000 011 (1/1)

— И как долго это будет продолжаться? — протянула Сисси, покосившись на Ульриха. Тот в свою очередь покосился на Жасси. Она же совершенно не отреагировала на разговор друзей. Перед ней на обеденном столе лежало несколько запутанных схем, и Жассинт, иногда поглядывая на них, что-то строчила в тетрадке убористым почерком, заполняя один столбец символьных комбинаций за другим. Её поднос с едой был отодвинут в сторону и забыт. — Пока она не решит эту проблему, — мрачно ответил Штерн, — ты же и так знаешь. — Но это невыноси-имо! — скривилась Сисси. — Она даже с нами не разговаривает! — А что я могу сделать? — Ульрих беспомощно развел руками. Лора со звоном швырнула на стол ложку. Все, кроме Жасс, дёрнулись и посмотрели на неё. Сисси и вовсе от удивления сделала такие круглые глаза, что в какой-то момент стала походить на сову. Готье хмуро посмотрела прямо на Штерна и сказала: — Ты, например, можешь попросить о помощи, раз сама Жассинт этого делать не хочет. — Да! — встряла Сисси. — Лора, в конце концов, тоже умная, она может что-то сообразить! И вообще, я не хочу смотреть как она, — девчонка указала на Жасс, — себя изводит. Она же спала часа три! — И не первый день, — мрачно заметила Готье, подобрав ложку и задумчиво повертев её.В отполированном за годы металле отразилось серое небо за окном. — Так что происходит? Ульрих открыл было рот, хоть и не совсем представлял, с чего начать, но Жассинт его перебила: — Это секрет, — твердо сказала девочка, на секунду отрываясь от своих записей. Сисси закатила глаза. Лора тоже, но не так показательно. — Ваше дело. Меня ваши “секреты”, — саркастично фыркнула она, — не интересуют. Изложи суть проблемы. Повисла тишина. Жассиопустила голову, спрятав лицо за чёлкой. Все, сидящие за столом, неотрывно следили за ней, и Ульрих мог поклясться, что слышит, как она думает. И, если честно, сильно сомневался, что Жасси что-то расскажет, тем более Лоре. Они всегда соревновались по мелочам, а тут ещё невероятно-секретно-важная находка… — Нужно подобрать пароль. Всё, что есть — эта подсказка, — сказала Жас и протянула Лоре небольшой листок. — Максимальное число символов в пароле — восемь. Готье скептически посмотрела на неё. — Белпуа, серьёзно? Ты что, собиралась вручную перебрать… сколько там возможных комбинаций? Двадцать шесть латинских букв, десять цифр… — Факториал тридцати шести делить на факториал двадцати восьми. Где-то два триллиона. И нет, я не собиралась перебирать из все, — обиженно ответила Жас. — Я пыталась применить к последовательности-подсказке некоторые методы криптографии… переставлять символы… — Боже, — фыркнула Лора, — неужто тебе железки выбили весь мозг, Белпуа? Ты вообще мисс Шеффер хоть иногда слушала на занятиях? — продолжала блондинка, тряхнув волосами. Жасси начала стремительно краснеть неровными пятнами. — Это же лик-спик. Сисси непонимающе хлопала ресницами, глядя то на Жассинт, то на Лору. Ульрих выдал непонимающее “э-э-э”. Но вот Жасс, кажется, поняла, что имелось в виду. — Замена букв на другие символы. Ладно, допустим. Но даже если я так сделаю в обратную сторону, — она схватила огрызок бумаги и принялась что-то корябать, — мы получим “delenda”. Деленда? Бессмыслица. — Carthago delenda est. Это латынь, — мило улыбнувшись, пояснила Лора. — “Карфаген должен быть разрушен”. — Карфаген… Латиницей это c-a-r-t-h-a-g-o? Карфаген… — пробормотала Жассинт. Потом повторила шёпотом, про себя считая буквы. — Восемь символов. А если слова преобразовать к лит-спику… И она написала на новом листочке: C4RTH4G0. Все уставились на несчастный клочок бумаги, словно ожидали, будто он завопит “вы выиграли!”. Но, естественно, ничего не произошло. — Мне немного любопытно, какого чокнутого любителя истории вы решили взломать… Но нет, я не хочу в это ввязываться, — сказала Лора, возвращаясь к своему обычному манерно-правильному состоянию. — В общем, попробуй. Если уж это не пройдет, тогда можешь снова начинать страдать над перебором… Только кушать не забывай, — нарочито-заботливо сказала она. — Ну ладно, развлекайтесь, а мне еще надо проект по физике закончить. Оревуар! Готье аккуратно промокнула губы бумажной салфеткой и, подхватив свой поднос, неторопливо ушла. Жассинт ещё какое-то время сидела, молча пялясь на листочек с предполагаемым паролем, а потом молниеносно сгребла свои заметки в ранец и с остервенением накинулась на еду. — Надеюсь, теперь она станет поразговорчивей, — пробормотала Сисси, поправляя волосы. Она обернулась и чуть не подпрыгнула на месте, увидев на выходе из столовой парня, который ей нравился. Из-за слоя тоналки и пудры не было видно смущенного румянца, но вот кончики ушей, видные из-под копны волос, ярко заалели. Дельмас схватила ложку, пытаясь оценить свой внешний вид по искривлённому отражению, но быстро плюнула на это и умчалась, забыв убрать за собой поднос. Ульрих укоризненно покачал головой (но только мысленно), наскоро доел свою порцию и вынес два подноса: свой и тот, что забыла Сисси. Едва он вернулся к столу, Жассинт прикончила свою порцию. Она подхватила посуду, на ходу дожевывая котлету, и пробормотала: — Падаж-жи я щас. — Да я никуда и не… — растерянно сказал Ульрих ей в спину. Вздохнул, огляделся, и молниеносно смел со стола в широкие карманы куртки остатки хлеба. Потом подошел к соседнему столу и проделал точно то же самое. Ну подумаешь, кому-то не достанется на ужине: о том, чтоб нарезать на сегодня новый, никто точно не побеспокоится. Ну и подумаешь. Им с Жасси надо будет чем-то перекусить на фабрике — а что они немедленно туда отправятся, было ясно как божий день. Кажется, кто-то из поваров косо посмотрел в его сторону, но тут вернулась Жассинт, и Ульрих, сделав лицо в стиле "я-здесь-не-при-чем-меня-тут-вообще-нет”, отправился с ней к выходу.*** Пароль подошёл. Проблем в жизни Ульриха не убавилось. Компьютер, который по невероятной случайности откопала Жассинт, был не просто крупнее каких-нибудь ПК в бухгалтерии или простеньких ЭВМ, на которых в Кадике старшеклассников обучали программированию. Он был сложнее. Пусть и был собран из старых деталей (Ульрих не знал, сколько здесь простояла эта махина, но чёрно-белые экраны навевали на него тоску), но по мощности и сложности структуры был на порядок выше всей техники, что находилась в широком доступе. Ну, так говорила Жассинт, а когда дело касалось электроники, Ульрих предпочитал ей верить. Но при мысли о том, что они ломанули невероятно крутой суперкомпьютер, который мог принадлежать кому угодно: от правительства до иностранных разведчиков, Штерну становилось не по себе. Чем-то эта штука к себе манила на уровне любопытства, и из-за этого разум подсказывал держаться подальше, но разве Жассинт переупрямишь? — И почему этот блок так греется, — пробормотала Жас, поправляя очки. Судя по звуку, система охлаждения работает, но как жарит от приборов! У меня аж ноги потеют! — Может, туда просто воздух не поступает? — высказал предположение Ульрих, оглядев одну из металлических коробок под столом. — Ну там, не знаю, мышь застряла и сдохла, — заметив, как Жасси резко изменилась в лице, он поспешно добавил: — Или просто пылью забито всё. Белпуа немного успокоилась, задумалась и заглянула в пространство между ящиком и стеной. — Хм… Мне кажется что-то… Дай фонарик. Ой, да сюда книжку запихнули! Она почти все вентиляционные отверстия закрыла. И зачем было так делать, — буркнула она, пытаясь вытащить чужеродный предмет. Это оказалась не книжка, а сшитая в один переплет пачка тетрадей.Замызганная, в пометках и вклеенных листочках, словно этим талмудом долго пользовался не слишком сосредоточенный на аккуратности и красоте человек. Странички пахли пылью, а сзади на обложке устрашающе выделялись бурые точки, напоминавшие пятнышки крови. Ульрих уставился на них, словно это были переносчики заразы, способные прикончить их на месте. Жассинт же спокойно открыла тетрадь (почти без брезгливости) и обомлела. Штерн непонимающе покосился на подругу. Тетрадка выглядела как черновик: какой-то текст, пометки, стрелочки, крошечные блок-схемы на полях (что-то вроде этого учили на информатике). И всё это мелким почерком синей ручкой на пожелтевшей бумаге. Жассинт же держала эту пачку макулатуры будто Святой Грааль. — Это же…— она пролистала пару страниц, как завороженная. — Это инструкция к компьютеру, понимаешь? Какие команды он принимает, какой результат они дают… Штерн смотрел на убористый почерк незнакомца, что теперь доставляет им столько хлопот своей забытой суперигрушкой. Потом в мыслях вернулся к пятнам на обложке, и его передернуло. Слишком уж было похоже на кровь — и это могла быть только кровь того человека, что заполнял тетрадь.От этого внутренности скручивало узлом. Ульрих просто надеялся, что предчувствия, как всегда, его обманывают. — Как насчёт одного небольшого теста? — довольно улыбаясь, спросила у него Жасси. Ульрих понимал, что, даже скажи он “нет”, это ничего бы не изменило.*** Лора закончила читать главу в талмуде по физике с почти безмятежным выражением лица, педантично вложила закладку, поправила платье и уже собиралась вставать, как вдруг подскочила на месте. Перед ней стоял Эрве. — Чего тебе, Пишо? — поинтересовалась она. Вышло невежливо, но Ульриха рядом не было, и отогнать надоедливого одноклассника грубой силой не представлялось возможным. Поэтому Лора сразу перешла в нападение. Ещё и показательно закинула ногу на ногу и снова открыла свой учебник. Впрочем, Пишо на этот выпад даже бровью не повел. — Куда ходят Белпуа и Ш...Штерн? — он скривился на фамилии соседа.

Лора картинно приподняла бровь. — Что, прости? — Не прикрывай их! — Эрве неожиданно сделал шаг вперед, и Лора прижала учебник к груди, словно он мог её защитить. — Они целыми днями где-то шляются. Где? — Я не знаю, — пролепетала Лора. Потом, осмелев, добавила: — И не напирай на меня так! Эрве недовольно упер руки в бока (выглядело это совсем не угрожающе, а, скорее, нелепо — таким тощим и нескладным он был), но сделал маленький шаг назад. — Ага, не знаешь. Ты живешь с Белпуа в одной комнате. Как будто она вам ничего не рассказывает. Так куда… — Представь себе, нет. Если это всё, я пойду, — сказала Лора и, подхватив свои вещи, поднялась со скамейки. Но Пишо загородил ей дорогу. Паренек уже хотел что-то сказать, но тут позади него раздался голос Сисси. — Да что это такое?! — она возмущенно отпихнула Эрве в сторону. — Пишо, ты надоел! Вот мой папа об этом узнает… Тебе не поздоровится! — Ладно, Сисси, это не так страшно, — Лора взяла подругу за руку. — Пошли лучше. Пишо буркнул что-то неразборчивое, но по нему было видно, что он явно ничего хорошего о девчонках и их поведении не думает. Готье обернулась и, пренебрежительно оглядев его с ног до головы, сказала: — “Белпуа и Штерн” как обычно, нарушают правила и зарабатывают неприятности на свои пятые точки. Как именно — я не знаю и знать не желаю. Чего и тебе советую. Эрве долго и недовольно пялился девчонкам вслед, пока они не скрылись за дверями общежития. Только тогда он раздраженно почесал переносицу и пробормотал: — Ух, эта Готье уже в печенках сидит со своей правильностью… Чтоб ей… Ничего! — он погрозил кому-то невидимому кулаком. — Я ещё до вас доберусь. Я узнаю, что тут творится!