Дочки-матери (1/1)
- Мамуль, это Харли, с днем рождения! Телефон начал издавать короткие резкие гудки. - С Рождеством, ма! Дверь оглушительно хлопнула, едва не прищемив Харли нос. ?Мам, ты не отвечаешь на письма. Вы с Барри и малышами переехали, что ли? И почему ты сменила аккаунт в фэйсбуке? Я едва нашла тебяв сети (смайлик с капелькой на лбу)?. Шэрон задержала руку на полпути к кнопке ?delete?.Пару секунд она колебалась, потом решительно удалила аккаунт и отправилась на кухню – намочить себе очередное полотенце для холодного компресса.
- Голова болит, мамочка? Шэрон замерла на пороге кухни с отвисшей челюстью. - Ты что тут делаешь?! – едва выдавила она из себя. - Я – в гости. У меня есть ключ от черного входа… Мам, тебе нехорошо? Дать аспирин? – Харли начала лихорадочно рыться в сумочке. На пол вывалилась колода игральных карт, ключи с кучей пушистых брелоков-зверюшек и кое-как свернутый бикфордов шнур. - Надеюсь, ты хотя бы без своего дружка? – нервно поинтересоваласьШэрон, с опаской оглядываясь по сторонам. - Ой, да, конечно, не беспокойся! Мы с мистером Джей рас… рас... раста… - туту Харли задрожали губы, а на глаза моментально навернулисьслезы. Она рухнула в объятия матери, едва не свалив ее с ног, и разрыдалась от души. - Мам, мне так оди… одиноко, - всхлипывая, пожаловалась Харли. – Я все-таки по нему скучаю, а девочки… они не понимают!
Шэрон с совершенно каменным лицом похлопала дочь по плечу, вяло изображая сочувствие. Как же она от всего этого устала. - Ага, а я пойму, что значит расстаться с маньяком, - проворчала она. - Ну, ты же моя мама, - Харли посмотрела на нее с обожанием, улыбаясь сквозь слезы. – Ты всегда все понимала и помогала нам с Барри… - Только не сейчас, - отрезала Шэрон, отстраняясь от дочери. – И только не преступникам! Чего ты хочешь от меня? – она с подозрением посмотрела на Харли. – Надеюсь, только поплакаться? - Мам, мне так нужна твоя поддержка! – шмыгнув носом, затараторила Харли. – Эти проблемы с мистером Джей, и с девочками мы поругались, теперь каждая за себя, а еще ты знаешь, комиссар Гордон чуть не вернул нас за решетку, а ведьмы ничего дурного не делали! А еще меня недавно пытался убить один злобный карлик и, вообще, я пыталась исправиться, я пробовала найти себе нового хорошего парня, но у нас с Брюсом Уэйном ничего не получилось, и… и… - тут она снова уткнулась в плечо Шэрон, оставляя на ее светлой футболке следы растекшейся туши. - Что – ?и?? – осведомилась Шэрон без особого интереса. - Я порвала свой костю-ю-м! Шоколадный торт, в последнее время поглощаемый Харли от тоски в невероятных количествах, дал о себе знать. Арлекина набрала пару килограммов, и идеально подогнанное трико разошлось в паре мест по шву. Шэрон, владелице небольшого ателье и профессиональной швее, не составило труда привести в порядок костюм, состыковав заново швы, но в процессе починки обнаружились новые проблемы. На шутовском колпачке Харли не хватало бубенчика, молнию на спине заедало и трико изрядно растянулось в коленях. - Кошмар, - покачала головой старшая Квинзел, критически рассматривая костюм. – Сколько же лет этой тряпке? Харли открыла было рот, чтобы ответить, но задумалась, начала сосредоточенно загибать пальцы, два раза сбилась – и сдалась. - Ясно, - недовольно буркнула Шэрон. – Ты же ходишь по магазинам за шмотками каждый божий день, почему бы не позаботиться об униформе? - А ты думаешь, ее на каждом углу шьют? – возмутилась Харли. – Это не так-то просто! Я магазинов десять обошла, пока откопала этот костюм в свое время! А ателье, в котором все наши заказывают одежду, на днях прикрыла полиция. С ума сойти! Значит, Бэтмену и его семейке новые костюмы нужны, а мы должны ходить в старье?! Ох, ну, я, разумеется, на стороне закона, ты не подумай, но так обидно… - ?Наши?, - передразнила ее Шэрон. – Я тебя выручу, конечно, только смотри, чтобы эти самые ?ваши? перебивались сами и держались от меня подальше… - Ты правда сошьешь мне новый костюм?! – Харли почти подпрыгнула от радости. – Мамуля, я тебя так люблю! Она снова кинулась обнимать Шэрон. - Да, да, и я тебя, - пробормотала мать. – Только давай без фокусов… *** Персонал ателье ?Быстрая игла? сбился с ног, обслуживая новых клиентов.
Телефон звонил без передышки. - Нет, это ни в какие ворота не лезет! – кричала Шэрон Квинзел в телефонную трубку. – У нас нет такого количества черной ткани, говорю вам! Да, и белой – тоже! Смените своим подчиненным форму, мистер Дент, у нас не похоронное агентство и не свадебный салон!
- Миссис Квинзел, - в кабинет влетела запыхавшаяся молоденькая швея Мэгги. – У нас проблемы с мистером Кроком… - Что за проблемы? – рявкнула Шэрон, отрываясь от трубки. - Это у тебя сейчас будут проблемы, - донесся из телефона злобныйголос Дента, а вслед за ним – зловещее позвякивание. – Или не будут… Черт, придется кинуть еще раз… - Мы не можем подогнать рубашку под размер, - чуть не плача, сообщила Мэгги.
- Зачем крокодилу вообще одежда?
- Мы тоже это спросили, когда оформлялся заказ, но мисс Харли сказала, что мы бессердечные, и вообще на нас можно подавать в суд за ущемление прав мистера Крока… - Суд? Отличная идея! – откликнулся телефон голосом Харви. - Да заткнись уже, кривая ты рожа, - закатила глаза Шэрон.
- Я все слышу! Ты захлебнешься в крови! – звон монетки, – Вот ведь черт, опять решка! - Что еще на повестке дня? – поинтересовалась Шэрон. - Партия мешковины и мешок соломы для мистера Крейна еще в пути. Он крайне недоволен. Вызвал галлюцинации у всего отдела доставки… - Проветрите помещение и приведите их в чувство.
- Мистер Пингвин заказал костюм на два размера меньше, чем следует. Он сам это сделал! А теперь винит нас… - Мы не отвечаем за комплексы этого жирдяя. Надо смотреть в глаза суровой реальности. - У него брюки по заказу длиннее, чем надо, на целых четыре дюйма… - Подшейте и дело с концом. Подарите ему что-нибудь, чтобы успокоился. Сочините какую-нибудь акцию, или скидку, или банку консервированного тунца в комплект к костюму… Это из-за Пингвина у нас дефицит черной ткани? - Вот урод! – раздалось в телефоне. - Ты на себя когда в последний раз в зеркало смотрел?!- прикрикнула на него Шэрон. – Как вы мне все надоели! – она в сердцах хлопнула телефонную трубку о стол, перевела дух и начала рыться в ящике стола в поисках аспирина. Рука Шэрон наткнулась на аптечную коробочку, перевязанную лентой с прикрепленной запиской: ?Ма, вот твои таблетки. Ты опять забыла их купить, я забежала в аптеку сама. Спасибо за помощь! Ребята немного невоспитанны, конечно, но ты на них не обижайся! Они заплатят как следует, будь уверена!P.S. Даже не знаю, как и сказать… но мы с Джеем помирились!!! Я так счастлива! Мы позаимствовали у Бэтси его ?лимузин? и сейчас катаемся за городом. Можно, пока Бэтси не хватился и не пришлось возвращать тачку, мы заберем из школы малышей? Когда еще у них будет возможность покататься на бэтмобиле с тетей Харли?!P.P.S. Обожаю тебя, мамочка! Ты всегда меня выручаешь!
Твоя любящая дочка Харли?.