. : Part XVIII: . (1/1)

И вот я здесь, чтобы взглянуть в глаза своему самому большому демону. Не уверена, что думать, несмотря на все дерьмо в своей жизни, жить мне нравилось. Не было уж все так плохо. В мире есть люди, которые намного хуже меня. Поэтому мне просто хотелось отблагодарить всех тех, кто сделал мою жизнь сносной.- Вы, парни, великолепны. - Да? – послышался голос из динамика, когда я нажала красную кнопку. Такое чувство, что мне снова 10. Это пытка. - Привет, пап. Что? Вы думали, что я столкнулась с Первичным или типа того? Блин, хотела бы! Но, увы, мой самый большой демон не вампир, не тот, кто не обладает телесной оболочкой. Нет, это всего лишь мой спермодонор. Я почти уверена в том, какая у него будет реакция. Он, скорее всего, будет орать, скажет мне, какая я безответственная, но в чем я не слишком была уверена, так это в том, позволит ли он мне войти. Я чертовски хотела увидеть Эмили, ведь скучала по этому маленькому бесенку. - Кеннеди? Нет, Санта Клаус. А кого ты ожидал, придурок? Я закатила глаза, но ведь он не мог меня видеть. Правильно? Если только он, наконец, не установил камеры слежения. Лучше осмотреться вокруг. - Я вижу тебя, юная леди, - вот и ответ на мой вопрос. Интересно, где же они. Не могу заметить ни единого признака камер. Мудак. - О чем ты только думала, сбежав из дома и оставшись с этими людьми? С твоим репетитором. У меня как-то выбора не было о том, говорить ли дорогому папочке, что Симс – мой наблюдатель. Пришлось соврать, что она мой репетитор.Мисс Симонс каждый день помогала мне по учебе. И это не ложь! Это просто не совсем школьные предметы. Но детали, детали. Я еще не говорила, что папочку будет кричать, стонать и причитать? Ах, да я говорила это уже. Звучу как заезженная пластинка. Добро пожаловать на мое выступление. - Это не говоря уж о твоей сводной сестре… - Сестре, - оборвала я его, но не думаю, что он будет сильно возражать. - Ты втянула в это свою сестру, не позволив мне или Симоне узнать, где, мать твою, ты находишься! Ах да! Симона! Вот как зовут Гуччи. Я знала, что у нее должно быть какое-нибудь модное имечко. Просто не могла вспомнить какое именно. - Снова ты умудрилась разочаровать меня, ты вела себя безответственно! Это надо прекращать, Кеннеди! Ты пошла по кривой дорожке, и я не буду стоять в стороне и позволять тебе с твоими друзьями идти по неправильному пути. Я не позволю моей дочери гнить в какой-нибудь сточной канаве. - Ты закончил? – вопросительно подняла я бровь, потому что знала, теперь отец мог меня видеть. И он видел мою приподнятую бровь, говорящую о том, что у меня дела. Хотя ладно, признаю, это ему попросту сказало, что меня нисколько не заботили его слова. Что, в общем-то, правда. Но опять же, детали-детали. Полагаю, он собирался вновь начать читать нотации, поэтому мне стоило позаботиться, чтоб отец этого не сделал. - Может, ты позволишь мне войти? Я не в настроении говорить с тобой по селектору, когда я стою посреди дерьмого двора с хреновыми соседями. Не то, чтобы в этом месте совершалось много преступлений или каких-либо непонятных сверхъестественных вещей, просто тот факт, что вокруг были богатые снобы, пугал. Жаль, что их нельзя было убить, но я на самом деле не хотела закончить как Берта. Не готова становиться стервой. Так он позволит мне войти? И чего так долго? - Пап? Ничего. Тогда немного громче. - Папа? И снова ничего. Приятель, прекрати выпендриваться и начни разговаривать с твоей чертовой дочерью! Знаю, мысленно я обычно говорю всякую ересь, но не сейчас! Сейчас я совершенно серьезна! - ПАПА! - Что? Ох, Кеннеди, правильно. Ага, я Кеннеди, а ты Пол. И теперь, когда мы установили это, не мог бы ты открыть эти чертовы ворота?! - Кеннеди! Это я вслух сейчас говорила, а? Давно стоит устроить встречу между собственным разумом и ртом. Проблема явно существует, и ее надо решать. Я услышала жужжание и увидела, как ворота открылись. Наконец-то. Много же времени это у него заняло. Я скользнула между открывающимися створками ворот, пока папочка не изменил решения. Великолепно, входная дверь уже открыта – он будет орать на меня дома? - Алло, он орал на тебя по селектору. - Отличное замечание. - Кеви! Ох, стойте-ка, это не мой папочка. Это Эмили. Могу это утверждать, ведь навстречу несся метеор в виде подростка с такой скоростью, с которой мой папочка не может ехать даже в автомобиле. Упс! Вся покрыта подростком, эдаким спрутом-подростком. Именно таким и должно быть возвращение домой. И я не шучу! - Ну, конечно. - Заткнись. - Привет, малышка, - сняла я Эмилис себя и взъерошила волосы. Она ненавидит это, а я обожаю, когда она бесится. Особенно, когда Эмили смотрит типа как «Мне больше не пять». Обожаю этот взгляд! - Я больше не ребенок, Кеннеди. Я уже выше ростом, чем ты, задира. Она такая, обожает раздражать меня. - Где, черт возьми, ты была? Ты не звонила и не писала! Я, кстати, на тебя зла! - Правда? Эм, я сожалею, что отсутствовала некоторое время. Плохая Кеннеди! Если хочу, то я умею быть неплохой Королевой Драмы. И эй, это забавно, шутить над моей маленькой сестренкой. - Подожди-подожди! – я положила руку ей на плечо и подарила потрясенный взгляд. – Я не отсутствовала вечность, а всего несколько дней…, - я вздохнула для наибольшего драматического эффекта. – Меньше двух дней! Боже мой! Я бы упала на пол, держась за грудь, будто получила крепкий удар рыбой, но, думаю, в последний раз папочка чистил дорожки… понятия не имею, чистил ли вообще. Она стукнула меня по плечу и заворчала. Единственное, перед чем я не могла устоять, так это, когда Эмили дулась. Девчонка выглядела как побитый щенок. - Хватит, Кеви. Я на самом деле скучала по тебе. - Эм, ты же знаешь, что я тоже по тебе скучала, - я крепко обняла ее. – Я здесь, ведь так? У меня ведь дела были. Мне жаль. Я должна была позвонить, знаю. - Что случилось? – положила она голову мне на плечо, а я не удержалась и чмокнула ее в макушку. Что за шампунь у этой девчонки? Неважно, ей стоит выбросить его в сточную канаву – ее волосы сухие и грубые. Если бы я могла посмотреть на свое лицо со стороны, то глянула бы. Это с каких это пор меня стал заботить шампунь? Слишком много времени я провела у Баффи. Толпа хихикающих потенциалок просто убивает разум! - Ничего, не могу дождаться, чтобы увидеть… - Кеннеди! Говоря об исчадии ада, возможно, оно вскоре покажет свою уродливую голову.- Ты боишься войти? Знаю, что это взбесило его. Так, натянуть самую милую и симпатичную улыбку и быть вежливой, словно новичок на военных сборах. - Ни в жизни, папуля. Говорила, это взбесит его. Взгляд на лице папочки был просто восхитителен. Если бы он не находился так близко, то я отправила бы Эм за фотиком. Получились бы великолепные фотки для семейных вечеров. Мои кузены бы получили неимоверный восторг. Я приобняла Эм за плечи, и мы проследовали за отцом в зал. Он планировал скандал? Ведь там лучшее место, чтоб поскандалить. Много хрупких вещей там. Это я просто так сказала. - Так о чем ты хотела поговорить со мной, а? И это все? Больше ничего? Никаких криков или упреков? Что?! Я попала в сумеречную зону или типа этого? Взглянув на Эмили, я поняла, что и она этим весьма удивлена. Добро пожаловать в сумеречную зону! - Хорошо, видишь ли… Признаю, его маленький трюк выбил меня из колеи! Проклятье! Глубоко вздохнуть, и все будет в порядке. - Я приехала сюда сказать, что тебе нужно оставить Саннидейл. Ох, Кеннеди, может быть, стоило добавить немного такта. - Хорошо начала, Кеви, - услышала я, как Эмили пробормотала сзади меня. Я обернулась и дала ей колючий взгляд. Эмили закатила глаза и кивнула на папу. Хорошо, что он выглядел довольно раздраженным. Думаю, я могла услышать скрежет его зубов. - Ты имеешь определенные нервы, юная леди. Выдержку…, - я не услышала, что он говорил дальше, поскольку все потерялось за скрежетом зубов. И хотя мой слух был лучше, чем у большинства людей, я не дотягивала до стандартов истребительницы. Ой, подождите, он остановился. Чувствую, ураган приближается… - Могу я спросить, черт возьми, почему я должен оставить Саннидейл? Хитрый старик. Должна ли я говорить все, пока Эм в комнате? О, к черту, она достаточно взрослая.- Может, тебе стоит сесть, ведь то, что я собираюсь рассказать, не маргаритки и не ромашки. Это горькая правда и ничего кроме правды. Удивительно, но он сделал то, что я сказала ему. Не думаю, что такое случалось до этого. Папочка на самом деле поверил, что у меня серьезное дело. Я хихикнула, ведь это был дикий поворот. Это смешно! - Может, тебе стоит вернуться к делу? - Верно. - Хорошо, а я перекушу. Как рыба на суше вертишься, детка! Эээ, правильно. Я махнула рукой Эмили сесть, а она села и откуда-то схватила походную сумку. Как она может быть настолько спокойной? Боже, я звучу как старуха! - К делу! - Правильно!- Хорошо, я не могу сообщить много деталей, - какая же я трусиха. – Но твоя жизнь находится в опасности. И тебе нельзя оставаться в Саннидейле. Черт побери, Берта испортила мой словарный запас. Чтоб ее. В довершение остается только поднять руку, сжатую в кулак, и напустить самый угрюмый вид. Знала, что ему не понравится это, ведь папочка сразу же возмутился. - Жизнь в опасности? О чем ты говоришь, Кеннеди?! Я вздохнула и плюхнулась на диван. Неужели, он, и правда, хочет все узнать? Он не сможет. Стойте-ка, я и так это знаю. - Ты не можешь меня просто выслушать в этот раз? Просто сделай так, как я говорю. Твою мать, вернись в Бостон! Мне все равно! Просто убирайся отсюда поскорее. - Кеннеди… - Папа! – жестко оборвала я его. Может быть, если я скажу все громче, то он услышит. Думаю, отец заслуживал правды, но чем больше времени я проводила там, тем меньше его у меня оставалось для важной части.- Просто сделай, как я говорю. Умоляю тебя! Возьми одежду и самые важные вещи и уезжай отсюда. Что-то приближается, что-то большое. И я не смогу это объяснить на пять минут, потому что ты даже не сможешь это понять. Просто поверь мне в этом. Пожалуйста. Он скептически посмотрел на меня, но, полагаю, что-то щелкнуло у него в голове, потому что скептицизм заменила решимость. - Хорошо, я поверю тебе на слово и уеду. Думаю, я смогу покинуть офис через несколько дней. Он так просто не сдатся, так? Я покачала головой и вздохнула. - Нет, папа. Уезжай сегодня, уезжай вечером. Возьми свой самый большой автомобиль, забей его личными вещами и одеждой, и катись прочь в Лос-Анджелес или Сан-Франциско. Неважно, в любой город. Просто уезжай отсюда. - Кеннеди, я не могу выйти из офиса без… - Тогда ступай в офис, возьми что нужно, дай всем отпуск. Уверена, все по достоинству оценят это. И, кроме того, посоветуй всем покинуть город. Чем дальше, тем лучше. - Это все-таки случилось, не так ли? И что? Теперь он все понял? Много же у него это времени взяло. - Мне на самом деле жаль… Отец встал и мотнул головой. - Эмили, звони Симоне на мобильный. Скажи, чтоб шла домой немедленно, - он посмотрел на меня. – Я поеду в офис. Когда она вернется домой, расскажи ей, что происходит, и начинайте упаковывать вещи. Вернусь, как только смогу. Я кивнула, не в силах поверить, что он выслушал меня на самом деле. Я не ненавижу его. Лучше выбираться отсюда куда-нибудь. Папа пошел к выходу из зала, но, прежде чем выйти, обернулся и спросил. - Думаю, ты не пойдешь с нами? Правильно? – готова поклясться, у него были слезы на глазах. Я отрицательно мотнула головой. – Хорошо. Ты это… заботься о себе. Я кивнула молча в ответ. - Очень хорошо заботься, - добавил он и ушел. Хоть я и считала, что большую часть времени он не обращал на то, что происходило в моей жизни, но иногда умел удивить. Знаю, Эм следит за мной, а на лице у нее самый щенячий взгляд и слезы. Она большая и все понимает. Эм не наивная и знает, что я подвергнусь определенному риску. - Тебе ведь надо идти сейчас? Да? - Это так, меня ждут в доме истребительницы. И мне не стоит заставлять ждать их дольше, - я встала и направилась к входной двери. Не хочу объятий и прощанья. Я не могу. Я не смогу выдержать.- Кеви… Не знаю почему, но это заставило меня замереть как вкопанной. Быть может, это странные нотки в голосе моей сестры, а, быть может, мое детское прозвище, не знаю. - Не надо. Я… я вернусь. - Обещаешь? - Ты знаешь, что я не могу обещать, Эм. Ведь это все равно, что просить меня обещать изменить мир. А ведь сейчас я с трудом могу вампира убить, не говоря уж про мир. - Обещай. Она настойчивая, ведь так? - Эм… - Обещай мне, черт возьми! Я обернулась и посмотрела ей в глаза. Хоть я и знала, что это обещание я могу и не сдержать, но не сумела отказать Эмили. - Я обещаю, - с этими словами я покинула дом, надеясь, что моя семья будет в порядке.