.- Простите, миссис Филдинг. Я сказал, не подумав. Просто я представил, что Марта с ним...- Я вас не понимаю. При чем тут Марта?- Ну, ребенок...- Что вы хотите сказать о моём ребенке, мистер Бенсон?Мужчина сглотнул, понимая, что может схлопотать ещё один не женский удар. Что с ней? Он, конечно, всегда считал Дафну сильной, но скорее морально, чем физически, а сейчас она была готова вцепиться ему в глотку только из-за оценки внешности её мужа. О, мужа. Так это ей он изменил с Мартой? И она его ещё защищает? Но оценив встречный взгляд, решил, что лучше промолчать.- Давай приложим лёд, милый, - раздался рядом спокойный голос.- Да, ты права, - ответил он невесте. – Это будет лучшим вариантом.Филдинги кружились вокруг ребёнка и вещей, совершенно о нём забыв, Марта гладила его по руке, грузчики таскали тюк за тюком, и Майк Бенсон с трудом верил, что сумасшедший период в его жизни, кажется, заканчивается.Хотелось бы верить, что навсегда.08.11.2016Правка 12.12.2016