Глава 11. Хитростям конец (2/2)
- Да, да, именно так, и не делайте вид, что вы этого не понимаете. И вот еще что я вам скажу: я буду ежедневно проверять тетради ваших учениц после вас. Если я увижу там что-то подобное еще раз, уличенная ученица будет строго наказана, и в этом будет ваша вина. Вам ясно?- Да, мисс Минчин. – Голос Сары едва-едва дрогнул.
- А теперь ступайте и выполняйте свои обязанности.И помните, что я вам сказала.
Сара покинула кабинет директрисы быстрым шагом и плотно сжав губы.
На другой же день она сообщила воспитанницам, что переписок больше не будет, сообщила твердо, ровно, как она думала, сухо и холодно.
- Если мисс Минчин станет известно, что переписка продолжается, - закончила Сара, - виновные будут наказаны.
- А как об этом стало известно теперь? – медленно спросила Лотти.
И все глаза обратились в сторону одной-единственной девочки, но та, казалось, ничуть не смутилась.
- А Лотти Ли нарушает школьные правила, которые запрещают разговаривать вслух на уроках, - заметила она, качнув локонами.
- То же самое правило только что нарушили вы, мисс Лиддс, - ответила Сара, и на этот раз ее тон точно был резким и сухим. – А теперь расскажите, что вы знаете о Томасе Кромвеле.
***Вечером, заплетая Саре волосы на ночь, Бекки хитро улыбнулась и шепнула:
- А барышни мне передали кое-что для вас.
- Бекки, - строго и немного испуганно сказала Сара, - я тебя прошу, не принимай от барышень записок. Тебе хочется побыть посланцем принцессы, но это не игра. Если тебя поймают, то могут выгнать, и у меня тоже будут неприятности, и у воспитанниц.
- Так они мне без писем, на словах передали, что эта вредина Лиддс, - улыбка Бекки стала злее, - еще узнает, как доносить!
- Бекки! – Сара побледнела и напряглась. – Пожалуйста, передай от меня, что я запрещаю причинять Каролине любое зло. Во-первых, если уж она донесла один раз, то донесет и второй, а удовольствие от мести не стоит наказания, которому мисс Минчин подвергнет всех. Во-вторых, мстить – дело дурное и к тому же низкое. В-третьих, мы не уличные девчонки, тем более не мальчишки, поэтому должны вести себя соответственно.
- Хорошо, мисс, я так все и скажу, - пообещала Бекки. – Завтра же с утра.
- Только смотри не попадись мисс Минчин.
- Не бойтесь, мисс, не попадусь.
Только вечером следующего дня Бекки смогла принести Саре обнадеживающие известия.- Барышни передали, что они ничего не сделают мисс Лиддс, то есть совсем ничего, - сообщила она.
- Хорошо, я рада, - кивнула Сара. – Может быть, если мы будем добры к ней, и она станет добрее.
- Если злую собаку гладить, она только злее делается, - с сомнением протянула Бекки.
- Человек не собака, - строго ответила Сара. – А Каролина Лиддс неглупая девочка. Со временем она все поймет, если у меня только будут средства ей немного подсказать.
Впрочем, она догадывалась, что этих средств мисс Минчин ей не даст.