Глава пятая, в которой рушатся своды, но не надежды (1/2)
Они вышли на нагорье, когда солнце уже клонилось к закату. Последний участок дороги оказался самым крутым,поэтому, преодолев подъём, Тимон тут же предложил:- Передохнём?Вместо ответа Пумба стащил с себя рюкзак и мешки, выпрямился и потянулся, разминая спину. Тимон тоже сбросил с плеч поклажу и принялся озираться по сторонам.- Нихера не видно. Давай залезем на скалу, посмотрим оттуда, что здесь и как?Пумба одобрил эту идею.По поросшим кустиками травы уступам они вскарабкалисьна вершину ближайшего утеса и уселись на нагретом за день камне.Отсюда нагорье предстало во всей красе - купы деревьев,чередующиеся с кустарником и зелеными лугами;позлащенные уходящим к горизонту солнцем серые гранитные гряды и небольшие кратерные озёра;дорога, вьющаяся между ними тонкой светлой лентой.Надо всем царила та самая величественная островерхая скала.Когда-то она раскололась по вертикали, и отпавший кусок рухнул на лежащие у подножия камни, образовав нечто вроде огромного помоста.На подступах к скале между кронами пальм и фруктовых деревьеввиднелись широкие круглые крыши деревни луо, а земля поблизости была расчерчена прямоугольниками полей и огородов.- Красота какая, просто как в раю, - тихо сказал Тимон. – Прав был твой Рафики. Пумба, а для тебя какое место было бы идеальным?- Там должна быть река… Нет, лучше озеро. А еще лучше озеро с водопадом, - задумчиво принялся перечислять Пумба. – И лес рядом. Я бы построил там хижину, на сваях. Плавал бы, ловил бы рыбу и лягушек…- А лягушек зачем? – удивился Тимон.- Они очень вкусные.- Надо будет попробовать. Слушай, как ты думаешь, эти луо пустят нас переночевать?
- Насколько я знаю, они не очень дружелюбные, но переночеватьпозволят – чтоб нас никто не сожрал ночью.- А что, могут?- Конечно,- сказал Пумба и указал рукой, - видишь, во-о-он там стадо антилоп?Наверняка где-то рядом и леопарды. Львы вряд ли… Хотя здесь могут и быть.
- А как же мы вчера в лесу спали? – встрепенулся Тимон.
- Там безопасно, мы же были почти у колонии.А у вас там и генератор, и машины – слишком громко и воняет. Обезьяны могли что-нибудь своровать, это да.- Пумба, давай пойдем в деревню побыстрее, - попросил Тимон и встал. – Не хочу, чтобы меня сожрал нахуй какой-нибудь леопард.Пумба спустился с утёса в три прыжка, а Тимон, непривычный к такого рода упражнениям, замешкался, выбирая, куда поставить ногу. Естественно, поставил не туда – каменный карниз, на который он ступил, тут же обвалился, и Тимон, не успев даже вскрикнуть, полетел вниз. Но грохнулся не на землю, а в поймавшие его чёрные руки. Хоть он и не отличался тяжестью и габаритами, на ногах его спасительне удержался, и когда Тимон осторожно открыл зажмуренные глаза, оказалось, что лежит он на груди распростертого на траве Пумбы.- Не ушибся?- спросил тот.- Нет, - ответил Тимон.Его лицо впервые оказалось так близко к лицу Пумбы, и только сейчас он заметил, что глаза у того цвета темного мёда. И это было… очень красиво.- Тимон, с тобой точно всё в порядке?
- А?Да.- Ну тогда слезай с меня, - сказал Пумба. – Нам пора.В деревню пришлось идти быстрым шагом, но всё равно попали они туда уже в темноте.Тимон порядком натерпелся страху – из-за обступивших дорогу деревьев то и дело доносились то шуршание, то чьи-то резкие крики, то весьма неприятное рычание.Но Пумба споро иразмеренно шагал впереди, не обращая на звуки никакого внимания, и это немного успокаивало.
Наконец они остановились у тростниковой изгороди, иПумба окликнул сидящих у небольшого костра людей. Их впустили, и Тимон, опускаясь на низенькую скамеечку у огня,с большим облегчением почувствовал себя в безопасности.Трое мужчин, сидевших тут же, обменялись с ним традиционным приветствием, но большого интереса не проявили. Пумба о чем-то переговорил с невысоким человеком в ярко-синей рубашке и вернулся к Тимону.
- Нам разрешили переночевать у холостяков. На ужин мы опоздали, но чаю нам дадут.В подтверждение его слов к костру подошла женщина с котелком, поставила его на угли, и через некоторое время протянула им две кружки, наполненные чаем, щедро смешанным с молоком и сахаром.Тимона начало неудержимо клонить в сон. Он смутно помнил, как они дошли до большой хижины,где им показали место на полу и дали две циновки; и стоило ему лечь, как он сразу же крепко заснул.Когда Тимон проснулся, в хижине уже никого не было.После вчерашнего путешествия немного гудели ноги, но в остальном чувствовал он себя прекрасно, только очень хотелось справить нужду. Снаружи доносились голоса, и когда Тимон вышел из хижины, то увидел Пумбу, что-то рассказывающего сидящим у большого помоста женщинам.Они слушали его с улыбкой, а когда он закончил, дружно рассмеялись.Одна из них, высокая, статная и очень красивая,встала, подхватила на руки толстую кошку и ушла, на прощание благосклонно кивнув Пумбе.Тимон подошел поближе и чопорно поклонился деревенским дамам.Те снова заулыбались, приглашающе замахали руками, но Тимон не двинулся к ним, а позвал Пумбу.- Слушай, где у них сортир? – шёпотом спросил он. – А то я сейчас обоссусь.- Пойдем, провожу, - Пумба повёл его за хижины, к огороженному тем же тростником укромному местечку.
Когда повеселевший Тимон вышел оттуда, Пумба показал ему на стоящее под ближайшим деревомведро с водой и ковшик.
- Можешь умыться, я тебе полью. И пойдём обратно, нам дадут поесть.А потом сходим к вождю. Видел женщину с кошкой? Это Сараби, его главная жена, она обещала попросить его поговорить с нами.- А что ты рассказывал женщинам, что они так смеялись?- Сказку о кошке, - ответил Пумба. – Очень полезная для таких случаев сказка.
- Расскажи, - попросил Тимон.
- Ладно. В стародавние временакошки не были домашними животными, они жили в лесу. Жила-была одна кошка, и дружила она с зайцем. Они всюду ходили вместе, и кошка восхищалась умом своего друга. Однажды заяц поссорился с антилопой;антилопа ударила его рогами и убила. Бедняге-кошке показалось страшно оставаться одной; она пошла за антилопой и подружилась с ней.Но вскоре антилопу загрыз леопард. Кошке пришлось пойти за леопардом. Они стали вместе охотиться. Это была неплохая жизнь, но она продолжалась недолго: леопард подрался со львом, и тот убил его.Кошка, уже привыкшая к превратностям судьбы, пошла за львом и подружилась с ним. Но вот однажды они повстречали стадо слонов и огромный слон убил льва. Кошка подумала: ?Если хочешь жить спокойно, нужно иметь такого друга, как слон. Он больше всех зверей и, конечно, сильнее и умнее всех. Его уж наверняка никто не сможет победить!? И она подружилась со слоном. Но испытания её на этом не кончились. В лес пришел охотник - и убил слона.На этот раз кошка растерялась - ведь ей еще не приходилось видеть зверя на двух ногах. Она долго думала и поняла, что, если этот маленький двуногий зверь убил такого великана, как слон, значит, он сильнее всех. И она последовала за охотником до его дома, но внутрь войти побоялась и притаилась поблизости…Вдруг она услышала шум и крики и увидела охотника - он убегал из дома, а за ним бежала женщина и била его черпаком.И кошка сказала:
?Ну, наконец-то я поняла, кто самый сильный из всех зверей. Это – женщина!?И кошка поселилась в доме человека и подружилась с женщиной, потому что, на самом деле, женщины могущественнее всех на свете.*Как понимаешь, - подытожил Пумба, - женщинам эта сказка всегда очень нравится.- Вот ты даёшь, - восхитился Тимон.– Одна сказочка, а нам уже дадут завтрак.- Ну, так это же правда, - улыбнулся Пумба. – Я ещё попросил, тебе сделают снадобье для почек, у них есть нужная трава.
На завтрак досталась неизменная угали, а к ней – тушеное мясо и куча мисочек с разными острыми соусами. Синяки на лице Тимона вкупе с рассказом о бесчинстве Гиен вызвали у дам большое сочувствие, и помимо калебаса с целебным настоем ему вручили еще и пригоршню листьев, которые следовало прикладывать к фингалу. От причитаний и хлопот над Тимоном их отвлек только мальчик, посланный передать, что вождь соизволил поговорить с путешественниками.
Муфаса производил впечатление – высокий, сильный и красивый человек с истинно царственной осанкой.В отличие от остальных мужчин племени его волосы были уложены в сложную причёску с вплетенными в неё когтями и клыками. С ним были два советника – вчерашний невысокий мужчина в синей рубашке и второй, внешне очень похожий на Муфасу, только немного моложе. Левую сторону его лица пересекал белый шрам, и, в отличие от первого советника,держался он весьма скромно. Говорил с ними Пумба – беседа велась на местном наречии, английскийи суахили проскальзывали так редко, что Тимонникак не мог уловить, о чём идёт речь.После окончания аудиенции, когда они вышли из усадьбы вождя,Пумба пересказал ему основное:- Рафики действительно был здесь, приходил на праздник в честь вождя, а куда ушёл, никто не знает. Он в деревне появляется всегда неожиданно.Но имя его помогло-Муфаса разрешил поселиться на их землях. ОГиенах он знает – они и здесь успели нагадить: раньше отирались на слоновьем кладбище, таскали оттуда кости и старые бивни, а это – оскорбление духов. Но это не всё -несколько лет назад напали на его сынишку и ещё одну девочку из деревни.- Тоже хотели похитить?- Непонятно. Больше похоже на то, что пытались убить, но Муфаса влепил им так, что с той поры ни одного из них здесь больше не видели.- Охереть, - поразился Тимон, - дети-то им чем помешали? Про Татьяну они сразу говорили, что для выкупа… Хотя теперь даже и не знаю. Но хорошо, что этих гадов здесь больше нет.Пойдём искать место?