глава 2 (2/2)
- Прости, - прошептала она. - Мне очень жаль. Не думаю, что когда-нибудь смогу найти правильные слова, чтобы выразить, как мне жаль. Она еще немного поплакала, прежде чем продолжить. - Это моя вина, что они выбрали тебя, моя вина, что ты пострадал, и я никогда не прощу себе этого.Последняя фраза, наконец, вывело Девино из оцепенения.
-Что ты имеешь в виду, говоря, что никогда не простишь себя?
В этот момент зазвонил телефон. Посмотрев на экран, Девино не узнал номер, но все равно снял трубку. Он примет любой звонок, который сможет отвлечь его от странной и неловкой ситуации, в которой он оказался.
-Инспектор Чейз Девино. - сказал он. - Кто это?
- Кармен снятся кошмары с тех пор, как тебя похитили, - услышал он незнакомый голос.
Кармен застонала и закрыла лицо ладонями. Хотя трубку держал Девино, она отчетливо слышала голос Игрока на другом конце провода.
- Что значит "кошмары"? - Спросил Девино.
- Я имею в виду, она чувствует себя виноватой в том, что случилось с тобой. Она переживает ту ночь, когда засыпает, только ты каждый раз умираешь, и с каждым разом кошмары становятся все хуже.
Дивино широко раскрыл глаза и посмотрел на девушку, сидевшую напротив него. Она потянулась и забрала у него телефон.
- Спасибо, Игрок. Я могу справиться с этим. - Она повесила трубку и вернула телефон Девино.
-Сожалею об этом. О чем мы говорили? Тебе снились кошмары?
Кармен вздохнула. Она никак не могла выйти из этого разговора. Игрок был на лекции, как только она снова была одна.
- Да, - призналась она. - Мне снились кошмары.
-И я умираю в этих кошмарах?
- Да, - повторила она. - Каждый раз. И это происходит все раньше и раньше с каждым моим кошмаром.
В течение последних двух недель в своих кошмарах Кармен всегда входила в подвал и обнаруживала, что Девино уже был убит различными способами.
-Это и есть причина твоего нынешнего появления?
Кивок.
На минуту воцарилось молчание, затем Девино снова заговорил:
- Почему ты чувствуешь себя виноватой в том, что случилось? Ты не работаешь на V.I.L.E.?
- Нет, - отрезала Кармен. - Возможно, они вырастили меня и научили всему, что я знаю о воровстве, но я отказалась работать на них, как только узнала, насколько они на самом деле злы. Я лучше умру, чем буду на них работать.
Девино молча наблюдал, как Кармен сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, хотя он делал в уме заметки и записывал все, что она говорила. Когда она снова посмотрела на него, ее маленькая, но ясная улыбка была скорее счастливой, чем озорной, которую он обычно видел во время их коротких встреч. Он никогда не видел, чтобы она так улыбалась.
-Я просто рада, что с тобой все в порядке, - тихо сказала она.
Девино просто сидел в ошеломленном молчании, впитывая в себя все, что узнал о встрече с молодой девушкой, которая, казалось, стала проклятием его существования в последнее время. Через минуту, он встал и открыл дверь купе. Он уже собирался выйти, когда снова раздался голос Кармен.
-Подождите. Вы не собираетесь арестовывать меня?
Девино изобразил на лице улыбку и повернулся к ней.
- Вы явно не в себе, Мисс Сандиего, - сказал он. - Было бы несправедливо арестовывать вас в вашем ослабленном состоянии. Когда-нибудь я доберусь до тебя, но я хочу получить удовлетворение, захватив тебя в плен, когда ты будешь сильнее. Он вышел из купе. - Я дам вам неделю на восстановление, прежде чем снова приду за вами, Мисс Сандиего. Не разочаровывай меня.
С этими словами Девино закрыл дверь и ушел. Кармен не двигалась по крайней мере пять минут, ожидая, что он вернется, как только она повернется к нему спиной, и наденет наручники. Остаток пути она провела в полном молчании. Даже Игрок не чувствовал необходимости беспокоить ее.
Поезд прибыл в Барселону, и Девино вернулся не так, как ожидала Кармен. Оглядев станцию после высадки, она увидела, что Девино уходит. Словно почувствовав на себе ее взгляд, он обернулся и посмотрел на нее. Он быстро подмигнул ей, прежде чем продолжить свой путь. Кармен улыбнулась, прежде чем выйти из здания вокзала.
Этой ночью Кармен спала лучше, чем за последние два месяца. Ни единого кошмара.