21. (1/2)

Тами очень нервничала перед поездкой. Отдала десяток распоряжений Стэнли, долго утешала Нику, которая очень обиделась, что ее не берут с собой. Прикидывала, что из одежды брать, а что не брать, закачивала в электронную книгу тексты, а в плеер — музыку, проверяла аккумуляторы фотоаппарата и беспокоилась, что чемодана не хватит.

Грен упаковался накануне вылета за два часа. На десять дней нужно не так уж много одежды и обуви. Он взял с собой телефон, толстую нотную тетрадь и пару ручек, но подозревал, что вряд ли ими воспользуется.

В аэропорт их отвез Стэнли. Грен сгрузил на багажную тележку чемоданы и потрепанный черно-зеленый рюкзак Тами, плотно набитый. Регистрация, посадка в самолет и взлет. Грен полюбовался Сан-Франциско с воздуха, когда самолет сделал разворот над городом, и спокойно откинулся на спинку удобного сиденья. Лететь предстояло четыре с половиной часа. Тами возилась рядом, устраиваясь поудобнее. Достала из сумки электронную книгу, включила и задумалась, уронив книгу на колени. Грен вопросительно посмотрел на нее.— Наконец-то, — объяснила Тами, глядя на него сияющими глазами. — Я двадцать пять лет самолетами не летала. И вообще...Грен взял ее за руку и поцеловал запястье.

— Не волнуйся, — сказал он. — Все будет хорошо.

— В какой отель мы летим?— ?Хайят?, совсем рядом с Вайкики. Будем ходить на пляж и купаться. Нас встретят в аэропорту, я заказал встречу. Мало приятного тащиться с чемоданами к такси.

— Какой ты предусмотрительный, — улыбнулась Тами. — А тебе не будет жарко в этой рубашке?— Это шелк, — объяснил Грен. — В нем тепло в холод и не жарко в жару.

— Мне было жарко, — покачала головой Тами. — У меня было шелковое платье. Интересно, там можно будет купить что-нибудь пляжное? Я так толком ничего и не нашла. Только шорты и пару купальников. Хотя все это глупости, у меня достаточно летней одежды еще с прежних времен.

— Ты про тот купальник, в котором в бассейне плаваешь? — уточнил Грен. — Он же закрытый.

— Ну и что? Я не люблю загорать.

— У тебя давно нет повода прятать фигуру, — мягко сказал Грен. — Ты безупречна. Так что...Тами смущенно рассмеялась.— Спасибо, конечно, но безупречных фигур нет даже на подиумах. Ой! Смотри, нам собрались показывать ?Облачный атлас?. Будешь смотреть?— Я лучше почитаю, — покачал головой Грен.

***Гонолулу встретил их запахом океана, более теплым и насыщенным, чем в Сан-Франциско, яркой зеленью и слепящим глаза солнцем. Темные очки Грен надел еще в самолете. В шелковой рубашке в кондиционированном воздухе аэропорта было не жарко. Кондиционер был и в автомобиле, присланном отелем, и в самом отеле. Грен все ждал, что скажет Тами, увидев номер. Это был двухместный люкс. Грен был уверен, что Тами ни разу в жизни не бывала в таких роскошных апартаментах. Сам он бывал. По работе. Еще на Каллисто. Но выходящие на океан окна номера не напоминали Каллисто совершенно ничем.

— Вау! — воскликнула Тами, когда коридорный внес их чемоданы, получил чаевые и откланялся. — Потрясающе! Ты сам выбирал? Тут так здорово! Вот только телевизор — совершенно лишняя штука.

Она подошла к столу, чтобы понюхать букет в вычурной стеклянной вазе. Потом вышла на балкон, посмотрела с него вниз, на пляж, на чаек, на далекие горы. Вернулась в номер, подошла к Грену, обняла его и крепко прижалась. Молча.

Грен гладил ее по волосам и радовался тому, как точно угадал. Тами могла сколько угодно держаться как сильная женщина, сколько угодно тащить на себе дом. Но всех ее сил не хватало на то, чтобы вырваться из рутины. Для этого нужен был он. Грен.

— Я так рада, что ты есть и что из всех существ всех миров я выбрала тебя, — тихо сказала Тами.Грен почувствовал, как кровь приливает к щекам. Ему хотелось спросить про другие вероятности, но он не стал. Вместо этого он предложил:— Давай ты покуришь и мы пойдем обедать. В ресторане курить нельзя.

— Да, это вам не Феодосия, — улыбнулась Тами. — Там было можно. И Птица брала с собой блокнот для набросков и рисовала.— Я не рисую, — покачал головой Грен.

Тами достала из рюкзака табак и трубку, поискала взглядом пепельницу. Переставила ее поближе к креслу, уселась в него и закурила.

— Все так чудесно, — сказала она, — что просто не верится. Я никогда даже не мечтала побывать в Гонолулу. Читала, смотрела, но... — она рассмеялась. — Ты смотришь дальше и шире, чем я. Это здорово.

Грен скинул туфли и прошелся по ворсистому белому ковру. Заглянул в бар, вытащил бутылку минералки и два бокала, налил себе и Тами.

— Отвык ходить в доме обутым, — объяснил он. — Я заказал конную прогулку по горам, экскурсию под парусом на мелководье и купанье с дельфинами. И еще можно будет поплавать с аквалангом, тут есть курсы дайвинга для начинающих. Можно будет побродить по городу, накупить всяких сувениров.— Тут, наверное, раковины красивые, — мечтательно сказала Тами. — Хочу больших ракушек. И Нике надо будет что-нибудь привезти в подарок.— Обязательно, — согласился Грен. — Конная экскурсия послезавтра. У тебя есть шляпа?— Не-а, — помотала головой Тами.— Значит, купим.

Тами выдохнула дым и сообщила:— Птица в Феодосии говорила, что хочет позволить себе все те глупости, которые не позволяли в детстве родители. Ты тоже?— Скорее, я хочу позволить тебе все эти глупости. Мы не стеснены в деньгах, котенок.— Меня так только Ника называет, — заметила Тами. — Ну какой я котенок?— Маленький, пушистый и очень смелый, — улыбнулся Грен. — А насчет моих родителей... Видишь ли, на Марсе нет курортов, так что мы никуда не ездили. Считай, для меня это первый в жизни выезд на отдых.

Тами вдруг серьезно посмотрела на него.

— Это важно, — сказала она. — А ты умеешь отдыхать?— Главное, чтобы ты умела, — ответил Грен. — А я научусь.***Перед выходом на пляж Тами собрала волосы в высокий хвост и заплела в косу. Коса спускалась ниже талии — волосы у Тами были длинные. Но у Грена все же длиннее. Так что он позаимоствовал у Тами резинки и тоже собрал волосы в хвост, перехватив его дополнительными резинками в нескольких местах. Он видел пару раз байкеров с такими прическами. Идея ему понравилась.

— Хочешь, я тебе косу заплету? — спросила Тами, надевшая поверх купальника легкое платье лимонного цвета.

— Может, завтра, — сказал Грен.

Купальные плавки до колен, которые было принято носить в этой стране, он не одобрял и отыскал себе в спортивном магазине полдюжины плотных черных плавок-шортов. Загорать так загорать.

Тами проверила сумку. В ней была вода, крема от загара, электронная книга и темные очки, а еще — запасной купальник и плавки для Грена. Пляж принадлежал отелю, и полотенца там были, бар с напитками — тоже, но воду Тами все же взяла.

На зеркальном лифте они спустились в холл, нашли на пляже широкий — с двуспальную кровать — лежак под навесом из пальмовых листьев, застеленный махровой простыней. Тами намазала Грена кремом от загара, который не смывался морской водой, потом намазалась сама, бросила сумку на топчан и сказала:— Я в море.

— Не обижай акул, — пошутил Грен.

— Только в порядке самообороны, — рассмеялась Тами.

Грен растянулся на топчане, глядя сквозь темные стекла очков, как она идет по песку к воде, огибая других отдыхающих и покачивая бедрами. Не такая загорелая, как окружающие, с тонкой талией и широкими бедрами, она была похожа на ожившую африканскую статуэтку. Вот она дошла до воды, постояла в прибое, позволяя ему омывать ступни, и пошла в воду, а потом поплыла. Грен наблюдал, как прыгает на волнах рыжая голова, а потом его отвлекла официантка. Он попросил что-нибудь безалкогольное, достал из сумки электронную книгу и принялся читать.