Intro (1/1)
IntroИтак, что бы мне такого пафосного-эпичного сказать вам во вступлении, дорогие господа/товарищи/чуваки читатели? Пожалуй, не буду долго тянуть кота за детородный орган и елозить вилами по воде. Серьёзных исследований по ?Металлопокалипсису? я не видела нигде – только какие-то предположения на англоязычном сайте хэдканонов плюс скупая информация из всем знакомой Викии – вот и всё. Ни переводческих, ни этимологических, ни мифологических, ни каких-либо ещё… А ведь дядя Смолл на самом деле провёл офигенную работу, перед созданием сериала изучив творчество множества групп, и распихал неожиданные пасхалки и ?карманы с двойным дном? по всему сериалу, даже там, где мы с вами и подуматьне могли. Я решила взять на себя смелость провести исследования там, где никто ещё этого не делал (по крайней мере, в русскоязычном сегменте сего фэндома), главным образом копнув этимологию имён персонажей (и не только). Поначалу разрозненные исследования с иллюстрациями я выкладывала только на нашем паблике в ВК, но их становилось всё больше и больше, систематизированы они не были, поэтому решила объединить их в сборник именно тут. Что из этого вышло – читайте далее. Но сразу предупреждаю, что ?труд? сей совсем научным назвать нельзя – где-то я пользуюсь разными источниками, где-то – исключительно мои додумки и выводы… Критика и полемика приветствуется, очень уж хочется, чтобы фэндом не плесневел и не ржавел и продолжал заинтересовывать народ, открывая все свои тайны… Итак, поехали!