«Что-то» были русские — грустно подумал Берхард (2/2)

А. У его мужа родственников очень много, но и провалами в памяти Берхард не страдает. Большая итальянская семья его радушно приняла, какая мелочь со стороны Шпрее — так это запомнить все их имена.

— Он троюродный, сын Альберто и Элизы, — продолжает Берхард и подходит ближе. — У тебя ещё два родственника, которых зовут Франческо, но твой троюродный дядя живет в Штатах, а двоюродный дедушка слишком стар, чтобы выходить из дома и с ним что-то могло случиться. — Он опускает ладони на плечи мужа и легонько сжимает, чтобы его привести в чувство. — Поехали.

Эх, сказал бы ему кто раньше, что такой мелочью можно заслужить настолько благодарный взгляд… Ну, Берхард бы пользовался таким знанием.

Они и едут. Рано утром в выходной все дороги приятно пустые, Берхард расслаблено ведёт машину и лишь иногда поглядывает на карту. Год назад он переехал от суеты Берлина в такой уютный и укромный уголок Италии. Подальше от стресса, подальше от… всякой своей семьи.

— Ti amo, — иногда шепчет Лучано и прижимается к его руке.

Хорошо, что Шпрее водит очень давно, да и дорога пустая, так что одной рукой он вполне справляется. Добрались до города, нашли снегоходы, поехали дальше. Вокруг — снег. И ещё снег. И везде снега больше, чем Берхард припоминает здесь пару недель назад, когда они ездили в тот самый домик, куда Франческо своих туристов увёз.

Машина стоит у дома. Дверь и порог расчищены, но вокруг такие странные следы.

— Я же говорил тебе, с ним что-то случилось! — ужасается Лучиано, разглядывая эти ямы и дорожки кругами.

Он срывается и спешит к дому, Берхард следом. Стучат.

Кто откроет им — Шпрее никогда бы и в кошмаре не увидел: воображения бы не хватило. А вот что Лучиано и вся семья почему-то никогда не обмолвилась, что Франческо учит именно русский – вот это явно упущение, которое сейчас икается. Говорили, мол, иностранный язык учит и туристов водить будет. Ну-ну.

Потому что дверь им открывает никто иной как Григорий Волжский. Он же муж старшего брата Шпрее. Он же ну просто… тип, с которым бы лучше никогда больше не встречаться.

Так вот.

«Я же говорил тебе, с ним что-то случилось!» — так некстати звучит в голове.

«Что-то» были русские — грустно подумал Берхард.