Глава вторая. Общий вес клинков (2/2)
_______
Дин с силой захлопнул дверь «Импалы», и звук эхом разнёсся по пустынной парковке мотеля. Он не взглянул на Кастиэля, который сидел рядом с ним. Они молчали всю дорогу от придорожного кафе, и молчание давило на них, как тяжёлое одеяло. Казалось, что даже одно слово могло вновь разжечь между ними огонь ненависти, который приведёт к очередной глупой ссоре.
Они зарегистрировались в мотеле, почти не глядя друг на друга, и молча заняли две отдельные кровати. Мерцающие лампы дневного света в грязном номере, казалось, усиливали напряжение, возникшее между охотником и ангелом. Это это была их вторая совместная охота, и, если уж на то пошло, это больше походило на испытание на выносливость, чем на партнерство. Предполагалось, что в этот раз всё будет лучше. Второй раз — удачный, верно? Винчестер вздохнул, пустым взглядом смотря в пол. В ближайшее время удача им не светит.
Остаток дня Дин посвятил хорошему сну, а под вечер начал неспешную подготовку к охоте. Сидя на краю продавленной кровати, он тщательно чистил свой пистолет, и ритмичное позвякивание металла резко контрастировало с густой тишиной. Винчестер то и дело прокручивал в голове события в кафе, его раздражение постоянно нарастало, в то время как Кастиэль неподвижно стоял у окна, глядя на залитую дождём парковку.
— Итак, — нехотя начал Дин низким рычащим голосом, — у тебя есть план, или мы просто будем стоять здесь и ждать, пока эти демонические мясные куклы начнут бросать в нас пироги?
В этот раз им предстояло сразиться с двумя демонами. И, имея за плечами огромный опыт, Винчестер вполне мог сказать, что это не более, чем обычный вторник. Пару дней назад в городе произошла серия ужасных инцидентов. Обычно спокойный бухгалтер внезапно стал агрессивным и напал на свою семью с кухонным ножом. Милая пожилая женщина попыталась поджечь местный рынок. Всё это были, казалось бы, случайные акты необъяснимой ярости, связанные между собой леденящими душу пустыми взглядами преступников. Дин, изучая оставленные знаки, быстро определил, что виновником было демоническое вселение. Оставалось лишь понять, где сейчас скрываются виновники торжества, и эта задача благополучно была взвалена на плечи Каса.
— Они находятся в местной больнице, — сообщил Кастиэль, сохраняя на лице привычное стоическое выражение. Он сделал паузу, слегка наклонив голову. — И я не верю, что они бросают… «пироги».
— Это фигура речи, Кас. Ну, знаешь, типа… неважно. — Винчестер вздохнул, потирая переносицу. — Значит, больница… Отлично. Как раз то, чего я хотел, — больше мест, полных микробов.
_______
«Импала» с грохотом остановилась на пыльной обочине, и заходящее солнце отбрасывало длинные, похожие на скелеты тени на кусты и деревья. Асфальт всё ещё был мокрый после прошедшего дождя. Дин захлопнул дверь, и знакомый глухой стук эхом разнёсся по пустынной улице. Он поправил поношенную кожаную куртку, и это едва заметное движение выдало его разочарование, которое он не мог выразить словами. Винчестеру не нравилась идея заходить в больницу, населённую парой демонов, с ангелом в качестве прикрытия.
Кастиэль, словно статуя, стоявший у пассажирской двери, слегка наклонил голову, изображая отстранённое созерцание. Он не поехал с Дином, а просто появился здесь. Его плащ, каким-то образом всегда безупречный, несмотря на обстоятельства, едва заметно колыхался на лёгком ветру.
— Эй, не споткнись о своё самомнение, ладно? — бросил Винчестер, проходя мимо Каса.
Ангел не ответил, вместо этого уставившись на Дина своим пугающим, проникающим в душу взглядом. Этот взгляд Винчестер возненавидел за последние несколько дней. Этот взгляд кричал: «Я знаю больше, чем ты, а значит, твои попытки пошутить ниже моего достоинства».
Когда солнце окончательно скрылось за горизонтом, они осторожно пробрались внутрь через чёрный ход. Больница была холодным, гулким лабиринтом. Люминесцентные лампы в больничном коридоре жужжали, в воздухе витал тяжелый запах дезинфицирующего средства, смешиваясь с едким запахом серы и ощущением страха. Они шли по коридорам, Дин был начеку, его рука не отходила далеко от пистолета. Кастиэль, тем временем, казалось, прислушивался к чему-то, недоступному смертным ушам, его голова была наклонена в постоянной сосредоточенности.
— Они здесь, — наконец объявил Кастиэль, его голос был низким и лишённым эмоций. — Я чувствую это…
— Ладно, показывай дорогу, небесный папаша, — едва слышно буркнул Винчестер, у которого слегка перехватило дыхание. — Давай покончим с этим
Из глубины коридора донеслось леденящее кровь хихиканье. В этом звуке была злоба и насмешка. Они быстро нашли источник звука в пустой комнате ожидания. Две медсестры с чёрными глазами сидели, ссутулившись, в неестественных позах.
— Ну-ну-ну, — сказала одна из одержимых медсестёр искажённым голосом, — посмотрите, кто это. Охотник и его… ручной ангел.
— Что, этому здоровяку наверху наконец-то стало скучно? — фыркнула другая медсестра. — Это твоё наказание за то, что ты так плохо бьёшь?
— Заткнись, — прорычал Дин, наводя на неё пистолет. Медсестра снова рассмеялась.
— О, ты собираешься нас застрелить? Может, сначала тебе стоит попробовать поладить со своим парнем? То, как вы двигаетесь вместе, похоже на кошку с завязанными глазами в посудной лавке.
Дин стиснул зубы. Он ненавидел этих демонов. Они всегда обладали сверхъестественной способностью выводить его из себя. Однако они были чертовски правы. Винчестер и Кастиэль действовали как два отдельных существа, а не как команда. Дин взглянул на Каса, во взгляде которого было что-то, что едва можно было бы объяснить. Очевидно, слова демонов задели и его. Винчестер стиснул зубы. С него хватит.
— Кас! — рявкнул Дин. — Используй эту чёртову штуку с подсветкой и постарайся не промахнуться на этот раз. Шоу начинается.
Он бросился в атаку, и одна из одержимых рванулась ему навстречу с диким рычанием на устах. Винчестер уклонился и выстрелил в потолок, осыпав их штукатурной пылью, отвлекая внимание, пока Кастиэль поднимал руку. Луч ослепительного света вырвался наружу, не совсем удар, но всё же мощный, заставив медсестёр отпрянуть, а их лица на мгновение очистились от демонического влияния.
Момент ясности был кратким, но достаточным. Дин воспользовался им, быстро сменив пистолет на свой нож для убийства демонов. Лезвие сверкнуло в ярком свете флуоресцентных ламп. Конечно, в планах было простое изгнание, но осторожность не помешает.
Кастиэль стоял лицом к лицу с медсестрой, ставшей демоном, её некогда нежные руки превратились в орудия убийства, полные злобы. Напротив него Винчестер, прищурившись и стиснув зубы, боролся с другой одержимой. Их движения напоминали хаотичный танец. Дин попытался схватить медсестру, но его мощное тело не могло противостоять её неестественной силе. Повернув голову в сторону, он рявкнул на ангела:
— Кас, перестань пялиться на неё! Мы должны избавиться от этих тварей!
Кастиэль слабо кивнул, протягивая руку к одержимой медсестре, и его ладонь засияла небесной энергией. Демон внутри неё взвизгнул и отпрянул. Но всплеск энергии не удалось сдержать, и какой-то прибор, стоявший в углу комнаты, мгновенно вышел из строя, разбрасывая искры.
— Что, чёрт возьми, это было, ангел?! — взревел Винчестер, прячась за металлической каталкой, когда вторая медсестра бросилась на него с выражением чистой ненависти на лице. Он в очередной раз сумел уклониться от её атаки. — Знаешь, иногда я задаюсь вопросом, не делаешь ли ты это дерьмо нарочно!
Кас с невозмутимым видом продолжил борьбу с одержимой. Он схватил её за руки, его хватка была железной. Дин в это время быстро выхватил пистолет, заряженный каменной солью, а не серебром — эту тактику он усвоил давным-давно, — и, прицелившись, выстрелил. Медсестра зашипела, на мгновение отвлекшись. Их с ангелом координация по-прежнему была, мягко говоря, ужасной. Они были полной противоположностью друг другу: Дин — инстинктивный и жестокий, Кастиэль — точный и сильный. Но порознь справляясь с такими сильными демонами, они едва ли могли быть эффективными. Они доверяли друг другу едва ли больше, чем терпели, и каждое их действие, казалось, вызывало новый спор. Но, несмотря на их постоянные перепалки, ситуация понемногу улучшалась. На этот раз, хотя всё ещё было непросто, их шаги, по крайней мере, были согласованы, а не исключали друг друга, как раньше. Они учились работать вместе.
Винчестер сделал ещё один выстрел, скорее для отвлечения, чем для атаки, и создал брешь. Он пнул одержимую медсестру, заставив её отступить, а затем бросился на неё, прижав к стене и пытаясь схватить за запястья. Кастиэль в это время неподвижно стоял посреди комнаты, позволяя одержимой подойти невероятно близко, а затем внезапно выбросил руку и схватил её за голову.
— Ты — сосуд, — сказал он, и в его голосе прозвучала сила, от которой в комнате загудело. — Демону здесь не место.
Дин, из последних сил державший вырывающуюся медсестру, удивлённо наблюдал за происходящим. Он ожидал, что Кас просто… вырубит её на время или что-то в этом роде, но ангел, похоже, пытался сделать что-то другое. Воздух вокруг него потрескивал от энергии. Вокруг руки Кастиэля запульсировал синий свет, и одержимая девушка закричала, её тело яростно корчилось, пока сущность пыталась сохранить контроль. Но в конце концов она пошатнулась, содрогнулась и упала на пол без сознания, а из её рта вырвался столб чёрного дыма, который на огромной скорости пронёсся через всю комнату и вылетел в окно.
Однако демон, сидевший внутри второй медсестры, не собирался оставаться в стороне. Он взвыл, издав какофонию нечестивых звуков, от которых задрожали стены, и изо всех сил попытался вырваться. Охотник едва успел осознать происходящее, как на него набросились. Они схватились, впиваясь ногтями в кожу, и демоническая сила была намного больше, чем у любого одержимого человека. Дин напрягся изо всех сил, пытаясь взять верх. Ему удалось высвободить нож и полоснуть по руке девушки, которая в порыве ярости до крови расцарапала плечо Винчестера, порвав его футболку. Серебро заставило её отшатнуться, но демоническая ярость не утихла. Дин напрягся, чувствуя, как его сила борется со сверхъестественной силой девушки, которую он снова схватил. Костяшки его пальцев побелели от напряжения, пока он сжимал её запястья. Он почувствовал, как по лицу стекает капля пота.
Кастиэль наконец оказался рядом, создавая барьер из чистой ангельской энергии, поймав медсестру в ловушку до того, как она успела нанести ответный удар. Казалось, что стены вибрируют от силы, которой он обладал. Винчестер, наконец-то осознавший важность контролируемой точности ангела, действовал в тандеме. Он тут же принялся читать заклинание, изгоняющее демона из человека. Крики девушки усилились. Затем с последним мучительным криком демон был вырван из тела медсестры видимым чёрным облаком, которое рассеялось в холодном воздухе.
Дин, переводя дыхание, отпустил медсестру и наблюдал, как её обессиленное тело медленно скатывается по стене на пол. В комнате воцарилась тишина, и лишь стойкий запах серы напоминал о битве. Медсестры лежали без сознания на полу, больше не являясь марионетками демонической воли. Охотник вытер нож, его дыхание всё ещё было прерывистым, но в нём зародилось другое чувство. Это было не совсем удовлетворение, но что-то близкое к ощущению выполненного долга.
Винчестер подобрал пистолет с пола и убрал его в кобуру, после чего провёл рукой по лицу. Он взглянул на Кастиэля, который стоял неподвижно, как статуя, и наблюдал за медсёстрами, словно пытаясь решить сложное уравнение.
— Что ж, это было… не так ужасно, как в прошлый раз, — сказал Дин, напряжение медленно покидало его тело. Кас не ответил, его взгляд был прикован к двум женщинам. Винчестер фыркнул. — Да, всё равно не весело. Пойдём, ангел. Давай уберёмся отсюда, пока не пришли сотрудники и не начали задавать вопросы, на которые мы не хотим отвечать.
Они снова погрузились в молчание, но теперь оно было другим. Это было не напряжённое противостояние, как раньше. Это было общее молчание, осознание тяжёлой битвы, в которой они сражались бок о бок. Насмешки демонов невольно заставили их увидеть, что на самом деле их сдерживало. Не разные подходы к битве, а отказ работать вместе. Эта охота, вопреки ожиданиям, показала Дину, что, возможно, у него и его ангела есть небольшой шанс стать командой.
Оставив медсестёр без сознания на попечение больничного персонала, Винчестер быстрым шагом покинул комнату. Кастиэль последовал за ним. Он не смотрел на охотника.
— Думаешь, у нас получится лучше? — тихо спросил Дин, когда они вернулись в грязный номер мотеля.
— Возможно. — Ангел наконец посмотрел на Винчестера, и в его глазах промелькнуло что-то непонятное.
— Да, может быть. — Дин ухмыльнулся, и уголки его губ приподнялись в искренней улыбке. — Но, эй, мы избавились от двух одержимых демонами медсестёр. Это должно что-то значить, верно?
Кастиэль не улыбнулся, всё ещё стоя в стороне. Однако внутри обоих зародился слабый луч надежды, намекая на будущее, в котором будет меньше противоречий в стилях и больше общего веса их клинков. Дин знал, что впереди ещё долгий путь, но если это было началом их новой нормальной жизни, то, может быть, только может быть, он всё-таки сможет пережить охоту с Касом. Или, может быть, у него просто не было времени придумать новые поводы для жалоб. Однако между ними определённо зарождалось некое подобие уважения, к большому огорчению Винчестера. Всё это по-прежнему раздражало, но, по крайней мере, это не было полной катастрофой. Пока что.