Глава 3. Lost children and devils play (2/2)

Она и правда была маленькой. Младше даже той малышки в игрушечном шлеме, которую чуть не пристрелил чокнутый робот Ванко. Старк не то чтобы не любила детей, просто была уверена, что с такой наследственностью стала бы отвратительной матерью, посему для себяеще в юности закрыла этот вопрос. Но мелкая рыжая пакость вызывала крайне неприятные чувства. Увы, дать им ход Таня не могла. Она могла лишь ущипнуть себя за руку (ничего не изменилось) и спросить Джарвиса, какого хрена в помещении делают посторонние.

–На камерах отображаетесь только вы, мэм, – отозвался ИИ. Рыжее недоразумение сняло пыльный рюкзачок и вытащило оттуда какой-то прибор. Старк заставила себя встать и позвала сигналом браслета условно целую перчатку на левую руку. Не хотелось находиться с этим в одном помещении безоружной. Галлюцинация это или живая дочка Локи.

–Куда можно поставить портальный проектор? – негромко спросил рыжий глюк. По голографическим экранам прошла едва заметная рябь, и изображение с камеры, только что выведенное на один из них, дополнилось отсутствовавшей доселе деталью. – Извините, привычка.

–Портить видеокамеры? – уточнила Старк, понимая, что сейчас таки сорвется. На ребенке, мать его неустановленную и долбанутого папу туда же. Нельзя же так. И не потому, что это чудо способно в бараний рог свернуть левиафана, а потому, что это ребенок! –Они от этого не портятся, – отмахнулась девочка с таким видом, как будто ее в этом упрекали уже раз триста. – Так куда поставить? Мне его починить надо. А то я у вас тут так и останусь. –Это угроза? – Таня медленно обогнула стол и неожиданно для себя указала на свободное место с краю. Уж больно интересно выглядела конструкция. Прямо говоря, взывающе к натуре исследователя и изобретателя.– Ставь сюда. –Не знаю, – девочка легко взгромоздила свою ношу на стол, приподнявшись на цыпочки. – У вас тут скучно, только папа интересный. Но он грустный и его лечить надо. А где дядя Тор? –Только его здесь и не хватало, – пускать в мастерскую швыряющегося молниями асгардского хама, то есть принца, Таня Старк не собиралась в принципе. – Откуда ты вообще взялась на мою голову? –Реальность один-один-семь-четыре-два-один по классификации Ричардса, – дитя вытащило из рюкзачка что-то похожее на навороченный пульт. – А что, у вас до сих пор не открыли связь между вселенными? –Лично я ни о каком Ричардсе не слышала, – медленно произнесла Старк, осматривая корпус прибора, небрежно обмотанного проводом. Портальный проектор, так его назвала девочка. Что ж, линза действительно напоминает о проекторе. Или о древней допотопной фотокамере. И что самое странное – возле таблички с параметрами питания стоит логотип ?Старк Энтерпрайзес?, хотя так ее предприятие никогда не называлось. Поневоле задумаешьсяо параллельных мирах, даже если до недавнего времени и о пришельцах с других планет особо не думала. – Возможно, он не публикуется. И вообще, вежливые люди сначала знакомятся, тебя мама не учила? –Мама говорит, что это безнадежно, – крошка Тиффани, которой уж точно вполне пошел бы учебник по квантовой физике, а то и что-нибудь более зловещее, защелкала своим пультом, и в воздухе развернулся еще один голоэкран, на вид такой же четкий, как и ее собственные. – И все время повторяет, – она неожиданно заговорила по-русски: – ?Чертенка лет пяти-шести учили, как себя вести?. Так и знала, что захватила эту запись. Девяносто седьмой год, презентация первой модели проектора, извините, неважно оцифровано. Только не удивляйтесь, у нас тоже есть Старк.

–Я уже поняла, – Таня с любопытством прикипела взглядом к человеку, который был даже больше похож на Говарда Старка, чем она сама, и так же любил рисоваться на публику. Что до русского комментария, то с матерью этого чудовища она была полностью согласна. Действительно, чертенок, иначе и не скажешь. – Дашь мне это переписать? –Конечно, только разберусь, как подключить, у нас протоколы другие, вайфай в отеле тоже ошибку выдавал, – девочка поскребла пол носком кроссовка, затем подняла взгляд, выключила видео и аккуратно, как нечто хрупкое, передала свой странный компьютер Тане. – Хотя ладно, сами посмотрите. Только не сломайте. И этим не показывайте, которые сейчас войдут.

–Директор Фьюри за дверью, мэм, – немедленно оповестил Джарвис. – Он знает о вашей гостье.

–Его восстановили в должности? – прошипела Старк, хоть и знала, что циклоп вывернется – теперь-то, когда они все прикрыли его задницу. – Скажи, что я сейчас буду в конференц-зале. А ты, как тебя там... можешь скрыться отсюда так же, как пришла? –Зачем? – малышка пожала плечами, и Таня подумала, что все то раздражение, которая она испытывала от явления рыжей галлюцинации, перешло на Фьюри. Ребенок теперь воспринимался скорее как интересная загадка, к разгадыванию которой Старк не собиралась подпускать чужие грязные руки. – Пусть спрашивает. Он все равно не поймет, куда смотреть. Она заговорщически подмигнула Тане, и та кивнула в ответ. Продвинутая технология по ее части. И, черт возьми, на этих образцах стоит ее собственная фамилия. Фьюри тут ловить нечего.

Протокол допроса по делу о нападении на Нью-Йорк.

Допрос ведет агент Романов, ввиду наличия близкого по профилю образования. –Можешь назвать свое полное имя? –Эмбер Алат Финниган. –Год рождения? –Девяносто седьмой. Тысяча девятьсот, в смысле.

–Тебе пятнадцать лет? –Сами не видите? –Твой отец – Локи из Асгарда? –Локи Лафейсон, бог Озорства, Коварства и Обмана. Да, он мой родной папа.

–А как зовут твою маму? –Кэрриэт Рей Финниган. –Чем она занимается? –Супергерой, как мисс Старк. –Где ты живешь? –У нашей семьи есть дома по всему миру. Есть в Нью-Йорке, есть в других штатах, в Европе тоже есть. Я везде живу.

–А где ты учишься? –Дома, мне в школу нельзя. Иногда вместе с Руди и Фрэнком. Вот, у меня фото есть. Это я, это Руди, это Фрэнк, а это Валерия, она их младшая сестра.

–Можешь сказать, где это снято? –В Думштадте, в дворцовом парке. Я устала. Можно мне пиццу? –Еще пару вопросов, Эмбер. Кто был с тобой, когда ты забирала отсюда своего отца? –Кевин. И не зовите меня так. Так меня только он называет и моя семья. Зовите вторым именем или по фамилии. –Хорошо. Кевин – твой брат? –Не мой, а мамин. Приемный. Хочу пиццу. И гамбургер, только без лука.

–Где сейчас твой папа, Алат? –С Кевином. Кевин его лечит. Все, теперь давайте я спрашивать буду. (Допрашиваемая переходит на русский язык) Что чувствует пушка, когда стреляет по воробьям? –Ничего, наверное. (Агент отвечает на том же языке) –Неправильно, ее тошнит. А что чувствует пушка, когда из нее стреляют по миражам? Пусть даже это миражи танков? –Ее тоже тошнит? –И меня от ваших вопросов тошнит. Не хочу пиццу. Хочу колу.

–А не хочешь, чтобы мы позвонили твоей маме? –Вы не сможете. Ее нет на Земле. Где моя кола? –Вот твоя кола, держи. Последний вопрос. Кевин – тоже супергерой? –Конечно. У нас крутая супергеройская семья. Бьем плохих и помогаем слабым. Я тоже так буду делать, когда вырасту. Хотя я и сейчас могу. Показать? –Потом, мы уже видели, что ты можешь. Приятного аппетита, Алат.