Глава 14. Жутко-ужасный октокот (2/2)

— Без обид, но даже история Мэй о Покорении людей звучала правдоподобней, — сказала Азула.

Лонгшот нахмурилась, а Смеллерби подалась вперед, неуверенная, что расслышала правильно:

— Покорении людей?

Мэй уже открыла рот, готовая объяснить, о чем идет речь, но Токло её опередил, громко откашлявшись:

— Эй, у меня тут отличненькая идея! Как насчет того, чтобы пойти спать и хорошенько выспаться? Завтра утром мы отплываем.

— Еще совсем не поздно! — запротестовала Смеллерби.

— На самом деле сейчас очень поздно… по меркам Племени Воды, — соврал Токло.

— Ты напуган, да? — подковырнул его Зуко.

Токло криво усмехнулся:

— Напуган? Конечно нет! Заткнись! Я… просто устал!

С этими словами он встал и направился к своему спальному мешку, испуганно завопив, когда из него внезапно что-то выпрыгнуло ему навстречу.

— Что за…. О! Народ, это просто Суши! Суши, ха-ха! Ложная тревога!

Покачивая головой, Смеллерби смеялась вместе со всеми.

***

Наконец, все отправились спать. От костра осталось только несколько мерцающих угольков.

Ари не спал, наблюдая, как пульсирует огонь в такт его дыханию. Он определенно лучше контролировал свое Покорение — больше никаких внезапных искр и всего такого.

Он задавался вопросом, что будет, когда Джонг Джонг начнет учить его и Зуко. Наверняка есть различия в том, как они Покоряют. Если честно, Ари немного нервничал по этому поводу. Мысль о том, что за такое короткое время ему надо научиться так многому, фактически, новому стилю Покорения, пугала. Тем более, что, похоже, Джонг Джонгу он даже не нравился. Но Ари знал, что должен это сделать — иначе он не только не сможет вернуться домой, но и остаться не сможет.

— Эй, — окликнул его тихий голос. Ари поднял взгляд и увидел Луана, протягивающего ему свое пальто: — Здесь прохладно. Ты не против…?

— Конечно, — Ари сдвинулся, чтобы его друг смог сесть рядом, что тот и сделал, набрасывая пальто им на плечи.

— Чего не спишь? — спросил Луан.

— Я переживаю из-за того, что Джонг Джонг будет учить меня Покорению, — признание вырвалось у Ари прежде, чем он смог сдержать его.

— Если тебе от этого станет легче, то Зуко тоже психует, — сообщил ему Луан. Ари усмехнулся.

— Ну, спасибо, утешил, — саркастически сказал он и распустил хвостик, пытаясь облегчить нарастающую головную боль. — Нам обоим крышка.

— У тебя все будет в порядке, — сказал Луан. — Ты отлично справляешься с тем, чему тебя учит Зуко. Да через неделю ты будешь нарезать огненные круги вокруг Джонг Джонга!

— Эм… не думаю, что так можно.

— Да неважно, — отмахнулся Луан. — В любом случае у тебя все будет в порядке. А если Джонг Джонг начнет вести себя как придурок, я им займусь, — он громко хрустнул костяшками пальцев и тут же, поморщившись, замахал рукой: — Ой!

Ари со смешком толкнул его локтем в бок:

— Ну, удачи тебе в этом!

Луан толкнул его в ответ в плечо:

— Заткнись, придурок.

Некоторое время они сидели молча, а потом Ари зевнул и потер глаза.

— Ложись спать, — предложил Луан.

— Наверное, стоит, — согласился Ари. Он слегка улыбнулся: — Спасибо за пальто.

— Конечно, — Луан вернул улыбку. — Спокойной ночи.

— Тебе тоже.

Ари залез в свой спальный мешок и лежал там, глядя на угли костра до тех пор, пока его веки не отяжелели и не сомкнулись.