ГЛАВА 12. Ночь в Башне Рыб (1/2)
ГЛАВА 12. Ночь в Башне Рыб
2–3 июня 1989 года,
Париж, улица Дени Пуассона, 13, ресторан «Жанна»
— Курбевуа, вблизи квартала Ла Дефанс.
Башня Рыб, офис «Компании морских перевозок Колонна»
Родольфо только молча кивнул, не зная, как ему реагировать на подобные признания Анхеля, и указал ему место на диване, не на том, где сидел, а на соседнем.
«Джинн» выполнил его указание с обычным безмолвным послушанием.
— Ты сам выбираешь блюда и напитки или… это за тебя тоже следует сделать мне? — иронически спросил Руди.
— Сейчас это зависит от твоего желания… — тихо сказал Анхель, и на короткое мгновение его взгляд цвета сирени утонул в темном взгляде Колонны — точно яркая зарница плеснула в грозовой ночи…
«Оооо, а это что такое? Точно не вызов… Проверка? Сигнал SOS? Призыв? Чеееерт…» — Руди опять ощутил себя безмозглым идиотом — и вместе с тем абсолютно нормальным, земным человеком, не понимающим всех этих гаремных игр и тонких намеков. Ощущение было не из приятных, и он применил привычную для себя тактику общения: «не понимаешь — проясни!»
— Что ты на меня так смотришь?
— Ты очень красивый. И меню обеда меня совершенно не волнует. — это была чистая правда. После того, как Анхель, заперевшись в уборной, сделал очередную попытку снять проклятый браслет, мучивший его похуже испанского сапога, он искал способ без слов просигналить Сёгуну о своей полной неспособности играть привычную роль секс-андроида… И в то же время не играть этой роли было нельзя, чтобы не подвергнуть себя гарантированному и жестокому наказанию, и не навлечь на Руди смертельную опасность. Он не хотел, чтобы его Сёгун разделил судьбу Султана и двоих друзей, Хамсина и Хабуба, погибших, а на самом деле — убитых на пути в Грасс два с половиной года назад. Анхеля же тогда спасло чудо… но второй раз могло и не повезти.
Родольфо еще с детства знал за собой способность мгновенно краснеть лицом и ушами в ответ на искренний комплимент или дерзкий вызов. Он постоянно проклинал эту свою слабость, однако в этот раз она неожиданно сослужила ему добрую службу — сработав получше любого детектора лжи. Испытывая и радость, и странное смущение, Руди вдруг придвинулся ближе к Анхелю, положил свою левую ладонь поверх его правой и нежно сжал:
— Ты здесь — мой гость, и я хочу, чтобы ты сам выбрал. Я хочу узнать тебя лучше. Что ты любишь… есть?
— Лепешки с разными начинками и кус-кус с овощами… и все, что содержит в себе тахини. (1) Могу даже просто тахини… без всего… — Анхель ответил на пожатие Руди и переплел его пальцы со своими.
«Боооже, еще ни разу мне не доводилось заниматься сексом вот так… одними пальцами…»
Осмелев, Родольфо пылко включился в предложенную игру, но, когда сильные пальцы Анхеля плотно обхватили его большой палец, едва не кончил… и прошептал:
— С огнем играешь… я не железный.
— Я тоже.
«Тогда что мы здесь до сих пор делаем? Ах да… поесть все же нужно… неизвестно, как скоро нам случится сделать это в следующий раз…»
Не глядя в зал, он сделал властный жест, означающий «максимально ускорьтесь!».
— А из сладостей? Ты ведь должен… любить сладости?
— Я их люблю… но они портят зубы и фигуру… так что я почти не ем сладкого.
— О, ну мы это исправим! У моей сестры своя клиника, там отличные дантисты… ну а как не испортить фигуру, ты и сам догадываешься… Так что не стесняй себя, здесь отличное десертное меню! — не собираясь отпускать пальцы Анхеля, Руди свободной рукой подтянул к себе карту, открыл ее и поставил так, чтобы им обоим было удобно читать:
— Выбирай два, три десерта, да хоть все десерты, что здесь есть! И блюда тоже! Тахини здесь изумительная… как и все остальное!
— Я не сомневаюсь… ты не привел бы меня в место с плохой кухней.
К столику тем временем припрыгали сразу двое официантов: один принялся расставлять готовые блюда, заказанные Колонной, а второй попытался принять заказ у Анхеля — по всем правилам заведения, с рекомендациями для нового клиента и описанием блюд, пересыпанных восхвалениями.
Анхель вежливо остановил его и сказал несколько слов по-арабски. Официант расплылся в лучезарной улыбке и ответил тоже по-арабски, выхватил у них карту и унесся в сторону кухни со скоростью джинна, посланного на задание…
Руди знал все арабские названия здешних блюд и немного удивился скромному выбору Анхеля: салат табуле, хумус и креветки на гриле. Вооружившись вилкой, он подцепил с блюда кебабов кусок сочной подрумяненной баранины, но вместо того, чтобы отправить себе в рот, предложил сотрапезнику:
— Попробуй! Уверен, тебе сегодня будет недостаточно только травы и креветок. Ешь!
Анхель замер, уставившись на ароматный кусочек мяса, предложенный от всей души, и не мог даже открыть рот — не то что разжевать и проглотить угощение… слишком много воспоминаний, которые он считал навсегда похороненными на дне души, всколыхнулись от грубоватой, но трогательной попытки европейца кормить его на арабский манер… Прежде так делали только Эфенди и Амир, и однажды — Хабуб, но всех троих уже призвал к себе Аллах.
«Стоп. Перестань сейчас же думать о них…».
В сердце Анхеля пробрался суеверный страх, что он своими неуместными ассоциациями навлечет на ничего не подозревающего Сёгуна несчастье, а говоря проще — сглазит.
— Ты так смотришь, будто я тебе живую змею съесть предлагаю! — обиделся Руди.
— Лучше уж змею, — усмехнулся Анхель, делая вид, что шутит.
— Давай, спрошу у Абдаллы, не достанет ли его повар для тебя змею или там черепаху… — совершенно серьезно отозвался Руди, и отправил баранину себе в рот.
— Нет! Пожалуйста, только не черепаху! — воскликнул Анхель и молитвенно сложил руки, чем в глазах Руди окончательно довершил свое сходство с золотоволосыми посланниками небес.
— Эй, да что это с тобой! Совсем не ешь мяса? Говори, как есть, я пойму.
— Нет… я не вегетарианец… прости, я напрасно пошутил про змею. Это было очень глупо.
— Откуда ж мне знать, что ты пошутил? Ладно, главное я понял — ты не травоед! Закажи тогда еще что-нибудь, и посытнее.
— Мне вполне достаточно того, что я выбрал, не беспокойся.
— Учти, тебе понадобится много сил, чтобы пережить эту ночь…
— Я справлюсь. Ты еще сам прикажешь мне остановиться… босс.
«О, а вот и вызов! Э, нет, Самум, это ты будешь молить меня оставить тебя в покое… Родольфо Колонну еще никто не смог победить в постели!» — торжество Руди от вызова, брошенного ему, едва не привело к катастрофе. В воображении тут же возникла картина, где обнаженный Анхель, весь покрытый любовными соками, с разметавшимися золотыми волосами шепчет ему прямо в губы: «Я сдаюсь, ты победил».
В предвкушении скорого и страстного поединка, Родольфо положил вилку, переменил левую руку на правую, обнял Анхеля за шею, притянул совсем близко к себе и тихо признался:
— Я… никогда прежде такого не желал ни с одним мужчиной… хочу поцеловать тебя… в губы…
— Я тоже хочу поцеловать тебя… больше всего на свете… но не сейчас! — еще не закончив фразу, Анхель скользнул рукой под расстегнутый пиджак Руди, нащупал во внутреннем кармане авторучку, вытащил ее и, резко отстранившись, стал что-то быстро писать на бумажной салфетке.
Родольфо в который раз за последний час опешил от подобного сумасшедшего маневра. С любым другим парнем, кому он признался бы в таком сокровенном, потаенном, а тот так его обломал, он точно знал, как поступить… но только не с Анхелем.
Страсть немедленно превратилась в гнев, и он зарычал, еле сдерживаясь, чтобы не заорать во весь голос:
— Ты что, блядь? Ты… ты вообще соображаешь, что со мной делаешь? Да я… я тебе только что в таком признался, а ты! И чему тебя только учат в этом вашем… гареме, раз у тебя нашлось дело поважнее в такой момент? Стишок решил сочинить? Или рецепт «Как сварить Родольфо Колонну в сахарном сиропе?» Дай сюда!
Анхель смиренно вынес все упреки, градом сыпавшиеся на его беззащитную голову, и только возблагодарил небеса, что успел дописать записку ровно к тому моменту, когда Сёгун жестко потребовал отдать ее. Он вложил сложенную салфетку в руку Руди и тихо сказал, в который раз за сегодняшний день наплевав на правила и личный риск:
— Прости меня или убей, если хочешь… но сначала посмотри. — Анхель приподнял край черной шелковой брючины и своей ногой под столом слегка коснулся ноги Сёгуна…
Руди не отреагировал на прикосновение и с трудом подавил искушение попросту выкинуть дурацкую салфетку, но рассудок все же возобладал над оскорбленным чувством.
«Отставить сопли! Читай!» — скомандовал ему внутренний голос, которому он с детства привык доверять.
Развернув странное послание, Родольфо пробежал глазами пару строк, написанных разборчивым, острым почерком:
«С помощью этой штуки на ноге они следят за нами. В твоем офисе есть комната, защищенная от жучков?»
«Что еще за бред?! Какие жучки?!» — Колонна открыл было рот, чтобы высказаться откровенно и не менее гневно, но тут предупреждение Анхеля дошло до взбудораженного сознания.
И сейчас же дошло и кое-что другое…
Руди приподнял край скатерти и посмотрел вниз. Анхель не врал — на его щиколотке тускло поблескивал металлом широкий браслет, с утолщением снаружи. Красный огонек, мерцающий в углублении, свидетельствовал лучше всяких слов об электронной начинке внутри браслета. В том числе и такой, что позволяла беспрепятственно слушать чужие разговоры.
Руди отобрал у Анхеля ручку, взял другую салфетку и написал, стараясь не рвать тонкую бумагу:
«Я их всех убью! Комната есть. Едем немедленно туда!»
На лице Анхеля выразилось колоссальное облегчение… и снова появилась улыбка. Он в свой черед вынул ручку из пальцев Сёгуна и написал свой ответ на той же салфетке:
«Давай все-таки поедим… если сбежим, нас точно заподозрят. Подыграйте же мне, босс».
С обедом они покончили довольно быстро. Внимательный официант вовремя подал крепкий кофе с кардамоном для Родольфо и травяной чай для Анхеля, принес блюдо с выбранными десертами.
Предложенная игра в раба и господина оказалась не так уж сложна — и вполне совпадала с первоначальным планом Руди.