[619] Поединок между богами (1/2)

На другой день Ли Цзэ встал засветло и пошёл к павильону принца Чанцзиня. Он рассудил так: чем снова полдня разыскивать пропажу, лучше позаботиться о том, чтобы она не пропала. Поэтому он встал напротив дверей павильона и застыл, подобно каменному изваянию. Через несколько часов двери отворились, на пороге показался принц Чанцзинь и, не ожидавший кого-то увидеть в столь ранний час, вздрогнул и попятился.

— Генерал Ли? — нервно спросил он. — Что вы здесь делаете?

Ли Цзэ невозмутимо сказал:

— Пришёл проводить вас на урок. В прошлый раз, как я понимаю, вы заблудились.

Принц Чанцзинь покраснел, но это скорее была краска гнева, чем смущения, но ему пришлось идти за Ли Цзэ. Когда они пришли в сад для тренировок. Ли Цзэ с прежним невозмутимым видом вручил принцу вчерашнюю, ободранную от веток метлу и встал напротив него. Принц не скрывал своего отвращения к происходящему и держал метлу так, точно боялся испачкаться, но, заметив, что Ли Цзэ так и остался безоружным, спросил:

— Почему вы не обнажили меч, генерал Ли?

— Он мне не понадобится, — сказал Ли Цзэ.

Метла не понадобилась и принцу Чанцзиню. Поняв, что от тренировки не отвертеться, он лениво махнул метлой, но в это время в саду появился Черепаший бог.

— Ага, — сказал Угвэй, вприщур поглядев на обоих.

— Наставник Угвэй, — не скрывая облегчения, что тренировку прервали, сказал принц Чанцзинь.

Черепаший бог поглядел на Ли Цзэ и сказал:

— Урок в самом разгаре? Поздравляю.

— Вы издеваетесь? — вспыхнул Ли Цзэ. С какой стороны ни посмотри, но тот ленивый взмах метлой даже слепец не принял бы за тренировку.

— Нет, — совершенно серьёзно сказал Угвэй, — удалось же тебе его как-то поймать?

Ли Цзэ пристально посмотрел на него и сказал:

— А… где циньван Гуанси?

— Возжелал отправиться на охоту, — сказал Черепаший бог. — Что, непосильную задачу Почтенный задал?

Ли Цзэ слегка нахмурился. Насмешливый тон старой черепахи ему не нравился.

— А почему бы вам не сразиться? — неожиданно сказал принц Чанцзинь.

— Что? — одновременно спросили боги.

Ли Цзэ прекрасно понимал, что принц Чанцзинь лишь ищет способ увильнуть от тренировки, но предложение это счёл неразумным.

— Я же бог войны, — сказал он, продолжая хмуриться.

— Ты на меня свысока смотришь? — возмутился Черепаший бог.

— Нет, — рассудительно сказал Ли Цзэ, — но если бог войны затеет драку с мирным богом… Так не полагается.