Часть 2. Ложь недосказанности (1/1)
Я хотел это сказать,клянусь.А ты даже не подозревал,улыбался.Слова так легко слетали с языка,превращаясь в шутку.У тебя было место,которому ты принадлежал.Это я должен был сказать.Но солгал._________________________Дик сидел, вперившись взглядом в стопку бумаг с закрытыми делами. Мысли снова помчались с бешеной скоростью, потому что не на чем было сосредоточиться. Джейсон. Джейсон Тодд. Или Джейсон Уэйн? Что в таких случаях делать? О чём говорить? Часть его?— большая, причём?— хотела посадить мальчишку на такси, отправить в поместье и никогда больше не видеть. Оставшаяся… она хотела попробовать в это поиграть.Дик достал телефон, не обращая внимание на раздражённого Тома, пинающего его стол (бумаги с его стола всё же взял, потому что заполнять их нужно).Уолли ответил почти сразу же.—?Че как? —?судя по голосу, он что-то жевал.—?Привет, Уоллс.—?Что-то случилось?—?Би… Я… он… —?заставить себя сказать фразу вслух Дик не мог. Это могло бы сделать несказанное более реальным. Сказать её означало бы, что Брюс не желает и, вероятно, никогда не желал его возвращения. Никаких притворств, что всё это временно. Никаких больше мечтаний о том, что Дик вернётся; о том, что Брюс Уэйн постучится в дверь и попросит приехать домой; о том, что однажды раздастся звонок, и их разговор закончится словами: ?Я люблю тебя, и ты мой сын?. Если он заставит себя сказать фразу, то уже не сможет вернуться.—?Оу, так ты увидел новости? —?голос Уолли звучал так, будто он проглотил лимон.—?Нет, он… парень заявился в участок,?— прошептал Дик. Так все знали. А он просто обманывал себя.—?Что? —?друг выругался, предварительно убрав телефон от уха, судя по приглушённому слову. —?Мне жаль. Хочешь, прибегу?—?Нет. Вернее, не сейчас, мне нужно отвезти его домой,?— Домой. Это слово вызывало странное болезненное чувство (потому что теперь поместье было официальным домом Джейсона, а Дику оно принадлежать уже не будет).—?Окей, что тогда могу сделать сейчас? —?с привычным спокойствием спросил Уолли.Интересно, устанет ли когда-нибудь он убалтывать Дика во время паники.Раньше это была работа Брюса. Точно так же, как Дика?— вытаскивать его из темноты.—?О чём мне с ним разговаривать?—?С кем, с парнишкой?—?Да.—?Всё по алфавиту, чувак,?— сказал Уолли после недолгого молчания. —?Начни с простого.—?По алфавиту?—?Ну да. Спроси о любимой еде, о хобби, о любимом фильме?— с простого. Необязательно говорить о чём-то серьёзном, типа Брюса.—?А если начнёт задавать вопросы о… —?паника начала возвращаться.—?Расскажи о Канзасе.—?С какой стати мне говорить о Канзасе? —?панику подвинуло смятение.—?Потому что я уверен, что он никогда там не был, так что спрашивать будет в подробностях. И Брюса не придётся застрагивать, потому что он тебя там просто высаживал и летел дальше (правильно же помню?), так что никаких болезненных воспоминаний. Совершенно безопасные воспоминания из детства, где нет ни Бэтмена, ни Брюса Уэйна, но есть очарование маленького городка.Дик восхитился гениальностью своего лучшего друга. Это типа тайной миссии: просто придерживайся предыстории, рассказывай что-то довольно простое, что не выдало бы реальных деталей, но выглядело достаточно уместно.—?Уоллс, ты лучший.—?Знаю. Буду в городе примерно в восемь,?— снова посерьёзнел Уолли. —?Так что у тебя три часа.Забудет ли его лучший друг первые два месяца после того, как Дика выгнали? Дик надеялся, что да. Уолли не нужно было так беспокоиться о нём. У него было достаточно дел, и Дик чувствовал себя гораздо лучше (благодаря Кларку и Уолли).Он положил трубку и вернулся к бумажкам. Подписанные отдал сержанту и захватил свои вещи. Аманда и Джейсон нашлись в оружейной, причём последний выглядел так, будто его отвели в магазин с конфетами.—?Что такое травмат?—?Оружие, которое стреляет резиновыми пулями,?— ответил Дик, заставив их вздрогнуть.Джейсон немного покраснел от того, что его застали врасплох. Дик прекрасно помнил придирки Бэтмена по этому поводу, так что специально не обратил на это внимания.—?Готов перекусить?—?Ага. И спасибо за экскурсию,?— кивнул Аманде Джейсон.—?Без проблем. По чесноку, ты спас меня от получаса скучнейшей работы,?— Аманда похлопала Дика по руке, проходя мимо.Они неловко постояли пару секунд.—?Ну так… Пицца?—?Пицца.Путь в ?Слайс? прошёл в полном молчании. Дик слишком боялся начать разговор. А Джейсон не знал с чего начать. Когда они наконец сели за стол, Дик набрался храбрости.—?Так, эм-м, в какой ты классе?—?В седьмом,?— щёки Джейсона стали розовыми. Как же легко было смутить этого ребёнка.—?Нравится? Не помню, чтобы я был в восторге от средней школы.—?Да норм, в принципе. Это же всего лишь школа,?— попытался отмахнуться Джейсон. Но он снова стал теребить рукава свитера, так что, очевидно, врал. Интересно, его движения и правда легко считать, или он просто сильно волнуется?—?Мне математика нравилась,?— слегка улыбнулся Дик.—?Да? —?голос у Джейсона был слишком удивлённый.—?Да. В принципе было весело, но сидеть на одном месте утомляло.—?Мне нравится литература,?— он снова слегка покраснел.Дик еле сдержал улыбку. Чёрт, он такой милый.—?Что проходите?—?Американскую литературу, стихи читаем. Так себе, хотя в прошлом полугодии была Сильвия Плат, и у неё они классные.Дик кивнул, хотя понятия не имел, кто эта женщина.Перекус прошёл под повседневные разговоры. Дик узнал, что Джейсон много читает, жил на Аллее Преступлений и любит чили-доги. Он сидел и слушал. И как бы глубоко в душе не хотелось найти хоть что-то неправильное в нём, что-то отталкивающее, он всё больше понимал, что мальчишка ему нравится (теперь он понимал, почему Брюс его усыновил, и, чёрт возьми, это всё усложняло). Джейсон был шумным, много знал и ел пиццу так, будто она исчезнет, если её недостаточно быстро запихнуть в рот. И это немного пугало.Как и советовал Уолли, Дик придерживался темы Канзаса, и пареньку, похоже, нравилось.—?Ну так,?— внезапно посерьёзнел Джейсон после съедения своей пиццы и половины пиццы Дика.Дик мог поклясться, что услышал, как что-то упало.—?Ну, я про… Что между вами произошло? —?заговорщицки спросил ребёнок, подаваясь вперёд.—?Джейсон, это не место для таких разговоров,?— полицейский отклонился назад, будто бы стараясь поместить между ними достаточно места, чтобы вопрос проскользнул мимо.—?А, да, точно. Прости. Я просто… он же не плохой, верно? —?быстро проговорил он. Дику потребовалось время, чтобы понять смысл вопроса.—?Нет. Конечно, нет.Вот и как ему объяснить?Джейсон сузил глаза. Может быть, жизнь с Брюсом уже сделала его достаточно наблюдательным, чтобы понять, когда от него что-то скрывают.—?Брюс, он… —?Дик сделал глоток кофе. Тот был холодным, но это позволило быстро обдумать кое-что (как бы по-детски это не звучало, но эта чашка играла своеобразную роль щита). —?Мы просто не… —?Не что? Недолюбливаем друг друга? Это слишком упрощённый вариант.
—?Альфред сказал, вы поссорились,?— Джейсон снова вертел в руках нитку свитера. Дик почему-то хотел попросить его перестать.—?Это преуменьшение. Мы часто ссорились.—?Он скучает по тебе. Думаю, он жалеет об этом.—?Брюс всегда обо всём жалеет,?— хмыкнул Дик. —?Только ничего с этим не делает.—?Может, что-то да делает,?— мальчишка нахмурился, повертев что-то в голове. —?Он же проводит тот концерт в честь слонов.Слоны? Он думает, что эта маленькая, эта глупая вещь перекроет остальное? Это же не изменит, что у него забрали половину личности и передали кому-то другому, а самого выставили за дверь.—?Этого недостаточно.—?Тогда что будет? —?Джейсон тоже откинулся назад.Дик мотнул головой. Было ощущение, что уже ничего не будет достаточно. Были времена, когда он являлся в Бэтпещеру по первому зову, но они прошли. Дик глянул на Джейсона, тот выглядел так, будто его пристрелили взглядом.—?Но мы же семья,?— голос мальчика слегка дрожал.Ответ о том, что они ею не совсем являются, так и не прозвучал. Вместо этого Дик взял салфетку, аккуратно написал свой номер телефона и протянул Джейсону.—?Я не знаю, сможем ли мы с Би… Ну, это отдельная тема. Хочешь, буду твоим братом. Но Брюсу я не сын.Ответной реакции не было. Тогда он положил пару купюр на стол и поднялся.—?Давай отвезём тебя домой.Дик понял, что всё испортил. Джейсон хотел познакомиться только потому, что считал, будто их усыновил один и тот же человек. Не называть же абсолютно незнакомого человека братом (точно не кого-то, кого таковым звать нет причин).Дик не только готовился к неизбежному отказу?— что было странно, ведь еще час назад он не хотел иметь с мальчиком ничего общего,?— но и злился на себя. Переход на автопилот по дороге в Бристоль приводил его в бешенство. Он почти год не приближался к этому месту, но все равно знал, как и куда идут дороги, словно был здесь вчера. Короче говоря, день выдался отстойный. Джейсон молчал всю дорогу, а Дик просто не мог.Ворота вызвали не самые приятные воспоминания. Дик остановил машину перед ними. Брюс точно сменил на них код. Конечно, Джейсона можно было высадить здесь, ведь до особняка идти недалеко. Парнишке не обязательно было знать, что в дом идти нет желания.Тот, однако, понял остановку по-своему.—?Его нет дома.—?Я не знаю код,?— что ж, можно и так.—?А. Ноль-три-два-один дважды и в обратном порядке. Никогда не делает их короче, да?—?Это точно,?— он недоверчиво посмотрел на Джейсона.Он ввёл код, который по совпадению являлся его днём рождения. Хотя Брюс никогда не использовал один код дважды, и никогда не оставлял их дольше, чем на две недели. До этого. Дик не знал, что думать по этому поводу, так что просто проехал вперёд. Дом вызывал ещё более неприятные воспоминания, и Дик понял, что туда он не зайдёт. Даже если Джейсон будет умолять. Потому что иначе снова будет больно.Он затормозил у входа, но машину не выключил, чтобы не давать ложных надежд.Джейсон наконец заговорил.—?Спасибо за то, что подбросил. И за пиццу.Дик кивнул. Какая же это была плохая идея.—?Мне жаль, что у вас с Брюсом всё так сложно. Но он и правда по тебе скучает.Дик что-то пробурчал в знак признания, но не принятия.—?Может, ну, если ты не занят, мы могли бы… Вернее, хотелось бы… —?Джейсон покраснел.—?Я выхожу раньше по четвергам. Могу заехать и забрать из школы, если у тебя нет других планов.Улыбка на лице Джейсона была заразительной. Дик не мог не улыбнуться в ответ.—?Как думаешь, сможешь приехать на гала-концерт?—?Нет, не думаю. Возможно, когда-нибудь потом, но точно не в этот раз.—?Ниче страшного,?— сказал Джейсон. А потом внезапно подался вперёд, обнял Дика прежде, чем тот смог что-то сказать или осознать, что произошло. Дик похлопал его по спине пару раз, а потом парень ушёл. За дверь и вверх по ступеням.Путь в Бладхэвен прошёл как в тумане. Он уже почти заснул, когда пришло осознание, что Джейсон всё ещё не знает, что Дика не усыновляли. Может, это тогда не важно? Нет, тогда похоже на ложь. Или ловушку, или трюк. Но Брюс всегда мог поправить Джейсона. Нет, нужно ему всё-таки сказать. При следующей встрече точно.
Четверги приходили и уходили. Через какое-то время Дик просто забыл, ему казалось, что это и правда не имеет значения.