Глава 04. Пропажа. (1/1)
Время и место: 9:23, Гринвейлский полицейский участокОтчет о погоде: безоблачноПредсказание: ?Ключ к твоему просвещению лежит в изгибе хвоста?—?Он опять опаздывает,?— жалуется Джордж, складывая руки и откидываясь на спинку стула,?— Никогда не встречал такой наглости.—?Я тоже,?— соглашается Эмили.Они двое сидели в комнате ожидания и ждали Томаса с документами по делу, и надеялись, что тот прихватит с собой агента Йорка. Основываясь на их первом впечатлении о Йорке и его поведении на мосту, у них не было хорошего предчувствия о встрече с ним. Возможно, Йорк был не в себе после двухчасового путешествия пешком по лесу под дождем. Эмили решила, что не может его винить.Джордж ворчит, поправляя широкополую шляпу. Его руки большие и натруженные, руки работяги. Эмили знает Джорджа еще с тех пор, когда она училась в старших классах школы, но ее мнение о нем изменилось, когда она вступила в полицию несколько лет назад. Сначала он испугал ее своей внушительной фигурой и резкой манерой общения. А сейчас, когда ее повысили до помощницы шерифа, она может разглядеть хорошего человека внутри него, человека, который использует свою силу во благо правосудия. Он и сейчас может быть немного твердолобым, но он всегда относится к другим полицейским с крайним уважением, даже к ассистенту Томасу. Они, кажется, отлично ладят, несмотря на разговоры, которые иногда ведутся об ориентации Томаса.—?Эмили, не была бы ты так любезна выйти в переднюю и спросить у Томаса, не видел ли он случайно Моргана? —?сказал Джордж,?— И спроси у него еще, нашел ли он документы по делу Анны.—?Конечно, босс.Эмили семенит по коридору и осматривает переднюю. Никого. Она направляется к находящейся рядом с картотекой комнате и заглядывает за дверь.—?Томас, что происходит? Ты видел агента Йорка?Ассистент шерифа страдальчески морщится.—?Ну… Ээээ….А разве он не в комнате ожидания?—?Ты хочешь сказать, что он уже пришел?Томас нервно сглатывает и поправляет очки.—?Ну, я потерял ключи от картотеки, поэтому я предложил ему подождать, пока я их не найду. Это заняло несколько больше времени, чем я думал, так что… Может он пошел в уборную??Эмили останавливает себя как раз вовремя, чтобы не закатить глаза. Томас порой ведет себя очень странно, но он не заслуживает презрения, с которым к нему относятся некоторые полицейские. Вместо этого она говорит:—?Забудь о ключах пока. Нам бы лучше найти агента Йорка, прежде чем он попадет в какую-нибудь беду.—?К-к-конечно,?— пробормотал Томас. Он прошел за ней в коридор и охота на человека началась.—?Я, э, думал, что его зовут агент Морган. Так сказал мне Джордж.—?Да, ну, я не думаю, что Джорджу он очень нравится. Не могу сказать, что и мне, но я не считаю, что нам нужно еще больше усложнять это расследование. Нам нужно быть немного более гибкими.Томас нервно покачал головой.—?Он показал мне свой значок и сказал, что я могу называть его агентом Йорком, поэтому я был немного растерян, так как не знал, какое имя использовать. Йорк или Морган. Кажется мне, что это значит принять чью-то сторону, не так ли, Эмили?Они осмотрели комнату данных, кухню и обе уборные. Спросили у одного полицейского, выходящего со стрельбища, не видел ли он Йорка, но никто из полицейских с ним не пересекался. В конце концов, охранник в подвале увидел их странного федерального агента на камерах, расположенных по всему участку. Эмили и Томас поторопились наверх в раздевалку, не зная, что их там ждет.Агент Йорк стоял в углу рядом с рабочим снаряжением Джорджа, не отрываясь смотря на что-то в своей правой руке. Средний и указательный пальцы второй руки были прижаты к виску и он что-то бормотал.Эмили остановилась неподалеку от ряда шкафчиков и скрестила руки.—?Агент Йорк, что вы здесь делаете? Нам следует рассмотреть документы по делу.Агент Йорк повернулся к ним с выражением легкой злости на лице, словно они оборвали его телефонный разговор.—?О, привет, Эмили. Нет нужды представлять меня ассистенту, мы уже встречались,?— он кивнул Томасу, который ужасно покраснел,?— Кстати, не знаете, кто такой Арнольд?Он держал гантель в руках. На ручке было написано ?АРНОЛЬД?. Томас ахнул.—?Это же… Джордж искал эту гантель неделями! Где вы ее нашли?—?В кухне, за мусорным ведром. Я думаю, Арнольд дружит с Сильвестром, вот,?— он указывает ногой на гантель с такой же массой в углу. Имя так же написано на ручке.Как раз в этот момент вошел Джордж, его темные глаза раздраженно сверкали.—?Что за чертовщина здесь творится? Это не рождественская вечеринка! У нас есть убийство, которое надо раскрыть!—?Ну, ох, я, ах,?— красноречиво повторял Томас. Эмили выручила его.—?Извините, Джордж. Кажется, агент Йорк был излишне непоседлив и пошел бродить по участку, пока Томас искал файлы. Не так ли, Йорк?Йорк даже не выглядел смущенным.—?Верно, Эмили. Ну и конечно же, мы не устраиваем рождественскую вечеринку в середине лета.Прежде чем шериф смог что-либо сказать, Йорк поднял Арнольда и протянул гантель Джорджу с улыбкой:—?Я слышал, что вы искали это, шериф Вудман. Я наткнулся на нее во время моего путешествия и рад, что вы оказались здесь, чтобы забрать Арнольда обратно под свою опеку.Джордж настороженно взял гантель из руки Йорка. Он смотрел на нее так, словно прикосновение Йорка как-то отравило ее; затем, казалось, что-то ослабело в нем. Эмили заметила, что его плечи расслабились.—?Хмм… Отличная работа, агент Морган,?— резко сказал Джордж, кладя Арнольда на полку со снаряжением. Эмили и Томас выглядели удивленными,?— Я наконец могу вернуться к моим обычным тренировкам благодаря вам.—?Благодарю. Мне действительно нравится такой вид постоянства как тренировки. Зак, напомни мне упражняться побольше.—?Эээ…да. В любом случае, мы потратили достаточно времени впустую, —?сказал Джордж, выходя в холл вместе с остальными,?— Нам нужны эти документы как можно скорее. Томас?Прежде чем Томас смог открыть рот, Йорк щелкнул пальцами. Остальные повернулись посмотреть на него.—?О да, еще кое-что. Томас, лови.Большие глаза Томаса стали еще шире за очками, когда Йорк бросил что-то в их направлении. Томас поймал предмет, как раз вовремя придя в себя. Он протянул его, чтобы все видели. Связка ключей на блестящем металлическом кольце с брелоком в виде маленькой серебристой белки.—?Ах! Ключи к картотеке! Как вы…—?Я надеюсь, что я не ошибся в моей дедукции, и создание на ключах является южной белкой-летягой,?— сказал Йорк сухо,?— Отчетливый узор на спине уже не разобрать. Что действительно загадочно, так это то, что я нашел ключи на туалетном бачке в уборной. Может она запасала орехи на зиму?—?Ох, спасибо вам, агент Мор… Я имею в виду, Йорк!Томас выходит из комнаты с видом школьницы, чья тайная любовь вдруг сделала ей комплимент по поводу прически. Эмили поворачивается к Йорку, в этот раз качая головой в неверии, а не презрении.—?Ради всего святого, как вы сделали это? То есть я знаю, что эта часть вашей профессии, но как вы знали, где искать? Вы здесь находитесь полчаса от силы.Йорк поднимает палец вверх и одаривает ее тревожащей усмешкой:—?Тренировка помогает, так же как и врожденные способности, но вы знаете, как они говорят: ?Две головы лучше, чем одна?.—?Я… не думаю, что слышала, чтобы это выражение использовалось в этом смысле.—?Окей, достаточно болтовни для вас обоих,?— громко сказал Джордж,?— Агент Морган, пожалуйста, пройдите с нами в конференц-зал. Томас должен скоро вернуться с файлами Анны.Джордж повернулся на каблуках и зашагал прочь. Эмили поспешила следом, не желая, чтобы Джордж подумал, что она с Йорком заодно. Она почти слышала, как он хмыкнул позади нее, довольный собой. Уверен, что он подчинил и удивил этот городок маленькими городскими штучками. Расследование пойдет более гладко под его начальством, если у местного полицейского управления светятся звезды в глазах, когда они на него смотрят.Не то чтобы ее впечатляли эти мелкие трюки, но что-то в этом парне ее настораживало. Может он и очаровал Томаса, но помощницу шерифа Эмили Уайатт будет трудней расколоть, а Джорджа Вудмана тем более. И не важно, какой породы будут белки в следующий раз.