Глава 20. Миссис Браун и Энн (2/2)

Сара была заметно пристыжена своим неуместным вопросом. Все-таки как она мало знает жизнь простых людей! Энн это почувствовала и постаралась ее выручить.- Я теперь хорошо живу, - сказала она, - а вы тоже, я гляжу, и одеты лучше, и лицом округлились.

Сара уже и вовсе не знала, что ответить. Миссис Браун, насторожившись, спросила ее:

- Барышня, у вас, никак, беда какая-то приключилась?

- Не то чтобы беда, - начала Сара, поколебалась и слово за слово рассказала все. Или почти все: она жалела вздорную и капризную Каролину и не хотела сплетничать о мисс Минчин, поэтому постаралась смягчить кое-что, рассказывая, как была уволена из школы.

- Что же вы теперь будете делать, мисс? – спросила миссис Браун. – Куда денетесь?

- Буду искать место.

- Это ведь тяжело – без рекомендаций, без знакомств. А сейчас куда пойдете? Где ночевать будете?

- Не знаю, миссис Браун.

- Вот что, - сказала булочница, - у меня не просто так в витрине объявление стоит. Я, когда вас вспоминала, все время о бедных думала, потому и стала им помогать, из хлеба отделяла часть не на продажу, а чтобы бедным раздать. А то если вчерашний оставался, его тоже отдавала. И еще советовалась с кем надо, чтобы помочь им на место поступить. В общем, вам ведь сейчас тоже надо хлеба и чтобы голову приклонить, а потом найти где жалованье получать. Так я вам в этом как раз помогу. Вы уж простите, барышня, что я вас с нищенкой равняю.

- Это нисколько мне не обидно, - признала Сара. – Но разве я вас не стесню?

- И не думайте, нисколько вы меня не стесните. Комната у Энн просторная, кровать широкая, сорочек ночных целых четыре, так что на первое время вас устроим, а там уж вы и сами обживетесь, мисс... как вас зовут?- Сара, Сара Кру. Но, пожалуйста, зовите меня просто по имени, миссис Браун.

- И вы меня тогда зовите по имени, просто Бесси.

- Хорошо, Бесси, как скажете, - согласилась Сара.

- Так, Энн, ну-ка, отнеси пустой поднос, а я пока помогу Саре устроиться.

Сару устроили быстро – в той самой просторной комнате, в которой жила Энн. Комната находилась на чердаке, как и давнее обиталище Сары, но было совсем другим – здесь и камин тлел, и одеяло было теплое, и тюфяк оказался хоть и не пуховый, но вполне мягкий и уютный.

- Доброй ночи, мисс Сара, - сказала ей Энн, когда обе девушки легли.

- Доброй ночи, только зови меня просто Сарой.

- Хорошо, мисс Сара... ой...Сара бы засмеялась, но ее слишком утомили труды дня и скитания вечера, а тихая комната и чистая постель, прогретая камнем из очага, казались такими уютными!

Только одна мысль нарушала ее покой – воспоминание о Бекки. Как там теперь ее добрая подруга и верная наперсница? Не решила ли мисс Минчин выместить на ней свою злость?

Потом Сара подумала, что пока все равно не поможет Бекки, но, как только она устроится, она даст о себе знать и обязательно придумает что-нибудь. А может быть, что-то придумает Бесси. Она добрая женщина и не откажет в помощи еще одной бедной девушке.

С этими мыслями Сара заснула, и ее сон был спокойнее, чем в пансионе.