11 глава (1/1)
– Теперь вы, Рей Стенц! – произнесла шаманка, щёлкнув пальцем. Рей Стенц погрузился в сознание и появился в неком белом пространстве, которое ему снилось. Появился красивый теневой силуэт с распущенными волосами, его знает Рей. Голова загадочного силуэта обернулась к доктору Стенцу. – Пожалуйста, скажите мне. Кто вы?! – задал он вопрос.
Ветер начался дуть. – Эй, ну! Молчит. – Долго вы будете молчать?! Ветер усилился и развевал его волосы, и он прищурился от пронизывающего ветра.
– Черт побери тебя! Сколько можно молчать?! Неожиданно изящная тень к нему приблизилась почти на расстоянии вытянутой руки. И ветер постепенно стих. Он не смог взглянуть в лицо тени, потому что он смог увидеть только непроглядный чёрный цвет. – Почему вы весь чёрный? Вдруг появились плавящие красивые буквы перед Реймондом Стенцом. Неизвестно, но я чувствую, что скоро. – А, когда вы придёте к нам? Вы нам нужны. Вы сами должны догадаться, кто перед вами. – Я думаю, что вы девушка, но я не знаю вас. Вы должны видеть меня, так силуэта, как похоже на кого-то, а вы не заметили, и не напоминало вам. – Говорили, что вы добрый и мягкий, как чистая душа. Да, искреннее доброе сердце, как свет сияет. – Вот это… Но мы не смогли найти вас. Да. Я девушка, вы долго сомневались обо мне, но вы долго думали и считали точно меня девушкой. – Понятно… Рей подумал, опуская глаза: ?Игон сказал мне о ?Ней?, она такая, но я не вижу её лицо?. Она перебила его что-то появляться буквами.Не тревожитесь. У вас все хорошо. Я – часть души этой девушки. Но я стала же чёрной, поскольку скоро с нами случится. Мы – все души почувствовали… – Не может быть! Я спасу вас вряд ли, это зависит от моих сил? Или же будет трагедия, дающая надежду на будущее? – Почему вы так?.. Рей Стенц, не надо извиниться. Вы не виноваты. У нас вся причина, это роковая наша судьба! Наша жизнь на коне смерти! Ищите выход из этой ситуации! Доверьтесь в себя и других охотников! Обещайте своему другу-доктору Игону Спенглеру, который просил вас! Не бойтесь делать так, вам нужно. Уинстон, Жанин, Дана Барретт, Луис Тулли, даже Игон, Питер, молодые охотники и русские три человека поддержат вас! – А вы как? Придёте? Добра!.. В тот момент Рей упал навзничь на пол, который сейчас вместе с ним перевернулся, и реальность вынула Рея. Он теперь стоял с ребятами и почувствовал себя тяжело. И повернулся к ребятам, смотрящим на него и ждавшим ответа от него. – Невозможно… – Что ты видел? – спросил Уинстон. После случившегося с доктором Стенцом, все мы, кроме шаманки, сидели за длинным столом. Трое призраков стояли рядом с нами. Я и Рей были погружены в мысли, а я долго и задумчиво смотрела вдаль.
– Пусть Даша и Рей приводят в порядок мысли, – сказала шаманка стоя. Вдруг я вздыхала, произнесла: – Как найти эту девушку, миссис Хорс? Не могу сама найти. – А ты считаешь ?Его? девушкой? – спросила она. Я кивнула. – Фигура женская. – Она права. Я видел её, она разговаривала со мной, – сказал Рей Стенц. – Ясно. Ты видел черты её лица? – Нет. Она вся чёрная. – Значит, ?Он? – это девушка? – Да, – одновременно ответили я и Рей. – Я не понимаю, что она указала пальцем на меня. Что значит? – сказала я, смотря на Охотников и стариков, потом на Рея. – Нам неизвестно знать. Скоро будет… – ответил Рей. – Расскажите нас, что вы видели, – перебивая Рея, сказала шаманка. – Теперь ты, Даша. – Андрей, помоги мне переводить, – обратилась на русском языке я к Андрею. – Давай, – согласен Андрей помочь мне. – Точно все расскажешь, не чего не пропустишь. – Да-да. Хорошо. – Я была в белой комнате, искала что-то, чтобы выходить из комнаты, но тут превратилась эта комната в другую комнату, – сказала я по-русски, и Андрей переводил мои слова по-английски. И вдруг я сказала по-английски. – Я там встретилась вашего друга, Игона Спенглера. – Игон Спенглер?! – откликнулись Рей и Уинстон. – Да. Андрей, – продолжала я, и Андрей помог мне. – Он поговорил со мной о будущем и попросил меня помочь вам. Да, было ужасно, что он показал представление о будущем хаосе. Его просьба, что надо спасать наш мир от новой цивилизации. Потом он показал мне шкатулку. Это я имею в виду секрет Игона Спенглера. – Шкатулка? – спросила Эбби Йейтс. – Что там?
– Да. Я не знаю, что там в шкатулке, – сказала по-английски я, потом по-русски. – Потом взрывался свет из шкатулки вместе с доктором Спенглером. А я упала в белую бездну, стены появились из воспоминаний вашего прошлого. Долго падала вниз, потом стены с всякими вещами превратились в пепел. Я упала, и увидела чёрного силуэта. И он является девушкой в куртке до колен. Он молчит и пошёл, а я звала, но ругала его, что он не слушал меня. Потом он остановился и повернулся, указав пальцем на меня. Потом щёлкнул, и кто-то вытащил меня из сна. И всё. – Как выглядел Игон Спенглер? – спросил Рей. – Мне кажется, что вы видели его в последний раз. – Ясно, – опустил глаза Рей и стал грустить. – Спасибо, Даша, Андрей, – сказала шаманка, протянула руку Рею. – Теперь ты, Рей. Он рассказал, что он, как было, видел и разговаривал с ней, кто ?Она? такая. – Понятно, Рей. После ваших слов ?Он? является девушкой. Что вам напоминала эта девушка? – Не знаю, – ответила я. – Она сказала не о характере, а о сердце. – Что за сердце? – спросила Дана Барретт. – Доброе сердце у ?Неё?, несмотря на характер. – Интересно, – сказал Уинстон. – Она должна быть с добрым сердцем. – Да, как будто она с сочувствием относилась к людям. А характер не имеет значения. – Да, ?Она? – творческая личность. – Это сложно… – сказал Джек Вуд. – А почему она не смогла прийти к нам? Мы теряли дорогое время, когда мы искали её, – возбуждённо сказала Пэтти Толан. – Пэтти! – строго звал Уинстон. – Дядя! Ты знаешь, что с нами происходило. Прошлый визит у нас был, что привидение было и пропало. Охранник из музея в больнице звал: ?Привидение! Несёт хаос! Спасайтесь!? – Да, я была там в музее. Я была испугана, – сказала я. – Мисс, вы сказали, что не видели привидения. А мы не нашли зацепку, – продолжала она. – Успокойся! – сказала Эрин. – Пэтти, замолчи, дай сказать мне, – сказала Эбби, и обратилась к шаманке. – Почему мы не смогли спасать мир даже с оружиями? – Я предвидела, что вы проиграли.
– Что? – голоса из некоторых прозвучали. – Оружия и оборудования сломаны, вы ранены. Но дальше не смогу предвидеть. Не получилось у меня. – Офигеть… – сказала я по-русски. – Шаманка, ?Она? сказала, что она тут перед нами, – сказал Рей Стенц. – Перед нами? – спросила Жанин Мелниц. – Да, не понимаю её. – Не волнуйся, Рей. Скоро увидишь её, – сказала шаманка. – Даша, я знаю, что ты скрываешь секрет, и ты рассказала доктору Поха наполовину историю. Ты будешь долго молчать и хранить? – О чем? – спросила Дана Барретт. Я отвела глаза от всех, чувствовала неловкость в себе.
– Даша, говори им! – вдруг сказала по-русски Аня. Я содрогнулась от голоса Ани и поднимала обалделый взгляд на неё, и с удивлением вижу, что она была серьёзна и смотрела на меня, и я покачала головой с возражением. Но отойти вот так вот, сразу, было выше её сил, когда она встала, взяла меня за руку и понеслась от беседы. Мне же ничего не оставалось, как последовать за ней без какого-либо сопротивления. А остальные наблюдали за нами. – Что случилось? – в растерянности произнесла я Ане. Мы остановились подальше от собеседников, и Аня вслух произнесла: – Даша, – потом говорила она жестами. – Ты должна сказать им. – Зачем? Нет-нет. – Вы понимаете их жестовый язык, сэр, – спросил доктор Поха, слегка толкнул локтём Андрея в бок. – Не-а. Только разговариваю с ними голосом и пишу в записке с ними. – Ясно. – Не скрывай себя. Прошу, расскажешь им. Я вижу, что они больше страдают, чем ты, – сказала жестами Аня. – Что? Почему? – спросила я. – Кто будет спасать мир от паранормального явления? – задала она вопрос вместо моего вопроса. – Охотники. И ещё один человек. – Вот именно. Если они умрут, как будешь сказать им? Я отрицательно мотала головой. – Я поняла, что шаманка права. Мне страшно, что с нами будет случиться, – продолжала Аня. Я ласково обняла подругу и сказала голосом: – Мне тоже страшно, – опустила я её из объятий, сказав жестами. – Не представляешь собой, что ты не видела будущее, это был ужас.
– Правда? – Это конец нашего света. – Люди погибнут? – Некоторые... Кто остался в живых, тот будет измучен и несчастен. – Боже мой… – вслух по-русски говорила Аня. – Но я обещала Игону Спенглеру помочь его друзьям. Тут как звучат наши последние дни, – сказала жестами я. – Даша! Не говори, – вслух сказала она жестами. –А ты не угадала, кто тут девушка? Говорят, что много объяснений охотников и шаманки о ней. – Я пока не угадала. Равно не пойму. – По-моему, тут много дало подсказок об этом. – Да, ты права. Ты такая умная. – Не думай о комплиментах, а здесь серьёзное дело. Мы попали к Охотникам, но мы им не знакомы. А откуда шаманка знает нас? – Да. Рей сказал, что шаманка ясновидящая и читающая мысли. – Так? Мы зачем с ними? Как думаешь? – Не знаю… – Подумай-подумай. – Похоже, судьба, да? – Да, это именно. – Не может быть. – Шаманка знает эту девушку, ещё бы, знает твоё будущее. – Я догадалась про это. – Кто девушка? – Не знаю. Она была вся чёрная, – развела я руками. – Блин. Мне кажется, ты скоро узнаешь её. Я покивала, сказав: – Да-да. Я знаю. Я решаю с делом на встрече с ней.
Порой казалось, что я решаю предлагаемые мне загадки разумом, но на самом деле все мои выводы были основаны на точной и строгой логике, и так могу ошибаться. Время шло, а мы все разговаривали, мучаясь сомнениями. Однако Аня сказала: – Хорошо. Давай расскажи им. Я набрала воздух, выдохнула и согласно кивнула. – Шаманка! – сказав по-английски, я подошла к собеседникам. – Я расскажу бывшим Охотникам об их истории, о той я знаю.
Брови шаманки опустились, она спросила: – Ты уверена в этом? – Да. Я решила не хранить секрет. Пусть они узнают. – Хорошо. Расскажи им. Я обратила внимание на старых Охотников, постараюсь говорить по-английски без перевода Андрея. И все смотрели на меня.
– Я расскажу вам, бывшие Охотники. Я наполовину рассказала доктору Поха, да, он сказал вам, что я знаю историю о том, что случилось с доктором Поха в 1989 году.
– Да, мисс, извините за то, что я сказал им, – извинялся мне доктор Поха. – Ничего страшного, доктор Поха. Я ничего не запрещаю вам. Пусть они узнают. – Ты добра ко мне, – успокоено сказал доктор Поха. Слово ?добра? ударило в мыслях меня, размышляя немедленно: ?Что? Я добра. Я являюсь этой девушкой? Я добра… Рей сказал: ? Не характер, а сердце доброе?. Эта девушка указала на меня, что значит? Это жест, что ?Она? – это я. Не может быть? Подожди-подожди. Но не хватает доказательств. Боже мой… Куртка до колен, да, похоже на что, у меня такая куртка. Волосы похожи… А почему они не догадались? Я не понимаю. Игон Спенглер постоянно сказал, что я помогу его друзьям. Я вот тут рядом с ними. Рей сказал: ?Она перед нами тут?. Я или Аня? Я видела, девушка высокая, а Аня маленькая. Правда, это я? Нет-нет. Шаманка знает меня всего? Она что-то скрывает? Не верю… Не сейчас сказать им. Сначала разберусь уточнить, кто ?Она?. Не падаю духом?. – О чем ты раздумалась? – спросила Аня. – Ничего. Просто я вспоминала историю Охотников, чтобы рассказать им, – соврала я Ане. – Да, давай. Я улыбнулась, решила не сказать об их любовных романах, только кто они такие.
– Итак, продолжаю. Рей Стенц, вы парапсихолог и изобретатель. Уинстон Зеддмор, вы водитель и охотник, даже помощник Охотников. Джанин Мелниц, вы были секретарём Охотников. Луис Тулли, вы был их бухгалтером, но недолго с ними вы были. Луис Тулли содрогнулся от звучащего моим голосом имени. – Дана Барретт, вы были клиентом первым у Охотников, вы музыкант, и работали в музее у доктора Поха. Питер Венкман, умён остро шутить, конечно, психолог. Он любит говорить комплименты красивым девушкам. – Не может быть! – воскликнул Питер Венкман. – Да… Она знает. Я говорил тебе, что она поклонница, – сказал Игон. – А Игон Спенглер, парапсихолог, инженер, даже программист двадцатого века. Он очень любил парапсихологическую работу. Доктор Поха работает в музее, был слугой колдуна Виго. Да, вы спасли его созданной вами слизью, Охотники. У вас были паранормальные враги: Гозер, Зуул и Ключник. Ещё Виго. Понятно, у вас было много пойманных вами привидений. Ещё в последнем времени вы боролись с Иво Шандором, который был архитектором, он превратился в демона, победили вы. Потом прошло времени, вы расстались и разошлись, когда у вас закончилась лицензиция. Ваши недруги: Уолтер Пек и Джек Хардемейер. И все. Потом появились исследователи-женщины, и стали Охотниками. Они похожи на вас, как будто колесница. А у Охотницы история была похожа на вашу историю, но призрак Роуэн превратился в привидения с вашего логотипа Охотников, но с зубами и галстуком-бабочкой. Он был гигантом, как был у вас Зефирный человек, которого зовут Стэй Пафт. Что ещё? Да. Всё. Короче, я ваша поклонница. Извините за все. Некоторые остолбенели от моей речи. Я в мысли собиралась уйти, как будто оставила след моей мечты, но голос Рея звучал. – Вы знаете нас? Вы поклонница наша? – Да. Не считайте меня безумной фанаткой. Я была маленькой, мне очень понравилась четвёрка Охотников, которая дала людям улыбку и доброту, в том числе людей я. Я открыла осознание, что это любовь. Я хочу сказать вам спасибо за мечту.
Аня улыбнулась от моих слов, спросив: – Ну что? Выполняла мечту? – Да, – у меня лицо сияло улыбкой, я подмигнула глазом ей. Аня думала: ?Теперь нам известны все приключения, и я была очень рада, если она объяснила им, что все это значит, и прежде всего поступки научили её, как она должна поступить. Я рада за неё. У неё будет все хорошо. Она счастлива?. – Так она знала нас? – сказала Эбби Йейтс. Её дружки покивали головой в ответ. – Невероятно. Кто сказал ей вообще? – Ведь она поклонница, – ответила Эрин Гилберт. – Миссис Хорс, мне кажется, что вы прекрасно знаете ?Её?, – сказала я. Шаманка не очень оторопела и немного отстранилась от моего разговора с ней. И я продолжала: – Вы постоянно давали подсказки нам, где она, чтобы мы должны угадать. И вы отказали, что Уинстон предлагал вам найти её своим телепатом. Я слышала, что кто владеет даром, то поможет людям. Это правда? А вы отказали. Почему так? Ещё вопрос. Почему вы решали, что я должна найти ?Её?? А вы не хотели звать её, прекрасно вы знали, где она находится. Шаманка воскликнула возражать: – Нет! Я не должна нарушать клятву, – раскрыть тайны этой девушки и вещи доктора Спенглера. – Клятва? – дрогнувшим голосом спросил Рей, обратив глаза на шаманку. И на секунду что-то беспокойное мелькнуло на её лице, но тотчас же исчезло. – Невероятно, похоже, что русская выведет её на чистую воду, – шептала Джил Хольцман своим женщинам-охотникам, даже Кевину. – Как Шерлок Холмс, – сказал Кевин с улыбкой. – Даша, не надо на меня давить! Если-то я скажу правду, разрушаю обещание Игона Спенглера и ?Её? и будущую судьбу, которая поможет нам спасать наш мир. Так вы узнаете об этом, то вы будете сожалеть. Сейчас вокруг нас уши слышат и глаза смотрят. – Уши и глаза? – спросил Уинстон. – Призрачные уши и глаза, это шпионы, – ответил Рей вместо шаманки. – Да, Рей правильно сказал. Мы с Игоном боялись сломать судьбу ?Её?, и мы решили, что она сама придёт и найдёт нас. Мы верили и знали, что её судьба не изменилась. И мы боялись за неё, что она может погибать.
– Что? Погибает? – мои глаза расширились.
Мысли мои были сбиты, страх смерти в моем положении туманил мой ум и леденил душу, и я в своём смятении сама не знала.
– Да. Она выберет смерть для спасения жизней людей в мире. Это вряд ли. Возможно, она выживет. Я сумела отделаться от психологических чувств, нормально сказала: – А? Почему я должна найти её? У неё уже просто не осталось сил на серьёзную болтовню, поэтому она ничего не ответила. – Ладно. Не отвечайте. Я сама разберусь. Она должна прийти ко мне? – Да. Лучше ты найдёшь её раньше неё, – сказала шаманка. – Мне пора уйти. Мне уже предсказало, что беда грядёт и ?Она? придёт. Рей, немного терпишь. Время уже шло.
Шаманка развернулась и ушла. – Я сама найду её? Господи, я не искательница! Лучше она сама приходит, – по-русски сказала я. Рей Стенц стал подозревать меня в обличии этой девушкой, и ему было бы достаточно одного намёка. Его сердце и ум постоянно указали на меня, как на надежду, вдруг его странная мысль разорвала его надежду на меня. Это недоверие. Он смотрел на меня с выражением недоверия. И я вроде ловила его взгляд и поняла в его взгляде о чём.