7. Две сделки (2/2)
- Хитрый ублюдок.
- А что ты хотел от ребенка двух криминальных империй? Именно поэтому ты мне и доверяешь.
- Ладно. Ты задолбал меня со своим Миньярдом. Всю неделю ноешь. Будет тебе досрочная реабилитация.
- Ичиро, это нифига не шутки! Посмотрел бы я на тебя, если бы Рене была на его месте. Ты бы в первую очередь побежал ее снимать с этого дерьма. Я и так терпел месяц!
- Все, все, успокойся, бешеный демон. Я уже согласился.
- Что ты хочешь за это взамен? Ты так и не сказал.
- Ты и так сделаешь все, что я тебе прикажу. Это даже не интересно. Хммм... Тогда, вот. Ты месяц не будешь жаловаться на свою отбитую команду. Чтоб я больше не слышал отборных матов по телефону в час ночи, понял?
- Бля, это слишком жестоко, - смеется Нил и тушит сигарету.
- Оно того стоит. Я с ними не знаком, но уже хочу всех убить. Так что в твоих же интересах заткнуться хоть ненадолго.
- Как скажете, мой господин. Договорились.
- Шикарно. Бумажная волокита займет около недели, поэтому подготовь там почву, чтобы люди сильно не копали от внезапной радости.
- Естественно. Я договорюсь.
- Хорошо.
Нил облегченно вздыхает и подкуривает следующую сигарету.
Еще в воскресенье он начал размышлять, как снять Эндрю с лекарств. Первым делом Нил позвонил дяде и попросил его помощи, так как лишний раз быть обязанным Ичиро не хотелось. Но Стюарт его обломал, сообщив, что у него пока недостаточно влияния в этом штате, чтобы на нужном уровне решать такие вопросы. Поэтому младший лорд якудза был следующим на очереди. Нил заранее продумал линию разговора таким образом, чтобы у бедного Ичиро почти не осталось выбора. Он, конечно, посопротивлялся для виду, но в итоге не смог отказать. Как и планировалось.
- Как там твой бешеный младший братишка поживает?
- Он пока заперт в Эверморе. Тэцудзи получил четкие указания, как держать его в узде и не привлекать внимания прессы.
- То есть, до первых игр он будет сидеть тихо? Это упрощает мне задачу.
- Думаю, ты прав. Тем более, если ты планируешь отправить Миньярда на реабилитацию в ближайшее время.
- А что там с мексиканцами? Есть новости от Планка? Ты так и не сказал, что вы от него узнали.
- Тут довольно странная вещь. Лола клянется, что Планк совершал сделки за ее спиной, но вот найти ублюдка никто не может. Как сквозь землю провалился. Единственное, мы смогли отследить его машину до мотеля в трехстах милях к западу от Балтимора. Затем след оборвался. А Лола все это время была в доме, до того, как я вызвал ее в Нью-Йорк.
- Алиби? Наняла кого-то избавиться от него?
- Да. Думаю, так и было. Но тогда ее причастность мы не подтвердим. В документах ничего нет, Планка нет, информатора в картеле тоже нет. Мне придется отпустить их с братом обратно. Они, конечно, залягут на дно на какое-то время, но сейчас избавиться от них не выйдет. Мне пришлось доложить отцу.
Нил гневно дышит. Ярость снова растекается по венам, заставляя сжимать кулаки и нервно затягиваться дымом. Но ничего не исправить. Если бы Нил не убил Джексона, Ичиро бы вышел на него, и Джостен упустил бы шанс лично разрезать этот кусок говна на шашлык и отомстить за мать. И Лолу бы все равно отпустили. Это бесит. Ладно. Не страшно. Он составит другой план.
- Изворотливые мрази, гори они все в аду, - шипит он сквозь зубы.
- Не переживай, мой маленький демон. Уже скоро ты получишь их головы на блюде, как я тебе и обещал. Терпение всегда вознаграждается.
- Или ложится на кожу новыми шрамами.
- Мы не будем сейчас об этом спорить.
- Да, тут компромисс у нас не получается.
- Ладно, мне пора идти. Повеселись там. Хотел бы я увидеть тебя в ночном клубе! - Смеется Ичиро и кладет трубку.
Эндрю встречает Нила у двери в комнату, молча сует ему в руки пакет и уходит дальше по коридору.
- Мне не нужна одежда, я сам могу...
- Тебя никто не спрашивает, - отрезает Миньярд и скрывается в своей комнате.
На этот раз кроме черных штанов и ботинок в пакете обнаруживается тонкая майка без рукавов и странного вида джемпер. Он весь в замысловатых разрезах, прикрытых плотной капроновой сеткой, и обшит паутиной серебристых цепочек по груди и спине. Нил застегивает портупею поверх майки (Эндрю даже это продумал), надевает джемпер. Вещь отлично подходит по размеру в плечах, но сидит свободно на туловище, не обтягивая фигуру.
Парень оценивающе смотрится в зеркало. Ремни и ножи не видны сквозь плотную ткань, а свободный доступ к оружию сохраняется. Он немного в ужасе от того, как сильно Миньярд заморочился с покупкой подходящей одежды.
На этот раз Нилу приходится ютиться на заднем сидении GS между близнецами, в то время как Ники везет их в Колумбию. Сценарий тот же, что и в прошлый раз: Эндрю тошнит на обочине через час поездки, они покупают пыль в кафе и едят мороженное, приезжают в клуб и паркуют машину на вип-стоянке. Но на этот раз Нил в адеквате, у него не болит голова, и он ни за что не выпьет подозрительный напиток. Он вообще лучше не будет ничего пить весь вечер, чем снова напорется на наркотики. Галлюцинации и отходняк явно того не стоят.
Эндрю вряд ли попытается снова что-то сделать, их разногласия более-менее улажены, но вот Ники все еще полу-опасен со своим непонятным сексуально-озабоченным интересом. Хотя Эндрю его, видимо, хорошенько приструнил. Всю неделю Хэммик старательно избегал Нила. Он даже боялся посмотреть ему в глаза, стыдливо опуская их в пол при каждом пересечении. Это негативно сказывалось на тренировках, Ваймак усиленно орал на них, когда Ники в очередной раз отказался играть против нападающего. Однажды в раздевалке Нил подслушал тихий разговор Ники и Аарона на немецком, где старший вновь просил совета у кузена, как помириться с Нилом и не напороться на нож от Эндрю. Аарон, естественно, ответил, что ему глубоко насрать на душевные терзания Хэммика, и пусть он, наконец, отстанет от ”этого ебливого Джостена”.
Но как бы сильно Нил ни хотел отрезать Ники язык (чего тот максимально заслуживает), он понимает, что это семья Эндрю. И он не имеет права причинять соулмейту такую боль. Поэтому Нил решает подыграть глупому спектаклю Ники в детские прятки, и тоже его избегает всю неделю, лишь бы не навредить в порыве ярости.
”Райские Сумерки” в эту пятницу особенно шумны и многолюдны. Будто вся Колумбия решила провести ночь в пьяных танцах именно здесь. Эндрю снова берет Нила с собой к бару, отправляя остальных искать приемлемый столик.
- Роланд! - почти кричит Эндрю, пытаясь через грохот музыки привлечь внимание того самого бармена, что обслуживал их на прошлой неделе.
Роланд замечает Миньярда, доделывает предыдущий заказ и быстро подходит к ним.
- Нам как обычно. Ему без добавок, - выдает Эндрю, указывая большим пальцем на Нила.
Бармен выглядит весьма удивленно и чуть-чуть смущенно, внимательно оглядывая парня, сосредоточившись на лице. Нил холодно встречает его взгляд, складывая локти на стойку и сцепляя пальцы в замок.
- Интересный подход к клиентам у тебя, Роланд, - ледяные нотки в чуть повышенном голосе загоняют бармена в краску, заставляя перевести взгляд на Эндрю. Тот молчит и ухмыляется.
- Не принимай близко к сердцу. Меня попросил Эндрю.
- А ты не прячься за его спиной, - продолжает Нил, разминая пальцы. - Раз ты из тех типов без собственных мыслей в голове, я тоже хочу тебя попросить. Видишь ту милую девушку? - Нил кивает головой на ближайшую танцующую с бокалом в руке блондинку. - Подсыпь-ка ей пыль в коктейль, а то мне сегодня скучно.
Нил знает, что перегибает палку. Но если это поможет вразумить бармена-идиота, то пусть.
- Нет! Это же... В смысле, Эндрю бы никогда... Ты все не так понял!
- Я все правильно понял, Роланд. И ты тоже сейчас все правильно поймешь. Думай своей башкой, когда совершаешь такие поступки. И принимай последствия, когда они к тебе постучатся.
Роланд глупо открывает и закрывает рот, в шоке уставившись на Эндрю, ища поддержки. Но тот все еще молчит.
- Эндрю попросил. Значит, это было важно! - Роланд пытается оправдаться.
И Нил в очередной раз удивляется, на что готовы люди ради его соулмейта. Насколько они ему доверяют, что безропотно и преданно совершают противозаконные действия.
- Понимаю. И поэтому, только на этот раз, я спущу тебе это с рук. Но если я замечу, что ты промышляешь таким на постоянной основе, будь готов принять последствия. Я надеюсь, мы друг друга поняли. А теперь поторопись, я хочу пить. Вероятно, в этот раз вода в бутылке присутствует в ассортименте?
- Д-да, - он тяжело вздыхает и приступает к работе.
Нил снова очень внимательно следит за всеми манипуляциями ловких, но чуть дрожащих рук, смешивающих коктейли. Когда поднос наполнен, Эндрю молча забирает его со стойки и пропускает Нила вперед расталкивать танцующее месиво потных тел.
Дорога до столика занимает больше времени, чем в прошлый раз, и остальная компания, устав томиться в ожидании, расхватывает сразу половину подноса и закидывается пылью. Поразительно, сколько шотов водки способен выпить Кевин Дэй за десять секунд. Вряд ли печень спортсмена должна так страдать.
Через двадцать минут Аарон и Ники уходят на танцпол, а полукоматозный Кевин растекается по дивану и ловит приходы от неоновых лучей, уставившись в потолок. Жалкое зрелище.
Аарон возвращается через полчаса, и Эндрю говорит ему караулить Кевина, в то время как сам встает с дивана. Нил все еще не пил из своей бутылки, вертя ее в руках, так и не открыв крышку.
- Пошли покурим, - бросает вратарь будто в никуда.
Нил пожимает плечами и выходит вместе с Миньярдом на улицу через служебный выход. Темный переулок встречает их неприятными ароматами огромных мусорных контейнеров.
Эндрю подкуривает сразу две сигареты и одну протягивает Джостену.
- Зачем ты прицепился к Роланду? - Спрашивает вратать.
- Будто ты не знаешь ответ, - ухмыляется Нил, затягиваясь.
- Я хочу услышать это от тебя.
- Что ж. Хотел убедиться, что он не травит невинных людишек направо и налево.
- Ты мог бы спросить у меня. Он хороший бармен, я ему доверяю.
- А я мало кому доверяю, уж прости. И предпочитаю составлять о новых знакомых собственное мнение.
- А мне ты доверяешь? - Прищуривается Миньярд, выхватывая взгляд Нила.
- Да.
Это оказывается не так сложно. Говорить правду. Но все еще слишком странно для Нила.
- Хорошо. Итак, сделка.
- Сделка. Я много об этом думал всю неделю. У меня есть несколько условий и предложений.
- Деловой подход, - ухмыляется Миньярд, подкуривая вторую сигарету.
Нил задумчиво крутит в руках бутылку воды, все еще запечатанную, связно формулируя мысли в голове. Эндрю внимательно наблюдает за руками, а затем выхватывает бутылку из чужих пальцев, ловко откручивает крышку и делает несколько глотков. Нил в недоумении наблюдает за его действиями пару секунд, пока до него не доходит, что Эндрю таким образом хочет продемонстрировать безопасность напитка. Ну или утолить жажду, ведь в крови Миньярда и так уже плещется столько химии, что лишняя доза пыли вряд ли почувствуется. Но Нил только что говорил, что верит ему. Поэтому забирает бутылку назад и тоже делает осторожный глоток. Вода прохладная и абсолютно безвкусная. Идеально.
- Я бы спросил тебя, как ты относишься к своей вынужденной таблетко-терапии, но прекрасно знаю, что ты ненавидишь это, - тихо говорит Нил.
Миньярд явно удивлен формулировкой и темой обсуждения.
- И к чему ты ведешь?
- Я могу сделать так, чтобы они отменили решение суда. И провели тебе внеплановую чистку в ближайшее время.
- Я не верю в волшебные подарки от плохих дяденек.
- Это от меня. И это не подарок. Я просто нашел вариант.
- Это твое условие для сделки?
- Не совсем. Это то, что я могу тебе предложить взамен. Хочешь, принимай предложение, не хочешь - окей. Это твой выбор. Но не забывай, что вскоре нам придется вытерпеть много пиздеца от одного драного воронёнка. И лучше при этом быть в трезвом уме. Ну, видимо, всем, кроме Кевина, который просто не может жить без водки.
- Это все твои условия?
- Нет. Также я предлагаю тебе свою помощь против Рико. Ты защищаешь своих и Кевина, Рене - остальных лисов, как я уже понял по динамике команды. Ну а я помогу удержать шаловливые ручки Рико подальше от вас всех.
- Супергерой, значит? Каким образом ты собираешься это делать?
Нил впервые за вечер перехватывает прямо в горле правдивый ответ, готовый сорваться с языка. И вместо охренительного рассказа про тайный козырь по имени Ичиро и несколько говно-планов по спасению лисов, Нил снова находит достойную полуправду.
- Нихуя не герой. Но ты сам видел, на что я способен. Стану приманкой, если понадобится. Или диверсией. Или ядерной бомбой. Посмотрим, что он выкинет. А дальше - импровизация.
Эндрю хмурит брови и задумывается, закуривает третью сигарету и ловко вертит в руке крышку от бутылки, которая так и осталась в его ладони.
- Как много мученичества ради блага жалкой кучки отбросов, - лыбится Эндрю, пульнув крышкой в грудь Нила.
- Думай что хочешь. Это мои условия.
- Я не могу свалить на реабилитацию, Кевин - это работа на полную смену.
- Я присмотрю за ним. Он будет в безопасности, пока ты не вернешься.
- Слишком много подарочков, кролик.
- Это сделка, Эндрю. Ты выполняешь свою часть, я свою.
- И какая будет моя часть?
- То, о чем я просил тебя в аэропорту. Верь мне, будь на моей стороне. Не втыкай нож в спину. Ты позволил мне остаться здесь. А это уже больше, чем я смел надеяться получить. Поэтому я встану рядом с тобой против Рико и всей его шайки. Помогу удержать труса Дэя в команде. И поэтому я предлагаю тебе реабилитацию. Я немногое могу тебе дать. Но считаю эти варианты равноценным обменом.
Вновь наступает долгое молчание. Эндрю даже забывает затягиваться сигаретой, держа ее в опущенной руке. Он будто что-то ищет в лице Нила, может, намек на ложь или насмешку, но, видимо, ничего такого не находит. Нервное напряжение дрожит на пальцах и пульсирует учащенным сердцебиением в ожидании решения.
- Я подумаю, - в итоге говорит Эндрю, отбрасывает истлевший окурок и уходит обратно в клуб.
Нил делает несколько глубоких вдохов и жадно пьет воду, смачивая пересохшее горло. Снова находиться в ожидании чужих решений Нилу не нравится. Последняя неделя сильно измотала его этой неопределенностью. Парень выбрасывает пустую бутылку и покидает воняющий гнилым мусором переулок.
Еще полтора часа адской пытки громкими басами и танцующими пьяными телами. Нил остается сидеть за столиком, раз за разом прокручивая в голове разговор с Эндрю. Что еще он мог бы сказать? Что еще он мог бы предложить? Тысяча ”а если” проносится в мыслях, пытаясь изменить исход диалога. Но все бесполезно. Нил давит в себе желание достать нож из портупеи, чтобы занять руки и погрузиться в медитативный дзен.
В итоге Эндрю завершает вечеринку, и Нил тащит полубессознательного Кевина до машины (ответная услуга, ага), в то время как Эндрю и заметно пьяный Аарон помогают идти Ники. Обратный путь до дома пролетает незаметно и почти в тишине. В этот раз Нил запоминает дорогу, пытаясь высмотреть на улицах свою Хонду, но ее не видно.
Выгрузив тело Дэя на диван в гостиной, Нил выходит на крыльцо и устало опускается на ступеньки. В голову лезут тревожные мысли, заставляя заламывать пальцы.
Он не знает, сколько времени проходит, когда слышит за спиной звук открывающейся двери. Перед лицом возникает рука с кружкой дымящегося кофе. Нил с благодарностью принимает напиток, аккуратно забирая, не касаясь пальцев. Эндрю садится рядом на ступеньку, потягивая виски из прозрачного бокала, и достает сигареты. Кофе на вкус именно такой, как любит Нил - черный, крепкий и горький, без всяких добавок.
- Спасибо, - почти шепотом, потому что Нилу не хочется нарушать уютную тишину летней ночи в пригороде.
Эндрю выкуривает сигарету, делает глоток виски и разворачивается всем корпусом к Джостену, чтобы поймать его взгляд.
- Я согласен на сделку.
Нил тоже поворачивается к Эндрю, отставляя кружку в сторону. Он ищет малейшие намеки колебания или неуверенности, но в ясных ореховых глазах только твердое решение. Нил снова пересчитывает еле заметные в темноте зеленые крапинки, ожидая продолжения. Но Эндрю лишь допивает залпом виски и сует руку в карман брюк, чтобы что-то достать.
- Могу я взять твою руку? - тоже почти шепотом.
- Да.
Эндрю горячими мозолистыми пальцами обхватывает запястье Нила, повернув ладонь вверх, и вкладывает в нее теплый ключ. Железка переливается в свете луны серебряными бликами. Нил не знает, от чего он, но догадывается по логотипу мастерской и марке замка на входной двери.
Этот ключ от дома Эндрю.
Нил ошарашенно смотрит на ладонь, пытаясь осознать суть.
- Ты остаешься здесь. Ты снимаешь меня с таблеток и защищаешь Кевина до моего возвращения. Ты встаешь рядом со мной против Рико и помогаешь удержать Дэя в команде. Я остаюсь на твоей стороне. Я верю твоим словам. Я ”не втыкаю ножи тебе в спину”. Сделка, Нил. До конца этого учебного года.
Эндрю повторяет все пункты их договора, будто перечитывает контракт перед подписью. Четко, по делу, без лишних эмоций и интонаций. Нил хочет спросить, почему только лишь до конца года, но не может. И, скорее всего, к тому времени он уже придумает, как вывести Рико из игры. Поэтому есть вероятность, что смысла в сделке на следующий год не будет. Нил понимает и принимает это.
- Все так. Я согласен, - говорит он, но решает уточнить еще один момент. - Красивый ключ.
- Это еще одна сделка, которую я хочу тебе предложить.
Нил вопросительно смотрит в ответ. Эндрю хочет чего-то еще?
- Тренируйся со мной и Рене. Научи нас всему, чему сможешь. Ты более опытный боец, чем мы, а это редкость. Твои навыки нам бы пригодились.
Нил задумывается. Усиленно. Эндрю хочет научиться быстро и эффективно убивать? Или просто повысить свой уровень до мастерства людей Морияма, чтобы спокойно встретить угрозу по имени ”Рико”? И взамен за это он доверяет ему свой дом? Свою семью? Нилу? Как это вообще можно считать равноценным или адекватным?!
Он не может сейчас спросить напрямую. Но может впоследствии узнать окольными путями, если согласится.
- Да. Я могу научить вас, - Нил снова переводит взгляд на ключ, указательным пальцем прослеживая его очертания, завороженный прекрасным жестом.
Ему трудно поверить, что Эндрю, твердый и ледяной, как долбаный нерушимый айсберг, всегда язвительный и острый, парящий в наркотической дымке, доверяет Нилу то единственное, ради чего он готов умереть, защищая.
Этого так много. Мне нечего дать ему взамен.
Но отговаривать Эндрю или сомневаться в его решении Нил не будет.
Он крепко сжимает ключ в ладони, врезая контуры железа в кожу.
Нил постарается выполнить все условия двух сделок, даже если это будет стоить ему жизни.