Часть 1 (1/1)
Двое пришли после обеда.Хэнк не ждал их, но услышал почти сразу: снаружи хлопнула дверца?— а у кого-то неплохая машина, хороший звук, породистый. Потом прошуршали шаги по бетонированной дорожке. Потом?— шорох в замке.На кухне всегда было открыто окно?— даже странно, что никому не пришло в голову его прикрыть, может, расчет был на то, что никому не придет в голову обворовывать заведомо пустой дом?— так что он услышал. Снаружи позвенели ключами, провернули ручку:—?Проходите, пожалуйста.Итак, двое зашли в дом, и это означало одно: время приключений.Хэнк салютовал им с дивана и потом наблюдал через плечо, как они осматриваются, как Зак затягивает дежурным голосом свою волынку про тихий район, хороших соседей, проводку в отличном состоянии?— ничего нового и необычного.—?Бла-бла,?— громко сказал Хэнк,?— конечно. Не забудь сказать ему про гниющую крышу в гараже. А еще про прогнившие стояки и протекающий кран. Он будет в восторге.Предполагаемый жилец был выше Зака почти на голову. Он оглядывался по сторонам с холодной сосредоточенностью на лице и держался подчеркнуто ровно, но каждый раз, когда они встречались с Заком взглядами, у жильца в лице что-то щелкало и оно становилось мягким, даже слегка рассеянным.Хэнк сидел на диване до тех пор, пока они не скрылись на кухне, потом ворчливо поднялся и поплелся за ними.Никто не включил свет, и кухня казалась серой, пустынной и необжитой, хотя на столе и пыли-то не было. На мусорную корзину был натянут пустой пластиковый пакет, полки стояли пустые?— в общем, на кухне теперь, когда он здесь больше не жил, было даже унылее, чем раньше.?Жилец? открывал-закрывал шкафчики, потом провел пальцами по кухонной столешнице и Хэнк заметил равнодушно:—?На твоем месте этот стол я бы не трогал, он и так еле-еле держится. —?Как Хэнку сейчас не хватало пива. Хотя бы немного. Хотя бы одной баночки.Зак опять пошутил свой любимый, про термитов, бла-бла?— но ?жилец? кивал внимательно в нужных местах, а после панчлайна?— просиял. Хэнк на секундочку замер от этого вида: парень смотрел на Зака так, как будто с ним сейчас поделились чем-то абсолютно прекрасным, и Зак как-то неловко повел плечом, а потом начал темно наливаться кровью, от белого воротника к бровям.Хэнк оперся бедром о косяк и сложил руки на груди:—?Не смущай человека, парень, он женат. И знаешь, Зак,?— Хэнк повернул к Заку голову, какая теперь разница, что ему никто не ответит, он все еще хотел сохранить хотя бы иллюзию нормальности,?— мог бы найти кого-нибудь получше.Как же жаль, что со столов предусмотрительно убрали все, что с них можно было бы скинуть, как же жаль, что у него даже не было хоть какой-нибудь краски. Ради грозной надписи и стеной было бы не жалко пожертвовать.—?В следующий раз, пожалуйста, подойди к вопросу…?Жилец? стрельнул глазами в него?— не в него, конечно, просто туда, где он стоял, но в груди у Хэнка все равно кольнуло?— а потом спросил четко:—?Вы наконец замолчите?Зак запнулся.—?Что, простите?Парень смотрел на Хэнка прямо, и Хэнк под его взглядом почувствовал каждую складочку на своей старой толстовке.Не может быть. Вас, блядь, заметили.Он напряг отказывающееся работать горло и прохрипел:—?Ты меня видишь?Правда?Парень закатил глаза так, как будто знать, что у него там, на затылке, ему сейчас было жизненно важно, а потом спросил, глядя на Хэнка:—?Я слышал у этого дома дурная слава?—?Вы слышали?Хэнк поморщился: ради бога, Зак, тебя же так уволят. У него в груди расплывалось тяжелое тёплое чувство, смесь радости и ужаса, ему хотелось смеяться, а потом взять ?жильца? за воротник, встряхнуть и выяснить, что он такое.—?Ничего кровожадного, если вы… эмм… переживаете. Несчастный случай.Не убийство, нет, несчастный случай?— так держать, мог же ведь ещё какую легенду придумать, может, упоротые захотели бы здесь поселиться, поставить алтарь, образовать маленький культ. Или просто мог бы водить экскурсии: смотрите, вот здесь нелепо умер лейтенант детройтской полиции.—?Надеюсь, он никак не был связан с гнилыми стояками?—?Нет-нет, конечно не… Гнилыми? Они не то чтобы гнилые…?Жилец? легонько покивал пару секунд, а потом сказал:—?Сделайте мне скидку. И давайте еще посмотрим гараж. Извините за грубость.***Новичок был из вампиров.Гэвин весь день протаскался по вызовам и вернулся в участок мокрый, уставший, заебавшийся. Откуда-то потянуло ржавчиной, и Гэвин скривился: блядский первый день, любая рандомная поебень шибала просто в мозг.Он покрутил головой: у стойки на входе рядом с Тиной стоял кто-то в форменной куртке?— Гэвин бы списал все на Тину, но запах был слабый и несвежий, а чувак в форменной куртке?— абсолютно незнакомый чувак.Ну почему в вонючем полицейском коридоре ему обязательно нужно было учуять, как от кого-то пахнет кровью?Он пошел в их сторону, незнакомый чувак повернул к нему голову и слегка улыбнулся, а потом протянул руку.Ну блядь.Гэвин руки не принял. Он обошел их двоих кругом, а потом дернул Тину за рукав:—?Нам надо идти.Тина приоткрыла рот:—?Привет, Гэв, это…Вампир слегка наклонил голову:—?Детектив Рид. Добрый день.—?Чэнь, мы уходим отсюда. Нам нужно к Фаулеру.—?Я только что его видела.—?Чэнь!—?Еще увидимся.—?Конечно, детектив Чэнь. —?Он кивнул Гэвину:?— Детектив Рид,?— и Гэвин еле сдержался чтобы не зарычать. Он доволок Тину до угла и как только они завернули, она вывернулась и зашипела приглушенно:—?Рид, я понимаю, что первый день, я тебе говорила: возьми отгул,?— её голос от стен отдавался гулко.Он вцепился ладонью в волосы, меряя коридор широкими шагами.—?Что?—?Ты что не въехала, что он, ну,?— Гэвин пальцами изобразил клыки, и Тина нахмурилась:—?Гэв, ты точно в порядке?—?Он сраный вампир, Тина!—?Я знаю!Гэвин остановился.—?В смысле, ты знаешь?То есть, как это она знает?Тина поморщилась:—?У меня есть глаза, и у меня есть нос и, может быть, у меня сегодня не первый день после полнолуния, но я тоже способна замечать вещи. Я полицейская, Гэвин, ради бога.—?Ну тогда… —?он не знал, что тогда. —?Ты с ним разговаривала! Мы должны кого-то поставить в известность.—?Кого?—?Я не знаю. Пусть его повяжут, мы не можем работать с ним. А если он будет,?— Гэвин понизил голос,?— доедать трупы? Пока никто не видит?—?А если ты будешь грызть офисную мебель?—?В смысле.—?Гэв, этот чувак может быть стремнейшим из вампиров, готовящим план по завоеванию человечества, а может быть просто парнем, который пришёл на работу, чтобы получать деньги, есть и оплачивать счёта и…—?Есть! Вот именно что!—?Слушай.—?Мы должны от него избавиться.—?Мы не имеем права!—?Если он станет закусывать офисными уборщиками…—?То мы посадим его за это. Как психа, который считает себя вампиром. Все. Ты не можешь беспочвенно обвинять человека…—?От него кровью воняло.—?Может быть, он порезался.Они помолчали.—?У них вообще есть кровь?—?Понятия не имею.—?Ты его трогала? Он холодный?—?Нет, не трогала, это не профессионально. А ты мог, но ты его руку не взял.—?А?—?Отказался от рукопожатия.—?Точно.Вот дурак.—?Все будет нормально Гэвин. А если нет?— мы всегда знаем, куда нужно смотреть.—?Мне это не нравится.—?Ты думаешь, я в восторге?—?Но мы его повяжем.—?Если он что-то сделает.Ладно. ***Увольняться?— не вариант. Неа, Гэвин не стал бы бросать работу только потому, что нелёгкая принесла в участок вот это. Он даже не стал бы точить ножку от табуретки, и носить её постоянно с собой, в нагрудном кармане, ага, чтобы его свои же замели за убийство.Но хотя бы заточить можно было. У него не было табуреток, зато у Тины были, можно было пустить на оружие одну, самую неприметную.Гэвину нужно было доебаться первым, сказать: эй, тут моя территория, усек? Что за ебаная наглость?И конечно вампир был подозрительным. Ходил на работу, его с ребятами посылали в поле, и даже когда на дежурствах они не спали сутками, он, может, чуть зеленел, а так держался. Все выли, а он держался. Только чаще, дольше подбрасывал, ловил, крутил свою сраную монетку. Сраный вампир.Смотрел на тебя спокойно черными глазами, как будто все-всё про тебя знал, мудачина. Может, его в прошлом месяце обратили и у него просто лицо было такое. Непрошибаемое.Гэвин определенно должен был доебаться первым, но он тянул и тянул и первым доебаться не получилось.—?Я слышал, ты ищешь квартиру.Он просто хотел покурить за углом, на воздухе, без свидетелей. Просто немного отдохнуть. Вампир стоял, лопатками прижавшись к стене, пальцы на сигарете. Значит, курить они могут?Хорошо еще, что камера как раз висит над их макушками. Ничего ты не сделаешь на кам… Стоп, а отражаться на пленке они отражаются?Гэвина пробрало холодом.Но если бы он не отражался, давно бы кто-то спохватился, так? В участке же камеры понатыканы, не сходить в сортир так, чтобы не мелькнуть хотя бы на одной.Вампир молча стоял в тенях, только бликовали глаза от фонаря и дым тянулся изо рта?— Гэвин почувствовал, как немеют пальцы: нетрудно было поверить, что вот это вот, курящее в полумраке, убивало людей.Гэвин покачнулся на ногах: хотелось уйти, но поворачиваться к этому спиной точно, определенно не хотелось.На самом деле, он всерьёз подумывал сдать его первые пару недель, что бы там ни говорила Тина. И не переставал думать, когда первые недели прошли. Гэвин подумывал зайти в участок, закрыть стеклянную дверь и сказать: Джеффри (он никогда не звал Фаулера по имени, но это вроде как был бы неплохой повод). Он бы сказал: Джеффри, у тебя в участке работает серийник. Я не знаю, сколько людей он убил и когда убивал в последний раз, но я знаю, кто это. Берете людей с улицы, а они оказываются с подвохом?— этого бы он не сказал.Дальше Фаулер посмотрел бы на него серьёзным взглядом и предложил бы Гэвину раскалываться. И вот тут была загвоздка.Он представлял, как машет руками и говорит: ты не понимаешь, это, блядь, вызывающий цинизм! Какого хуя он коп, если он?— вот это? С клыками? —?а Фаулер посмотрел бы на него, не мигая, и сказал бы: если ты не прекратишь пить, я напишу на тебя заявление, отберу табельное и выпну протирать штаны в офисе.Гэвин представлял себе это в красках. Так что нет, к Фаулеру он так и не пошёл. Хочешь?— бесись, хочет?— не бесись, только хуй тебе, Гэвин, а не серийник. Ещё и чертова квартира?— отсутствие квартиры?— никак ничего не подворачивалась, а он уже явно достал Тину своим храпом.Конечно всегда можно было спать в участке, но он пока не дошёл еще до этой точки.—?Ты что-то спросил?Вампир моргнул и повторил, медленнее:—?Я слышал, ты ищешь квартиру.—?И что, если правда ищу?Вампир пожал плечами и затянулся. Гэвин не знал, что делать с руками.—?У тебя предложения есть?Вампир выдохнул дым тяжело, через ноздри, и сказал:—?Есть одно.***Дом был в пригороде?— типовой и двухэтажный, Гэвин таких повидал, даже жил когда-то в таком. В парочку таких его вызывали ночью, и он, ковыряя изнутри карманы форменной куртки, пытался спокойно смотреть на ржавые потеки и удерживать ужин внутри.Всю дорогу от участка никто из них не пытался завести разговор, а Гэвину, чем дольше он разглядывая салон, тем сильнее хотелось как-нибудь его испачкать. В этой машине было ненормально чисто. И будет абсолютно отвратительно, если в багажнике прямо сейчас в мешке лежит какое-нибудь тело.Или если он сам должен стать телом в мешке, которое положат в багажник этой ненормально чистой машины. У социопатов пунктик на чистоту или он просто заметает следы?Машина притормозила плавно, Коннор провернул ключ и машина замолчала.Они толком не обсудили ничего, только общие черты. Гэвин вчера, валяясь у Тины на диване, судорожно думал, как так все обставить, чтобы все сработало. И сейчас мысль о том, что вот, все, боже мой, им же еще и в процессе придется разговаривать?— вдруг догнала его и радостно сбила с ног.—?Ты же знаешь, что я эээ?.. —?Гэвин замолчал.Коннор повернул к нему спокойное, доброжелательное лицо, выражение ?специально для коллег?, и спокойно сказал:—?Нет, но я знаю, что ты оборотень.Гэвин не сдержался и фыркнул, вампир держался и смотрел вежливо, белая шея над воротником у него была ровная-ровная. Умник.Он блеснул монеткой в одной руке и потянулся, открыл дверцу с мягким щелчком, Гэвин вылез за ним следом. Монетка чуть подпрыгивала у вампира в пальцах: ?Она помогает мне успокаиваться?, как же. Купи себе спиннер.Ворчать про себя было хорошо, комфортно и бессмысленно. Что-то было не так, Гэвину не нравилось это зудящее чувство, расцарапывающее изнутри черепушку, и не нравился тот факт, что он не узнает, пока не узнает.Оставалось прошагать через дорожку к входной двери и узнать.Дом был обычный, Гэвин вогнал кулаки в карманы куртки и смотрел на него неприязненно. Входную дверь чуть клинило, внутри пахло пылью и застоявшейся химической отдушкой: кто-то постарался вымыть здесь все. Гэвин крутнул головой вправо-влево, поковырял пальцем чуть отходящие обои?— ну, так-то неплохо, конечно. Жутко типовое все, но вроде бы не рассыпается, просто немного потасканное. Если пилить на двоих, то должно быть и ничего.Кухня вон, стол, холодильник. Все как у людей.Если бы пилить ещё все это, кухню и холодильник, приходилось не с… этим. И всё-таки это была такая отличная возможность, которую нельзя было упускать (надо было упустить?— говорил слабый голос, отвечающий за его здравомыслие; они со здравомыслием мало общались).Можно было порешить двух зайцев одним ударом: расколоть квартплату на двоих и набрать компромата на сраного вампира и, наконец, сдать его. Гэвин бы смог, если бы жил с ним, так? Это была бы та прекрасная, максимальная близость, при которой Коннор просто не смог бы незаметно прятать трупы?— на работе на виду, дома на виду, ух, у Гэвина все было схвачено. Если бы только получалось не думать, как эта вампирская жопа в один прекрасный день раскусит его и загрызет. Возможно, в обратном порядке.Надо было прекратить думать ?сраный вампир? и ?вампирская жопа?, надо было думать: Коннор.—?Привет новосельцам,?— сказали справа, и Гэвин автоматически повернулся на голос.И замер.Кровь рванула вверх?— ни вдохнуть, ни выдохнуть?— а колени стали жидкими. Сраный вампир подошел сзади, на расстояние дыхания, и Гэвину показалось, что еще чуть-чуть и ему между лопаток положат руку.—?Это ещё что за хуйня?! —?горло отказывалось сотрудничать. Коннор обошел его кругом и смотрел невозмутимо:—?Детектив Рид?— Лейтенант Андерсон. Технически это все еще его дом.***За стеной разговаривали приглушенно, может, правда, ему просто давило на уши и вдавливало их в череп. Коннор за стенкой сказал:—?Я прошу прощения.Типовый, блядь, дом. Гэвин вцепился ладонью в волосы, по лицу стекало влажное?— хоть бы пот, хоть бы пот, блин.Дверь за спиной приоткрыли с негромким скрипом. Демонстративно, так? Этот захотел бы, зашёл бы незаметно, они же так умеют.—?Лейтенант Андерсон не будет платить ренту,?— тихо сказали за спиной, и Гэвин не дернулся. ?Лейтенант?! Да, блин, старик ничего больше не будет платить, это точно, после того, как его мозги отмыли со стены, он точно не будет ничего платить.Пиздец, дышать, дышать надо.—?Но из-за него нам сделали скидку. Дом хороший, хотя и старый.Хотелось ржать в голос?— ждал подвоха, и вот, пожалуйста.—?Ты раньше никогда не видел привидений? —?поинтересовались из-за спины, так участливо, что он почти поверил. Сраный социопат, не понимает, как человеческие мозги работают. Пусть, не совсем человеческие, но это не важно.—?У парня истерика,?— сказал Андерсон равнодушным, но настолько своим, андерсоновским тоном, что Гэвину захотелось взвыть. Что вы набились сюда, уйдите.—?Мне кажется, вы его первый призрак.—?А,?— Гэвин слышал по голосу, Гэвин, сука затылком чуял, что старик улыбается. —?Это бывает. Я, между прочим, тоже свой первый призрак.***Он бы возмутился, что ему досталась детская комната, но сейчас уже было и не сказать, что она когда-то служила детской. Обе спальни были почти одинакового размера, из второй было легче доползти в ванну, только и всего.Он закрыл за собой дверь, сделал шаг внутрь, остановился?— он жил в местах и похуже, а уж ночевал?— и подавно. Синие крашеные обои, одно окно, дверь в какую-то вариацию на тему отдельной каморки для гардероба. Он почти ждал где-нибудь грязных, потрескавшихся кроссовок, слишком маленьких, чтобы в них могла влезть стопа взрослого мужчины. Зря. Здесь все явно хорошенько отмыли. Не осталось ни фотографий, ни игрушек, ничего. Как же странно, что Андерсон хоть кого-то сюда пустил, но сейчас, наверное, у него, по большей части, не было выбора.В этом доме привидение. Привидение его бывшего лейтенанта. Оно ходит и разговаривает, у него нет огромной дыры в голове там, где ей положено быть, и он прямо сейчас где-то в доме.Гэвин бросил сумку на пол и лег на кровать, лицом вниз, не снимая куртки.Здесь не лежали никогда детские трупы, унюхивать было просто нечего. Пахло пылью (и пыль щекотала где-то, над горлом), больше ничем.Гэвин закрыл глаза. Он спал в местах и похуже. Он спал в местах и похуже. Он спал в местах и похуже. Он будет повторять себе это, пока не поверит.***—?Ты ешь,?— сказал Гэвин утвердительно. Он хотел добавить: какого хрена? —?но как-то не вышло.Вампир обернулся от плиты, ему все шло, скотине, и закатанные рукава, и нелепый полосатый фартук. У него на волосах лежал солнечный зайчик, и Гэвина передернуло.В квартире с утра было душно и светло?— кому пришло в голову поснимать с окон шторы, тому стоило, может, ненавязчиво так напомнить, что их надо бы повесить обратно.Вампир повёл плечом и помешал что-то в сковородке:—?Завтрак ещё никому не повредил.—?Ешь, пока можешь есть, парень,?— сказали за спиной, и Гэвин медленно, очень, очень медленно повернулся. Совсем не въехал бедром в столешницу, нет.Старик стоял, плечом тяжело привалившись к косяку, и спокойно улыбался. Как настоящий. Интересно, он действительно спустился со второго этажа или материализовался прямо здесь, в дверном проходе?Нет, стоп, неинтересно.Гэвин с трудом втянул воздух через нос и сжал пальцы на столешнице. Ну и ладно, не так уж и ст… В смысле, можно жить… В смысле, ну материализовался и материализовался, у всех свои недостатки.А потом Гэвин опустил глаза.У старика на толстовке было лого, и шея Гэвина от одного вида этого лого покрылась инеем.Нет.Хотя что может быть логичнее?Но нет.(Но да).Когда старика нашли, когда старика паковали, он был в этой самой толстовке. Только тогда она была наполовину залитой темным и ссохшимся, а сейчас?— чистая. Ну, может в редких пятнах, кому-то бы есть аккуратнее.Кому-то бы думать, перед тем, как ввязываться в сраные авантюры.Андерсон перехватил его взгляд и улыбнулся шире, демонстрируя щель между зубами:—?Хорошо, что не в трусах умер, да?—?Ага,?— пробормотал Гэвин,?— отлично. Спасибо большое.—?Я могу подбросить тебя до участка,?— сказал Коннор, споласкивая руки. —?Хочешь омлет? Тут хватит на двоих.