5. (1/2)

Ника угостила Грена оладьями. Он не стал от них отказываться: от прогулки у него снова разыгрался аппетит. Нормальный здоровый аппетит, не тот сосущий голод, к которому он привык. Оладьи были вкусные. Кривые и бесформенные, но вкусные. Особенно с медом и кленовым сиропом.

Готовить кофе Ника не умела. Но знала, как его готовит мать и рассказала Грену.

— Сначала надо натолочь в ступке вот эту штуку. Мускатный орех, вот. Потом корицу, палочками.— А почему нельзя добавить в кофе просто молотую корицу?— Не знаю. Мама никогда так не делает. Потом надо все насыпать в кофемолку и еще кофе с горкой. Кофе тут. Ты мне сделаешь кофе?— А тебе можно?

— Если с молоком, то можно. Нажать на кнопку и подержать. Долго.

— Сколько?— Не знаю.— Мама мелет кофе определенное время?— Нет. Просто мелет, долго.

Грен выполнил все инструкции и включил кофемолку. Та завыла и загудела. Ника вынула из кофеварки использованный фильтр и выкинула его. Потом вложила новый.

— Воду я не буду наливать, она в большой бутылке, мне тяжело.

— Докуда наливать воду?— Не знаю.Грен наугад налил воды, вложил в кофеварку новый фильтр, пересыпал туда умопомрачительно пахнущий кофейный порошок. Закрыл кофеварку, поставил в нее кувшин, предварительно ополоснув его, нажал на кнопку. Кофеварка забулькала. Из отверстий над фильтром пошел пар.

— Теперь надо подождать, — сказала Ника, очень довольная собой.

— Тебе страшно идти в новую школу? — спросил Грен. — Новая страна, новый город.— Страшно, — призналась Ника. — Но в старой школе была плохая учительница, и мальчишки меня дразнили и обзывались.— В новой будет лучше, — пообещал Грен.— Ты насовсем с нами останешься? Будешь водить меня в школу?— Пока не знаю. Ты любишь музыку?— Ага. Группу ?Сплин? и еще песню про Маргариту. Еще мне нравится песня из ?Монстр Хай? — ?Монстр, монстр Хай, Монстр Хай, школа номер ноль, если ты чужой, убегай, пока живой...?.— Ты бы хотела научиться играть на пианино?— Да! У папы было пианино, но меня никто не учил, мама не смогла отдать меня в музыкальную школу.

— А ты хотела?— Не знаю... Я не люблю учиться. Ну то есть я свою учительницу, Наталью Асановну, не люблю.

Грен болтал с Никой, пока Росомаха занималась какими-то своими делами. Ника выболтала бы что угодно, но Грен не знал, какие вопросы задавать. Он понял, что Ника и Росомаха какое-то время жили порознь, что когда-то Росомаха жила с другим мужчиной, а потом с подругами, что у них было много котов, а теперь только кот Карна, что когда-то у Росомахи были улитки, а потом одна умерла, а другая сбежала, что Ника какое-то время жила с папой, мамой Леной и Сережей, что кота Пушквара отдали Наташе, чтобы кошка Масяня не скучала одна, что Ника очень хотела снова жить с мамой, но это было невозможно... Ворох информации и почти ничего полезного. Кроме того факта, что в прошлом году Росомахе исполнилось сорок лет, а Нике десять, и на никин юбилей они с друзьями ходили в ресторан и с ними была маленькая Оля. Грен совсем запутался во множестве имен, когда в кухню вошла Росомаха. Она принюхалась, фыркнула, открыла крышку кофеварки, поправила какую-то трубочку и сказала:— Так у вас кофе никогда не сварится.

Росомаха достала из холодильника большую стальную миску с кашей и полила ее маслом из темной бутыли. Сунула в кашу какие-то таблетки и позвала Луджина. Тот пришел, выжидающе и возбужденно посмотрел на хозяйку. Она взяла из миски кусочек каши, съела, потом села на стул, держа миску в руках, а Луджин начал есть.

— Чем ты займешься сейчас? — спросил Грен.

— Не знаю. Наверное, в сеть полезу, я неделю за компом не сидела, френдленту буду целый день читать. Почта, опять же. Я так внезапно переехала — ужас просто. Буквально за один день.

— Френдлента — это что? Сеть — это глобальная компьютерная, да?— Да. А френдлента — я два блога веду и читаю другие блоги. Вот их и буду читать. Демону напишу. Ох, надо же будет организовать переезд Керана... Ладно, будем решать проблемы по мере поступления. Надеюсь, сегодня никто из гостей не явится. Я совсем не готова.— А что, гости придут? — оживилась Ника. — А кто?— Надеюсь, сегодня никто.

Луджин долизывал последние крошки каши, когда в кухню вошел полусонный молодой человек с растрепанными рыжевато-каштановыми волосами ниже плеч.

— Привет, — сказал он. — Я Эндрю, — он протянул руку Грену.

Грен пожал ее, представился:— Грен Эккенер. Будешь кофе?— Обязательно, — Эндрю сел за стол, откинул волосы назад. — Йодзу велел не ждать его раньше, чем через час. Вы Кея не видели?— Он вчера вечером уехал и сказал, что приедет утром, — отчиталась Ника. — Он тусоваться поехал с байкерами. Росс тоже уехал.

— Ок, — кивнул Эндрю.Кофеварка забулькала и зашипела. Ее кувшин был полон кофе. Грен налил кофе себе и Нике, поставил перед Эндрю розовую чашку с котенком.— Это моя! — возмутилась Ника.

— Да, это ее, — согласился Эндрю. — Давай меняться. Я правильно говорю?— Правильно, — кивнула Росомаха. — Эндрю, что у нас со школой, документами и деньгами? Ты говорил, что найдешь для Ники школу.— Я нашел и даже записал. Документы для Ники уже готовы. Гринкард, все такое. Тут близко есть русская школа.

— Но на английском-то там преподают? — нахмурилась Росомаха, убирая собачью миску в посудомойку.Эндрю почесал Луджину спину.— Преподают, конечно. Хотя для вас все равно.

— Или ?вам это все равно? или ?для вас это все равно?, — поправила Росомаха.— Спасибо. Хаору обещал сделать вам троим амулет-переводчик. Эйрик передаст через зеркало. Гости на всех языках говорят.— На любых языках, — поправила Росомаха.

— Спасибо. Я напью кофе, сфотографирую вас, сделаю отпечатки пальцев и буду колдовать документы.

— ?Выпью кофе?, — в очередной раз поправила Росомаха.

— Точно.

— А что, колдовские документы такие же надежные, как настоящие? — вступил в разговор Грен.— Они будут настоящие, — улыбнулся Эндрю. У него была очень обаятельная улыбка. — Я меняю бюрократию на магию. Получается быстро и просто. Какое имя тебе записать?— Я еще не уверен, что останусь здесь, — сказал Грен. — Может, я не справлюсь. Может, мы с Росомахой не уживемся. Или с Никой. Может, я не выношу йокай.

— Хорошо, хорошо, но документы тебе все равно нужны. Не вернешься ты в свой мир? Я там был, там гадко, мерзко, кофе фальшивый.

— Ну если кофе, то да, — с сарказмом сказал Грен. — Здесь тоже вряд ли рай и ангелы.

— Ни в коем случае. Я работал в ФБР, я знаю. Но здесь лучше. О, вспомни мне, я отдам тебе деньги.

— ?Напомни?, — безэмоционально произнесла Росомаха.— Напомни, — поправился Эндрю.— Какие деньги? — не понял Грен.— Я обменял твои вулонги на доллары. Получилось несколько. Даже если ты не согласишь работать с нашими девочками, у тебя будут средства на обзаведение. Они в сейфе в библиотеке.— В библиотеке есть сейф? — удивилась Росомаха.

— Между стеллажами, за картиной с китом, — кивнул Эндрю. — Кей наладил тебе персональный компьютер и купил принтер.— Цветной? — уточнила Росомаха.— Цветной лазерный, — улыбнулся Эндрю, — и бумаги. Мы подумали, тебе понадобится.

— Мне точно понадобится, — согласилась Росомаха. — Под каким именем Ника получила документы?

— Ника Тэтар.

— Значит, у меня должна быть та же самая фамилия. Ок.

— Ну да. Мне нравится это ?ну да?. Многозначительное.

— У меня еще есть время подумать над именем.

— Ты же Росомаха, — удивился Грен.— Не могу же я вписать это в паспорт, — вздохнула Росомаха. — Гуло Люскус Тэтар — это как-то криво и не по-женски.

— Люскус — это смешно, — согласился Эндрю. — Натали?— Терпеть не могу эту форму!— А раньше ты была харза! — встряла Ника.— Ну так то было раньше, — снова вздохнула Росомаха. — Я еще подумаю, хорошо? Что у меня с финансами?— Как только я сделаю тебе документы, открою счет для платы за работу, — пообещал Эндрю.