— Chapter twenty six (1/2)
— 二十六 Chapter twenty six
...Выпавший сегодня первый снег окутал сад рекана тонким белоснежным покрывалом. Я задрала голову, глядя в темное небо. Мелкие снежинки медленно кружились в воздухе, и я морщилась каждый раз, когда они попадали на мои ресницы и нос. Подошвы сапог мягко шуршали по заснеженной земле, пока я не спеша брела по извилистым тропинкам, любуясь тихой, таинственной красотой вокруг. Деревья и кустарники тоже запорошило снегом, и от этого вид сада с горящими уличными фонариками еще больше походил на какой-то сказочный мирок.
Я остро ощутила, как сильно буду скучать по этому месту. Но в то же время, не осознавала до конца, что на самом деле уезжаю. Столько раз я уже прощалась с Осакой, что теперь, видимо, не верилось в реальность происходящего...
Я засунула руки в карманы длинного пальто, которые все равно были холодные даже в перчатках, и направилась свернула к ручью, на мостик.Журчащая вода, переливаясь бликами от уличных фонарей, заворожила меня. И я не сразу услышала звук приближающихся шагов. Повернув голову, я вздрогнула от вида темного силуэта в черном пальто и шляпе. Сразу вспомнилось то, как я увидела Ника вчера.
Вчера!.. В голове не укладывалось...
Когда два дня назад я и подумать не могла, что когда-то еще смогу с ним заговорить, что он узнает о моей беременности... В этот момент я четко поняла, что наверно мне понадобится год, а может и больше, чтобы принять все, что случилось... Пока мой мозг, видимо, не понимал что делать — плакать от горя или от радости. Это двоякое чувство до сих пор сидело во мне, потому что я не успела до конца осознать то, что Ника убили у меня на глазах, как и не успела осознать то, что он оказывается, выжил.
... — Больше всего я буду скучать по этому месту... — произнесла я, отстраненно глядя на Ника, который остановился в паре метров от меня. — За годы путешествий я бывала в разных красивых местах, много что видела... Но ни одно из них не цепляло меня так сильно. Оно словно проникло внутрь меня. В мою душу... Мне иногда кажется, что рекан на самом деле не хочет меня отпускать. Или я не хочу отпускать его...
Ник медленно приблизился ко мне, тоже пряча свои руки в карманах. Из-за шляпы я толком не могла рассмотреть его лицо, особенно глаза. И наверно, сейчас это было к лучшему.
— Мне тоже будет его не хватать, — отозвался он.
— Ты же остаешься здесь...
— Неизвестно, как все сложится. Но какое-то время я не буду тут жить, пока никто не знает обо мне...
Я с трудом сглотнула. Даже секунды не хотела думать о том, что с Ником может случиться что-то плохое.
— Ты... выйдешь на связь со мной? Сможешь позвонить, чтобы я знала, что с тобой все в порядке? — мой голос начал дрожать и едва не сорвался. Я ухватилась рукой за перила на мостике, со всей силы сжав поручень.
— Я буду звонить тебе по возможности. Чтобы узнать, как твое здоровье и здоровье ребенка.— Спасибо. Это для меня очень важно.
— Что будешь говорить отцу про свою беременность? — спросил Ник, словно проигнорировав мои последние слова. Я вздохнула, пожав плечами.
— Даже не представляю... Скажу, что... так получилось.
— Обо мне расскажешь?
— Может быть. Но не сразу... Я вообще не хочу сейчас ничего никому объяснять. Это последнее, о чем я думаю на данный момент... Нам еще долго добираться до Италии. Наверно, придется жить в России, пока будут восстанавливать паспорт, а там сейчас холодно. Отец там бывал, рассказывал, что зимы холодные очень... — я поправила платок на голове, пытаясь вести себя более ли менее непринужденно. Мне не хотелось рыдать на глазах у Ника, потому что я знала, что он скажет что-то такое, что может меня вообще размазать. А мне нужны были силы на долгую дорогу, да и плакать я устала за последние сутки. — Эта зима намного холоднее, чем предыдущая. В том году не было столько снега в Осаке...
— Я хочу дать тебе деньги, — Ник снова сделал вид, что не обращает внимания на мои слова, и вытащил из кармана пальто пачку бумажных купюр.
— Не нужно. У нас есть. Снимем со счета...
— Это рискованно. У вас должны быть наличные на первое время. Оплатить такси, врача... Тебе ведь все равно придется поехать там в больницу. Ты знаешь русский?
— Некоторые слова... От бабушки. Но без переводчика не обойтись.
— Тогда возьми деньги. В конце концов, я забочусь о ребенке, которого ты вынашиваешь. Не хочу, чтобы у тебя были какие-то затруднения в том, чтобы поддерживать свое здоровье и нормальный образ жизни, — Ник буквально всучил мне пачку купюр в руку, а я растерянно посмотрела на нее, борясь с внутренним желанием сказать ему о том, что отдала бы любые деньги, чтобы он поехал со мной.
— Хорошо. Если ты настаиваешь... — я заставила себя поднять глаза и посмотреть на Ника. — А куда поедешь ты сам?
— Туда, где и жил до приезда в рекан.
Я грустно усмехнулась, засовывая деньги в карман.
— Но мне не положено знать, раз я оказалась предательницей...
— Ты все равно не знаешь, где находится это место. Пока я буду в Осаке.
— А как же мечи? Ты заберешь их? Я бы могла их взять с собой с твоего позволения, но... боюсь, могут возникнуть проблемы. Хотя отец помог бы доставить их...
— Это ни к чему. Если я вернусь к прошлой жизни, то они снова будут со мной.
— А если — нет?
— Тогда буду думать. Лучше беспокойся о своем здоровье и о ребенке. Ты очень бледная... Тебе нужны витамины.
— Да... Наверно... — я набрала воздуха в грудь, чувствуя, что последние минуты, когда еще есть маленький шанс что-то изменить, уходят. Мне нужно попытаться уговорить Ника поехать со мной... Я уже ничего не потеряю от этой попытки. А вот выиграть могу. — Ник, я прошу тебя... Умоляю… Мне бы очень хотелось, чтобы ты...
Я крепко зажмурилась, едва не заорав, когда внезапно услышала голос Винченсо, который звал меня. Я выглянула из-за спины Ника, заметив напарника с дорожной сумкой в конце садовой дорожки. Он махал рукой, подзывая меня.
— Что хотелось? — Ник снова обратил мое внимание на себя.
— Чтобы... чтобы с тобой было все в порядке. Это может казаться лицемерием, думай, как хочешь, мне уже все равно. Для меня самое главное, что ты жив. Я уже мысленно расставалась с тобой. И не раз. Я не скрываю, что мне бы хотелось, чтобы все было по-другому... Между нами. Чтобы мы были вместе, но... видимо, придется чем-то заплатить, и если это будет наше расставание, то я конечно же согласна. Я стану мамой, ты выжил... Это и так очень много. Невообразимо много. Я долгое время ничего не ценила. Даже свою собственную семью. Теперь научилась. И учусь быть благодарной и ответственной за свои поступки... Ты прав. Я знала, на что шла и чем это может обернуться, но привыкла надеяться на удачу... Я же все-таки авантюристка.
Я заметила, что Ник сдержанно улыбнулся.
— Я понимаю, что ты не оставишь мне никаких номеров для связи с тобой, но... пожалуйста, позвони мне домой хотя бы через пару месяцев. Перед родами мне бы хотелось с тобой поговорить и услышать голос... Чтобы хоть немного чувствовать твое присутствие. Будь осторожен... Я все же надеюсь, что мой сын сможет встретиться со своим отцом. Когда-нибудь... — я легонько погладила Ника по груди и, опустив глаза, быстро обошла его, спустившись с мостика.
— Мики Мэй...
Я резко остановилась и, медленно обернувшись, взглянула на черный силуэт Ника, едва не стуча зубами и выпуская пар изо рта. У меня начался неприятный внутренний озноб, и хотелось побыстрее попасть в тепло.
— Забыл тебя поблагодарить...
— За что? — я не скрывала своего удивления.
— Ты хорошо справилась с должностью главы клана Якудза. И была достойным заместителем...
Я приоткрыла рот и растерянно заулыбалась, несмотря на то, что была готова вот-вот разрыдаться. Но мне стало приятно от этих неожиданных слов.
— Я старалась соответствовать тебе. Чтобы тебе не было за меня стыдно... — я еще несколько секунд смотрела на Ника, стараясь сохранить для себя в памяти его образ, а затем развернулась и засеменила по дорожке к поджидавшему меня Винченсо...
***
... — Такеши, ты один из первых, с кем я здесь познакомилась. И ты всегда был добр ко мне. Ты очень классный парень и друг... Пожалуйста, береги Юми, — я обернулась на заднее сиденье, где сидела подруга с Винсом.
— Обязательно, Мики Мэй. Можешь не волноваться. Я все для этого сделаю. Она ведь моя невеста, — кивнул Такеши, сжимая руль.
Он уже припарковался в порту, рядом с большим паромом, на котором мы должны были плыть. Я знала, что Ник тоже уехал из рекана на другой машине, спрятанной где-то неподалеку в закоулках. А Такеши, после того, как проводит нас, отвезет Юми домой.
— Я так буду по вам скучать... — я всхлипнула и тут же утерла побежавшие из глаз слезы.
— Мики Мэй, не плачь... — тихо сказала Юми. Но по ее голосу я поняла, что она тоже плачет.
— Не буду... Больше не буду, — я шумно выдохнула, тряхнув головой. — Спасибо вам обоим. Такеши... Можно тебя обнять?
Тот снова кивнул, улыбнувшись, и я тут же прижалась к нему, крепко обхватив руками.
— Пожалуйста... Позаботься о Нике... У тебя это так хорошо получается... И передай ему, что я его люблю... Я не сказала ему сама напоследок, но... пусть он просто это знает, — шепотом сказала я. Такеши погладил меня ладонью по спине, и я отстранилась от него.