Часть 2 (2/2)
— О, ты не знаешь? Тони Старк. Железный человек.
— Старк? — Баки посмотрел на Стива. — Ребенок Говарда?
Стив кивнул.
— Он… не такой приятный, как Говард.
Баки слегка побледнел.
— И почему он здесь?
— Ну, здание принадлежит ему, так что технически он может приходить сюда когда угодно, — ответил Сэм, пожав плечами. — Но обычно он этого не делает.
— Владеет зданием? — повторил Баки. — Стив, ты сообщил ему, что привезешь меня сюда?
— Нет, а зачем?
— Что значит «зачем»? Потому что, может быть, он не захочет, чтобы я был здесь!
— Почему он не захочет, чтобы ты был здесь? — спросил Сэм с недоумением.
— Потому что я убил его родителей.
После этого заявления наступила тяжелая тишина, прежде чем Стив воскликнул:
— Это был не ты, Баки, ты знаешь это.
— Подожди, подожди. Ты знал об этом, Стив?
Стив беспомощно посмотрел на Сэма и Баки, желая, чтобы они поняли.
— Это была не вина Баки, это была ГИДРа. В любом случае, все это было так давно, что нет смысла вспоминать об этом сейчас.
— Подождите, подождите. Значит, Тони не знает? Никто не знает? Ты просто сидел над этой информацией в течение…? Господи, Стив, как давно ты знаешь? — Глаза Сэма расширились от ужаса.
Роджерс покачал головой.
— Это не имеет значения. Слушай, давай просто ничего ему не будем говорить…
— Ты что, блядь, издеваешься, Стив?! — Сэм отпрянул от него. — Как давно ты знаешь?
— Сэм…
— Как давно?!
— С тех пор, как мы столкнулись с Золой в бункере. Это…
— Что?! Ты хочешь сказать, что все это время, пока мы использовали ресурсы Тони для поиска Баки, ты… Я не могу в это поверить. Не удивительно, что ты не хотел его впутывать! Что, черт возьми, с тобой происходит?! — Сэм уже кричал, что было совсем не обычно.
— Сэм…
— Ты хочешь сказать, что использовал деньги Тони, чтобы искать меня, Стив? А потом ты привел меня сюда, в его дом, и все это время лгал ему? Господи, Стив.
— Я не лгал…
— Бездействие — все равно ложь, Стив! Боже, я не могу тебе поверить. — Сэм выглядел так как будто ему противно и он был зол, и Стив понял, что потерял контроль над ситуацией.
— Послушай…
— Нет. Я уже достаточно наслушался. Я не останусь здесь больше ни секунды.
Баки повернулся, чтобы уйти, и остановился. В дверях стояли Тони, Вижен и Наташа. Судя по выражению их лиц, они услышали слишком много.
— Тони, — сказал Стив, встав между ним и Баки. Баки не слишком мягко оттолкнул его и обратился к Тони.
— Мне очень жаль. Боже, мне так чертовски жаль. Я не… Я не помнил до сих пор… Я бы никогда… Я бы никогда не пришел сюда если бы знал. Мне так жаль.
— Прекрати, Баки, ты ни в чем не виноват.
— Заткнись, Стив! Хватит говорить мне, в чем я виноват, а в чем нет. Хватит принимать за меня решения. Хватит говорить мне, что делать, что думать, чего хотеть. Просто, блядь, прекрати.
Стив не знал, что делать. Сэм отошел от него, качая головой. Он подошел к Тони и остальным.
— Клянусь, я не знал, Тони. Я понятия не имел.
— Нат, — обратился Стив к единственному человеку, который мог его понять.
Но Наташа покачала головой.
— Я думала, ты ему рассказала. — Она повернулась к Тони, который все еще стоял, не двигаясь. — Я знала, но думала, что Стив сказал тебе. Мне жаль.
— Ты знала и все равно решила, что использовать ресурсы Тони для поиска Баки — это нормально? — пораженно спросил Сэм. — Что, черт возьми, с вами такое?
Некоторое время никто ничего не говорил. Стив нервничал все больше и больше. Он попытался положить руку на плечо Баки, но его друг с рычанием отдернул ее.
— Я сдаюсь, — сказал Баки, медленно подходя к остальным с поднятыми руками.
— Нет! — закричал Стив. — Нет, ты не можешь. Баки… — Он попытался шагнуть вперед, чтобы протянуть руку к Баки, но на его пути встал Вижен.
— Отставитесь, капитан. — Он посмотрел на Баки, затем на Тони. — Мы принимаем вашу капитуляцию. Сержант Уилсон, не могли бы вы сопроводить мистера Барнса в его комнату до прибытия надлежащих властей?
— Нет! — Стив бросился на Вижена, который легко сбил его с ног.
— Прекрати! — крикнул Баки, в голосе которого Стив никогда не слышал столько ярости. — Хватит, Стив. Это мое решение, и оно правильное. Я не должен был позволять тебе уговаривать меня приехать сюда. Теперь все кончено. Я не могу… не могу так жить.
— Но это была не ты, — умолял Стив, в его голосе звучало отчаяние. Он так боролся, чтобы вернуть Баки…
— Было это или не было, сейчас неважно, Стив. Здесь есть и другие люди. Дело не только в том, чего ты хочешь. Дело вообще не в тебе.
— Собирай свои вещи и убирайся из моего дома, Роджерс. Если ты не уйдешь через тридцать минут, я вышвырну твою гребаную задницу. — Тони говорил спокойно, но его сжатые кулаки говорили о другом. Его глаза пылали гневом и болью. Стив видел это, но не мог осознать. Он не мог поверить, что это происходит. После всего… Он попытался снова позвать Баки, но тот уже вышел из комнаты.
— До самого конца, помнишь?
В глазах его друга стояли слезы.
— Стив, это конец пути. Мне очень жаль.
Оставшись в комнате один, Стив рухнул на пол. Это не должно было закончиться так.