[405] Старые счёты (2/2)

— Но это… просто чудовищно, — выдохнул Ли Цзэ. — Чанцзинь… его…

— Не знаю, почему он заменил казнь изгнанием в мир смертных…

— Что?! — воскликнул Ли Цзэ. — Ты хочешь сказать, что Чанцзинь жив?!

— Живее всех живых, — фыркнул Юн Гуань.

— Подожди… — вмешался Ху Фэйцинь. — Чанцзинь? Ты о… Чангэ?

— О ком же ещё? — удивлённо отозвался Юн Гуань. — Ты ведь и так знал, что он твой дядя, почему ты так удивлён?

— Чангэ? — переспросил Шэнь-цзы. — Я слышал где-то… О, — протянул он, изумлённо глядя на Вечного Судию, — разве это не тот даос, ради которого Шу Э…

— Именно, — ухмыльнулся Юн Гуань.

— Даос?! — разом воскликнули Наставник Угвэй и Ли Цзэ. — Его вынудили стать монахом?

Юн Гуань расхохотался так, что малый тронный зал ходуном заходил:

— Видели бы вы этого «монаха» и чем он занимается! Совращает на досуге чужих подчинённых…

— Юн-ши, — укоризненно сказал Шэнь-цзы, краснея.

— Чтобы Чанцзинь… Никогда не поверю! — гневно сказал Ли Цзэ.

— А ты, черепаший сын? — напустился Наставник Угвэй на Ху Фэйциня. — Откуда ты узнал, что твой дядя жив и что у тебя вообще есть дядя?

— Мы встретились в мире смертных, — ответил Ху Фэйцинь. — Совершенно случайно. Люди деревни, куда я попал после… моего низложения… пригласили даоса, чтобы он изгнал демона, которым, как они считали, я одержим.

— Великого? — прищурился Юн Гуань.

— Ху Вэя, — возразил Ху Фэйцинь, покраснев. — У меня случился духовный всплеск, кто бы не понял природу моих сил? Но Чангэ не рассказывал мне… всей правды.

— Чангэ? — переспросил Ли Цзэ, выгибая бровь.

— Его смертное имя, — пояснил Ху Фэйцинь.

Ли Цзэ отчего-то засмеялся. Заметив взгляд Ху Фэйциня, он извинился и пояснил:

— Он взял себе в качестве даосского имени детское прозвище. Почтенный всегда называл его так. Так Чанцзинь жив…

— Наш дядя жив… — потрясённо сказал Шэнь-цзы. — У нас есть дядя…

Наставник Угвэй пригладил усы:

— И? Почему он до сих пор в мире смертных? Ни у кого мозгов не хватило вернуть его в Небесный Дворец? — И он поглядел на Ху Фэйциня.

Ху Фэйцинь опять покраснел. Он действительно не подумал об этом. Слишком много всего произошло за последние несколько лет, он и забыл, что Чангэ его родственник. А ведь его следовало вернуть…

— Вы не сможете вернуть его, — возразил Юн Гуань.

— Почему? — нахмурился Ли Цзэ. — Его обвинили ложно, он не преступник, почему нельзя вернуть его в Небесный Дворец?

— Я вовсе не об этом, — засмеялся Вечный Судия. — Вернуть его можно, но нельзя.

— Что за чушь! — сердито сказал Наставник Угвэй. — Как это?

— Возвращение небожителей происходит посредством вознесения, — ответил Юн Гуань, — но Чангэ никогда уже не сможет вознестись и даже сбросить с себя смертную оболочку. Так случилось, что… его Список Смерти был уничтожен. Чангэ теперь… бессмертный в теле смертного и принужден оставаться в мире смертных до конца времён. Не сказать, — тут же оговорился Юн Гуань, — чтобы его это расстроило, он и без того не собирался возвращаться в Небесный Дворец.