Глава 59 Плата за порыв (1/2)
Лужайка у небольшого коттеджа, куда их выбросило из аппарационной воронки, выглядела приторно пасторальной, да и сам домик будто бы сошел с открытки и казался абсолютной противоположностью экстравагантного жилища Лавгудов. Было одинаково странно представлять, что в таком заурядном доме живет Луна и что сейчас внутри происходит что-то страшное.
Раздался хлопок аппарации, и Гермиона дернулась. На ее плечи легли теплые руки, но прикосновение не принесло спокойствия. Она была на взводе с тех пор, как Гарри упомянул Луну и потерю крови в одном предложении. Как всегда, чрезвычайная ситуация стимулировала жажду действия, а прежде чем оказаться тут, пришлось выдержать долгие и бессмысленные пререкания: Нарцисса заявила, что молодежи нечего делать возле беременной и она сама отправится на помощь миссис Уизли; Гермиона сочла маловероятным, что Молли согласится взаимодействовать с кем-то по фамилии Малфой, и, хоть и не находилась в списке любимых людей матери Рона и Джинни, вызвалась быть сопровождающей; Драко сказал, что никуда не отпустит их с Нарциссой одних и вообще здесь только у него есть какой-никакой опыт в родовспоможении, плевать, что это были низзлы; Северус заметил, что единственный, чье присутствие рядом с Лавгуд, Молли и Джонс имеет смысл – он сам, но до аргументации не снизошел; Гермиона вспылила и напомнила, что аврор настроена против этого ребенка и о происходящем, скорее всего, уже знает Кингсли, который оказался готовым на многое ради мнимого спокойствия, поэтому лишней не будет ни одна палочка; Уотсон напомнил, что кроме него, никто не может пройти сквозь охранные чары сотрудницы аврората, и согласился в несколько этапов переместить всех, если они прекратят ругаться.
За спиной снова затрещало, и рядом появились Гарри и Джон с племянником.
Дверь открылась, на крыльцо вышла Молли в переднике, заляпанном чем-то подозрительно красным, а за ней Кэрроу, чья одежда была запачкана не меньше, чем у миссис Уизли. Что, черт побери, здесь случилось?!
Флора (или все-таки Гестия?), увидев Гермиону, испуганно сжалась и просочилась обратно в дом, Молли же окинула их группу недобрым взглядом, который обычно адресовался детям, вернувшимся с прогулки на час позже заявленного, вычленила Малфоев и пристально посмотрела сначала на Нарциссу, затем на Драко.
– Ты отец? – сухо спросила она.
– Что?! Нет! – его ужас, наверное, выглядел комично, но от дикого предположения и у самой Гермионы расширились глаза. Следовало предвидеть, что присутствие слизеринца породит такую версию.
– Уверен? – без эмоций переспросила Молли.
– Абсолютно, – ответила Грейнджер вместо него, прикрывая Малфоя собой. – Он со мной.
– Жаль, – уронила миссис Уизли, теряя к ним всякий интерес. Жаль и всё? Что жаль, что с ней или что не он – отец?
– Гарри, Северус, зачем здесь вы и… эти люди? – в конце вопроса, кроме усталости, в голосе прорезалась неприязнь.
– Мы просто решили… – начала Грейнджер, но ее перебила Нарцисса:
– Где девочка?
– Младенец? Пока там, где положено.
– Я спрашивала о будущей маме.
На демонстративное нежелание Молли поддерживать диалог отреагировал Снейп, поинтересовавшись:
– Мисс Лавгуд в порядке?
Он удостоился более развернутого ответа:
– Будто вообще ничего не происходит. Бормочет что-то себе под нос, улыбается, не замечает никого. У нее ведь гости. Не стоило Кингсли разрешать посещения. Какой в них смысл, если…
Возмущенное бормотание было прервано следующим вопросом бывшего профессора:
– А в плане физического здоровья?
– Я остановила отслоение плаценты, но повреждение серьезное, а рожать рано. Плоду около двадцати восьми недель. – Гермиона тут же принялась считать, но отвлеклась на продолжение рассказа. – Вместе с этой, – миссис Уизли осмотрелась, видимо, в поисках Кэрроу и, не найдя ее, просто махнула рукой на дом, – и мальчиком Августы поделились с крохой магией. Пока держится, слава Мерлину. Или ты считаешь, как и эта мерзкая женщина, что нуж?..
Терпение никогда не было сильной стороной Гермионы Грейнджер.
– Почему, черт побери, не позвать квалифицированного специалиста?! Почему не обратиться в Мунго или в магловскую клинику, если Министр, – выплюнула она как грязное ругательство, – так боится огласки?!
– Потому что в Мунго нет целителей такого профиля, потому что волшебнице в тягости должны помогать маги или эльфы, – успокой-истеричку-тоном сообщила Нарцисса.
Грейнджер возмутилась неприкрытому расизму во второй части высказывания, но решила не комментировать, чтобы не попасть впросак – вдруг действительно есть неизвестные ей нюансы. Затем мысленно пробежалась по указателям в Мунго, констатировала правоту матери Драко и растерялась.
– Но как…
– И потому что здесь присутствует квалифицированный специалист, – подвела итог миссис Малфой и терпеливо разъяснила: – В некоторых семьях ведьм с юности обучают курировать беременных и принимать роды. Пруэтты – одна из таких семей. Я, хоть и не знаю всех тонкостей, но... тоже кое-что могу. К примеру, поделиться с малышом еще и своими силами, – последнее обращалось к Молли.
Та поджала губы и пробурчала с неприкрытым сомнением:
– Пруэтты и Блэки слишком дальние родственники Лавгудам. Ни я, ни вы не мать Луне, и если…
– Драко не отец. Это абсолютно точно, – голос Нарциссы стал гораздо прохладнее. – В крайнем случае вызовем пару домовиков-повитух из мэнора.
– Ладно, – через силу выдавила миссис Уизли.
Из дома выскочил бледный как полотно Невилл.
– Она начала царапать живот, – выпалил он истерично и уточнил: – Луна.
– Ты оставил ее с хозяйкой?!
– Не волнуйтесь, Молли. Там Ханна, Эрни и эта близняшка, они справятся, – поспешно заверил Лонгботтом, вжав голову в плечи под гневным женским взглядом.
– Идемте, если желаете, – миссис Уизли кивнула Нарциссе и скрылась в доме, не оборачиваясь.
Невилл остался снаружи. Гермиона хотела подойти к нему – он выглядел человеком, немедленно нуждающимся в дружеской поддержке, – но ее опередил Гарри, тогда как к ним с Драко приблизились Северус и Уотсон, за которым как привязанный следовал молчаливый, но секущий происходящее внимательным взглядом Эрлик.
– Чем беременность волшебницы отличается от беременности женщины, не обладающей магией? – тотчас спросила она у Снейпа.
– Мне лестно, что вы считаете меня источником любой информации, но при всем разнообразии вещей, которыми доводилось заниматься, с беременностью я дела не имел.
– И теорией не интересовались? – уточнила она, не скрывая недоверия.
Северус сдавленно кашлянул и выдавил:
– Нет. Деторождение находится вне сферы моих интересов.
– Но ведь в Австралии… И насчет Нарциссы...
– Магическим компонентом, естественно, – неожиданно вмешался Эрлик.
Гермиона отметила краем глаза, что из дома выскользнули Ханна, Макмиллан и Кэрроу и присоединились к Гарри и Невиллу.
– Волшебник может родиться и у маглов, – уронила она. Как и сквиб у магов, о чем Маккиннону точно известно. Жестокая мысль, конечно же, осталась неозвученной, хоть аргумент, что магический компонент не всегда присутствует, зачесался на кончике языка.
– Потому и считается, что дети не-магов значительно слабее, – вставил Уотсон. Ремарка сбила ее с мысли, теперь в приоритете было опровергнуть сказанное.
– Это ошибочное суждение! – Гермиона осеклась. Не себя же приводить в качестве примера, неизвестно, как на ее способности повлиял ритуал Волдеморта.
– У ведьмы или будущего волшебника может произойти стихийный выброс, – продолжил Джон.
– В книге про особенности женской магии о таком не писали, – ее передернуло даже от невинного воспоминания о «дарах» логова Темного Лорда.
– Подобное происходит не чаще, чем при любом другом стрессе, если не ошибаюсь, два-четыре процента случаев. Но вероятность есть, что чревато сбоями аппаратуры и прочими неприятностями для клиники не-магов.
Словно в насмешку над его словами, дом затрясся, по окнам зазмеились трещины и волна чего-то нематериального прошла сквозь стены наружу. Гермиону сильно ударило в грудь, и она опрокинулась бы навзничь, не поддерживай ее Драко.
– Ну конечно! Как Лавгуд могла не войти в два-четыре процента, – послышалось едкое слева.
Грейнджер выдохнула нервный смешок и с опаской осмотрелась. Уотсон и Северус устояли на ногах, схватившись друг за друга, растерянный Эрлик плюхнулся на задницу, Гарри поймал в объятия Кэрроу и был очень смущен этим обстоятельством, а Ханна, схватившись за голову, каталась по траве и выла на одной ноте. Невилл застыл рядом, но прикоснуться не смел, еще более перепуганный и бледный, чем раньше, он остановился в шаге от нее. Позади бестолково переступающего с ноги на ногу Лонгботтома обнаружился Эрни Макмиллан, он лежал на боку в позе эмбриона.
Гермиона бросилась к бывшим однокурсникам:
– Они ранены, нужна помощь?
Невилл наконец решился: опустился на колени и с третьей попытки зафиксировал плечи своей девушки, Эббот вырвалась из его хватки и стала отползать, пронзительно крича:
– Не тронь меня! Не смей трогать меня!
Он отпрянул и налетел на Эрни. Тот, не меняя позы, с ужасом в глазах уставился на массивную фигуру над собой и заскулил.
Ведь она тоже однажды испугалась Лонгботтома. Жуткая догадка мелькнула в голове и немедленно потребовала подтверждения. Гермиона схватила Драко за руку и потянула за собой в дом.
Закрывшаяся за ними дверь отсекла звуки улицы, их заменили другие: тихое хныканье и бубнеж. Они с Малфоем, не разжимая рук, двинулись вглубь дома, прошли по коридору и оказались в небольшой спаленке. Первым в поле зрения попал шар света над животом Луны (совсем не таким большим, как Гермиона себе напредставляла). Этот шар с двух сторон удерживали магией бледные Нарцисса и Молли, казалось, что волшебство требует от них неимоверных усилий. Вокруг не наблюдалось никаких следов взрыва. Лавгуд в мокрой сорочке с розовыми разводами полулежала на кровати и, не обращая внимания на колдующих над ней женщин, тихо о чем-то спорила сама с собой, иногда вскрикивая. Рядом с кроватью, привалившись к ней, сидела смутно знакомая черноволосая ведьма. Ее глаза были закрыты, а голова откинута в сторону. Она спит, оглушена или?..
– Вызови Хлою и Поп, – через силу выдавила миссис Малфой.
Драко щелкнул пальцами, и рядом с ним появились два крошечных даже по эльфийским меркам домовика. Увидев Луну, эльфы издали восхищенное гуление.
– Смените нас, – приказала Нарцисса уже своим обычным командным голосом и выдохнула с облегчением, когда, выставив вперед ладони, домовики взяли контроль над сферой. Нарцисса осела на ближайший стул, а миссис Уизли грузно опустилась прямо на пол. Несколько волн магии прокатились по комнате, неся с собой тепло и умиротворение, сфера над животом ярко вспыхнула, свет втянулся внутрь, и Луна откинулась на подушку. Один из домовиков заклинанием очистил и высушил ее рубашку, а второй – кожу.
– Поп залатать дыра, лечебная магия работать. Ведьма должна пережить, что рвется из головы, потом ведьма и ее крошка отдохнут и все будет хорошо, но Поп и Хлоя должны бдить, – отчитался один из эльфов.
– Пока свободны, вас позовут позже, – миссис Малфой слабо махнула рукой, и домовики исчезли.
Только спазм гортани удержал Гермиону от того, чтобы позвать их назад лично, когда Луна с надрывом закричала.
– Больно! Больно! Жжется! Не надо, профессор Кэрроу, не надо так, вы же не хотите этого, нельзя хотеть этого, – слова сменились стонами, но через несколько секунд Лавгуд снова заговорила внятно: – Это неправильно, неправильно. Не делай так, ты не должен делать так, Грэхем. Не должен. Зачем ты это делаешь, Грэхем?! – она протяжно взвыла, а затем быстро прошептала: – Давай, мальчик, которого зовут Мики, давай, не бойся. Я не сахарный человечек.
– Она что, вспоминает? – шепотом спросил Драко.
– Амикус, – отозвалась Лавгуд в несвойственной ей тональности, – лей на бедра, сюда, да, лей, пока я держу ее ноги раскрытыми. Не ори, тварь, иначе это будет кипящее масло, а не воск!
– Нимуэ и Моргана! – выдохнул кто-то из женщин.
– Вот так, сестра. Сильнее, не жалей девку, – снова изменила манеру говорить Луна. – Осторожнее, Алекто, у тебя зубы как у оборотня. Пацаненок нас обдерет, если мы попортим товар.
Грейнджер обернулась на Драко, чтобы разделить свой ужас. Тот выглядел так, словно его прямо сейчас вырвет.
– Мерзкая предательница крови, ты пожалеешь, что родилась! – голос Лавгуд стал еще грубее, а потом зажурчал тихим ручейком: – Они убьют нас, красавица. Завтра или уже сегодня. Они убьют нас. Ты хочешь умереть так? Позволь мне узнать, каково быть с женщиной, красавица.
– Финита!
Луч ударил бы Луну, но Гермиона рефлекторно бросилась между ней и выкрикнувшей заклинание ведьмой, ловя его собственным телом. Драко был рядом раньше, чем она осознала, что случилось. Они одновременно повернулись на новый голос. Нападающей оказалась женщина, которая совсем недавно была без сознания. Очевидно, хозяйка дома. Сейчас она сжимала волшебную палочку и направляла ее на Гермиону. Заклинание не сорвалось – Экспеллиармус Драко обезоружил Джонс мигом раньше.
– Ты колдуешь! – радостно выкрикнула Грейнджер, все еще слегка дезориентированная из-за пойманной корпусом Финиты, но вычленившая из сумятицы важное.
– Мистер Малфой, за нападение на аврора я…
– Силенцио! – поспешно выкрикнул от двери Уотсон.
– Салазаровы кишки, стоит вас оставить на несколько минут, как вы во что-нибудь влипаете! Как, гиппогриф вас затопчи, вы продержались почти три недели без приключений?! – разворчался еще один новый человек в комнате, и Грейнджер стало тепло и приятно, несмотря на все сказанные слова и несправедливое замечание (не виноваты же они, что хозяйка решила их заколдовать!).
– Вы временно отстранены, аврор Джонс, – сообщил Уотсон подчиненной, прежде чем снять Силенцио. Как только возможность говорить вернулась, она выплюнула:
– Так арестуйте его сами!
– Если кого тут и нужно арестовать, так это вас! – опомнилась Гермиона. – Луне...
– Не я применила боевое заклинание.
– Вы напали на беззащитную девушку!
В этот момент она заметила, что миссис Уизли и миссис Малфой смотрят на них с Драко, приоткрыв рты. На всякий случай Гермиона оглянулась на Лавгуд – не она ли привлекла внимание женщин, но та баюкала живот, что-то напевая. Нет, Молли и Нарцисса точно пялились не на Луну.
– Что? – не выдержала неопределенности она.
– Продикос<span class="footnote" id="fn_35343078_0"></span>, – одними губами произнесла Нарцисса и повторила громче: – Настоящий продикос.
– Что?! – взвился Драко. – Глупость! Эта женщина, – он кинул презрительный взгляд на хозяйку дома, – целилась в Грейнджер, и я…
– Твоя… – миссис Малфой осеклась, – Гермиона прикрыла собой ребенка в животе матери, ты обезоружил нападающую. Вы оба защитили его. Ее. Это девочка.
Снейп выругался, Джон присвистнул, а затем кинул на Луну и на них с Драко по острому оценивающему взгляду и переглянулся с Северусом и Нарциссой.
– Вы обвиняете нас? – прервала Гермиона затянувшуюся паузу.
– Цисси, тебе придется смириться. Гриффиндорство – чертовски заразная штука, – фыркнул Снейп.
– По себе судишь? – прочитала Грейнджер по губам миссис Малфой, а затем внимание свекрови обратилось к ней: – Я ни в чем не обвиняю, а поясняю, что произошло. Вы с Драко по случайности провели ритуал, стали защитниками еще нерожденного волшебника перед магией, – Нарцисса не выглядела разгневанной, скорее наоборот, было на ее лице что-то от кошки, объевшейся сливок. – Ритуал давно стал красивой традицией. В нормальных обстоятельствах его проводят после рождения ребенка – обычное Протего и клятва защищать...
– Но когда в вашей жизни что-то было нормальным? – не сдержал язвительности Северус. – Если отбросить высокий греческий, вы только что стали крестными, с чем вас и поздравляю, – такой интонацией можно поздравлять с полученным смертельным проклятием.
– Магловское определение пробралось в лексикон волшебников и прижилось еще до статута, когда волшебники иногда становились продикос… некоторым персонам из маглов, – экскурс в историю от миссис Малфой предназначался исключительно Гермионе, отчего было и неловко, и приятно одновременно.
– Какой, к черту, продикос?! Какие, к драклу, крестные?! Я защищал свою жену! – снова взревел Малфой, не оставив Гермионе времени разложить в голове только что полученную информацию.
Повисла тишина.
– Жену? – высоким голосом переспросила миссис Уизли, а Джонс рявкнула что-то про Империус.
Гермиона вспомнила вчерашнее заявление Невилла и суетливо сдвинула рукав, чтобы все увидели браслет.
– Да, мы с Драко женаты, и это… может, и поспешное, но добровольное решение, – зачастила она, чувствуя острую необходимость дать объяснение Молли, но не находя себе ни одного оправдания. Ей казалось, что она предала всех Уизли, хоть это они отреклись от нее. – Мы вступили в брак недавно, буквально пару дней назад, но… мы любим друг друга и...
– Твоя супруга прикрывала мисс Лавгуд, – милосердно оборвала ее бессвязный лепет Нарцисса, обращаясь к сыну.
Будто могло быть иначе – в Луну летело заклинание! Вчера Драко прикрыл ее от чего-то гораздо более опасного, чем Финита, да и Гермиона прикрыла его от колдовства Симуса, но они ведь не стали друг другу продикос.
– Прикрывала, но я не имела в виду ничего такого…
– Не стоит оправдываться, – хмыкнул Уотсон. – Все складывается лучше, чем мы предполагали.
– Для кого? – зашипела Молли. – Они сами дети! И небось ждут пополнения…
– Нет! – кажется, ужас в ее голосе был еще более комичным, чем ужас Драко после предположения об отцовстве ребенка Луны.
– К сожалению, эти дети пережили уже много того, чего детям переживать не положено. И уж раз они совершили очередное героическое сумасбродство…
– Героическое? Финита не опасна, – фыркнула Гестия Джонс, и Гермиона вспомнила, что слышала уже что-то подобное. От Упивающихся.
– Она бросилась бы и под Аваду. Я защищал свою жену! – упрямо повторил Драко. Она шикнула на него, а Северус помянул основателя факультета.
– А защитили не только ее, – резюмировал своим обычным примирительным тоном Уотсон. – Я думаю, мы пересмотрим ваше условное наказание, мистер Малфой. Мисс Лавгуд будет безопасно в вашем доме…
– Это форменное сумасшествие! Ее держали в подземельях и теперь снова!.. Мы заберем девочку в Ракушку к Биллу и Флер! – визгливо выпалила миссис Уизли.
– Да, мисс Лавгуд была пленницей в Малфой-мэноре, но в парке ничто не напоминает о подземельях, беседка – отличное место. Парк защищен древней магией, на его территорию можно зайти только в сопровождении представителя семьи. Это меньшее, что мы можем сделать, чтобы… – у миссис Малфой будто бы перехватило дыхание, но Гермиона ни на мгновение не поверила в ее искренность. Помочь Луне было полезно для реабилитации семьи.