Глава 8. Личное пространство, Тай Ли! (2/2)

— Это точно, — он пожал руку Ари в ответ и подтолкнул его плечом. — Ну, с тобой то все было бы в порядке в любом случае, да? Ты же Крутой Покоритель Огня!

Ари фыркнул:

— Ага, как же! Если только под «в порядке» ты не имеешь в виду поджаренный до хрустящей корочки!

— В бою тебе проще, чем мне, — напомнил Луан. — У тебя есть эта… естественная сопротивляемость огню.

- … интересная мысль. Нет у меня никакой сопротивляемости, это у тебя просто кожа нежная.

Луан закатил глаза и ткнул Ари локтем:

— Заткнись.

Ари долго молчал, а потом тихо сказал:

— Я бы хотел, чтобы мне это не понадобилось. Если бы война закончилась…. Если бы она вообще не начиналась… то я бы просто использовал свое Покорение для всяких скучных вещей, ну, знаешь, готовил бы, мыл посуду, стирал, а не учился с его помощью сражаться.

Луан крепче стиснул руку Ари и сказал:

— Может, все скоро и закончится. Повелитель Огня мало что может предпринять без своих наследников.

— Наверное, — пожал плечами Ари. — Мы можем только надеяться на лучшее.

***

Тай Ли с подозрением наблюдала из умывальни, как Азула, вынув из кармана свиток, прячет его под подушку. Аура её подруги разве что не искрила — нервная, взбудораженная. Но более всего противоречивая. Но из-за чего? Что в этом письмо вызвало такую реакцию? Если в нем не было ничего важного, как утверждала Азула, то почему она так беспокоилась?

Тай Ли не думала, что Азула её заметила. Принцесса лишь быстро огляделась по сторонам, прежде чем выйти за дверь.

— Мэй, — позвала Тай Ли. — Я думаю, что что-то с этим письмом не так. Азула на взводе.

Мэй закатила глаза:

— Если ты сейчас опять начнешь об аурах…

— Дело не только в ауре, — перебила её Тай Ли. — Она прячется, не хочет ни с кем разговаривать. Всё её тело буквально кричит, что она что-то скрывает.

Мэй пожала плечами:

— Ну и..? Что мы можем с этим сделать? — она потеребила повязку на руке. — Это её дело.

— А что, если это не только её дело? У меня плохие предчувствия насчет этого письма!

Мэй подняла бровь:

— Плохие предчувствие. Это письмо от Озая, так каких ты чувств от него ожидаешь?

Тай Ли надулась:

— Если ты мне не веришь, то так и скажи!

— Этого я не говорила. Я просто не понимаю, что мы с этим можем сделать, — сказала Мэй. — Если у тебя есть идеи, то я вся внимание.

Тай Ли нахмурилась. У неё не было идей… ну, одна была, но…

— Если бы мы посмотрели, что в этом письме, — осторожно начала она, — то это было бы очень плохо?

Мэй закатила глаза:

— Это зависит от обстоятельств. Настолько ты уверена, что за всем этим скрывается что-то серьезное?

— Я не знаю, но… можем ли мы обмануть доверие Азулы?

— Если бы она доверяла нам, то ничего бы не скрывала, — заметила Мэй. — Послушай, мне все равно — прочтешь ты это письмо или нет. Но не приходи ко мне жаловаться, если Азула прознает и взбесится.

Мэй ушла, а Тай Ли, сглатывая, уставилась на дверь каюты. Убедившись, что внутри никого нет, она на цыпочках направилась к койке Азулы.