Глава 4. Один вопрос (2/2)

- Ты, - коротко ответил Торо, подхватывая пострадавшего под локоть, - уж не взыщи.

Серхио ожидал ссоры, возмущения, но, видимо, в горах действовали другие законы.

- Эй, малыш, будешь мне должен, - почти весело сказал Кантор и повел осла в сарай.

Измученный Серхио даже не обратил внимания на ”малыша”. Из последних сил он перебрался через порог хижины, доковылял до топчана в углу и уснул раньше, чем его голова коснулась мешка, набитого прошлогодним сеном.

Он проспал подъем, проспал бы и весь день, если бы не трогали, но его разбудили к завтраку. Без слова упрека позвали к столу и поставили перед ним миску бобов с рисом и кружку дымящегося кофе.

Отдохнувший за ночь, почти здоровый, он упорно смотрел в стол, боясь встретиться со взглядом Торо (разочарованным или, упасите боги, жалостливым), Кантора (издевательским) или Эспады (раздраженным в ожидании новых неизбежных задержек).

- Ну, ты как, живой? - неожиданно спросил Торо.

- Да, падре, - быстро ответил он, чуть не поперхнувшись едой.

- Ну и ладно. Да подними ты голову, небось уже шея болит.

Он заставил себя выполнить приказ командира. Обвел глазами стол. Все трое глядели с насмешкой, но не обидно.

- Мы с Эспадой вчера по пути спорили, долго ли ты продержишься , - сообщил Кантор. - Бывает и хуже.

- В качестве поощрения, - добавил Торо, - разрешаю тебе сегодня задать один вопрос. Но только обо мне самом.

Серхио подробно обдумал ситуацию и наконец спросил:

- Падре, почему вас называют Торо?

- А разве не похож?

- Нет, - ответил Серхио, - быка очень легко разозлить.

______