Вмешательство (1/2)
Агония убийцы Маки не произвела на Йоджи ни малейшего впечатления. Наоборот – он почти улыбался, глядя, как толстые пальцы беспомощно хватают леску. Лицо человека покраснело, глаза выкатились от удушья.
Йоджи даже не обратил внимания, как один за другим расходятся швы на боку, тщательно наложенные Оми. Рана открылась, и, судя по ощущениям, повязка уже насквозь пропиталась кровью.
Вайсс оставили его наедине с телом Маки. Как будто ей теперь не всё равно… Йоджи всегда считал, что покойникам не нужны цветы – но что еще оставалось? Он положил орхидею поверх ее сплетенных рук, гадая, будет ли луна, которая приснится ему сегодня, такой же бледно-сиреневой.
Потом он спустился по пожарной лестнице и вышел через заднюю дверь. Позвонил Ае и сказал, чтобы уезжали без него.
Ая помолчал, прежде чем ответить.
- Не напивайся, - предупредил он. – Твоя рана…
- Знаю, - оборвал Йоджи и нажал кнопку отбоя.
Алкоголь замедлит свертывание крови. Но, черт, как же хотелось напиться…
Интересно, как теперь добираться до дома? В принципе, можно и пешком. Не так уж далеко – кварталов двадцать. Или можно будет позвонить, чтобы за ним приехали. Но если приедут Кен или Оми, они, наверно, захотят поговорить, а этого он не вынесет. Лучше бы приехал Ая… вот только с некоторых пор и Ая начал лезть не в свое дело.
Йоджи помедлил в тени подъезда, прикуривая сигарету. Вообще-то сигареты полагалось оставлять дома, так же как и бумажник, документы… любые личные вещи. Да какого черта – не станет же он разбрасывать окурки на месте убийства.
Носить с собой деньги не запрещалось, но о них он и не вспомнил. Не до того было.
Свет фонарей ронял на асфальт его искаженную тень. Резкая, угловатая, она казалась слишком чужой для игры освещения - как будто жила собственной жизнью.
***
«Просто понаблюдай, - говорил обычно Кроуфорд. – Не вмешивайся».
Шульдих и не вмешивался. Он заметил, как четыре темных силуэта проникли в здание; мысленно услышал предсмертные крики Райот - а потом увидел, как три силуэта вышли обратно.
Сам он на сегодня уже отработал. Шансы, что Такатори именно сегодня отправится на встречу с деловыми партнерами, составляли пятьдесят на пятьдесят, но в конце концов тот остался дома. Гораздо легче было бы решить за него, убедив скоротать время в родных стенах – но Кроуфорд запретил. Странно, обычно он всей душой за то, чтобы наебать Такатори мозги…
Вот так, ни за что ни про что, Шульдих и оказался в такую мерзкую погоду на улице, пока остальные ели пиццу и смотрели Хичкока с японским дубляжем. Сволочи.
Но раз уж так вышло, не мешало выяснить, что случилось с четвертым членом команды. Тем, который казался ему знакомым.
Шульдих знал не так уж много людей в Токио, и еще меньше – тех, кто зарабатывал на жизнь убийствами. Он обогнул здание и не слишком удивился, увидев на крыльце черного хода Йоджи.
У него на глазах Йоджи сполз по стене и скорчился на ступеньке, уткнувшись в колени. Рука с зажатой в пальцах сигаретой безвольно опустилась на бетон крыльца.
Как ни странно, на поверхности его спутанных мыслей не было вины. Неужели он и вправду так продвинулся всего за каких-нибудь… три недели? Ну, может, чуть больше. Йоджи чувствовал одиночество – ясное дело, ведь остальные только что ушли без него. Кроуфорд был бессердечным ублюдком, и кое-какие из своих шрамов Шульдих получил, попавшись ему под горячую руку – но он никогда не бросил бы своего.
С минуту Шульдих задумчиво смотрел на сгорбленную фигуру, а потом решил копнуть глубже. Первым, что он ощутил, была боль, и тут же следом за ней – злость, не оставляющая места для чувства вины – по крайней мере, вины за отнятые сегодня жизни.
Йоджи встрепенулся и завертел головой. Шульдих торопливо выскользнул из его сознания.
- Кто здесь? – Йоджи попытался встать, но не смог.
Шульдих вышел из тени.
- Ну надо же! – сказал он. – Какая встреча…
***
Йоджи со стоном опустил голову:
- Чудесно. Вот только тебя мне не хватало.
- Рад, что ты это понял. Но если хочешь сидеть тут и истекать кровью, пока не помрешь… дело твое.
- Тогда ты свалишь отсюда на хер? Ага, хочу.
Шульдих наклонился к нему, опираясь рукой о стену:
- Не повезло тебе. Я не дам спокойно загнуться тому, кого, возможно, сам захочу прикончить. Вставай.
- А ты заставь меня.
- Ладно.
Земля и небо вдруг поменялись местами, и на секунду Йоджи испугался, что его сейчас вывернет остатками давно съеденного ужина - а потом обнаружил, что висит у Шульдиха на плече.
- Какого черта! – Йоджи замолотил его по спине кулаком изо всех сил – которых, как он мучительно осознал, осталось всего ничего. – Отпусти меня!
- Заткнись. Еще раз стукнешь, отволоку тебя в больницу.
Йоджи как раз собирался пнуть его в живот, но теперь передумал. Если в больнице обнаружат пулевое ранение, дело может закончиться полицией.
- А сейчас ты куда меня тащишь? – спросил он.
- У меня в машине есть аптечка.
Йоджи помолчал. Шульдих держал его так, что на раненый бок не давило - но положение было все-таки неловким, хоть и в другом смысле.
- Я могу идти сам.
- Спорим, не можешь.
- Еще как могу.
- Спорим на твои часы, что не можешь?
- Отпусти меня.
- Так спорим?
- Ладно! Доволен? Только отпусти. – Сегодня ночью Йоджи убил троих. Неужели он не пройдет каких-то несколько кварталов?
Шульдих опустил его на землю. Кровь тут же хлынула в голову – а может, наоборот, отлила от головы. В глазах потемнело, в боку запульсировало. Йоджи шагнул пару раз, а потом медленно повалился на колени.
Он уперся ладонью в тротуар, выжидая, пока пройдет предобморочное головокружение. Когда снова поднял голову, Шульдих на корточках сидел рядом.
- Гони часы, - ухмыльнулся он.
- Ты же не сказал, на какие именно часы мы спорим. У меня дома еще двое часов.
- Но я хочу эти.
- Не повезло тебе.
Шульдих нахмурился:
- Вот жулье. Бросить бы тебя здесь…
- Не стесняйся.
Возникла короткая пауза.
- Так что за часы у тебя дома?
- Ролекс, – со вздохом сказал Йоджи.
- Динь-динь-динь! – радостно пропел Шульдих. – И у нас определился победитель!
Он поднялся, закинув руку Йоджи себе на плечо. Пришлось тоже встать.
- Между прочим, мне нравились эти часы…
- Спорим, жить тебе понравится еще больше. Это весело, поверь.
- Я и не собираюсь умирать. Это просто царапина.
До машины пришлось пройти два квартала. Каждое движение причиняло такую боль, что Йоджи и думать забыл о проспоренных часах. Он почти жалел, что не позволил Шульдиху нести себя.
Шульдих распахнул дверь машины и толкнул его на пассажирское сиденье.
- Снимай рубашку.
Йоджи честно попытался, но рукава никак не поддавались, а мир снова начал вращаться.
Он очнулся от легкого шлепка по щеке и осознал, что запутался в рукавах и пялится на собственное отражение в ветровом стекле.
- Вот же придурок… - Шульдих стянул рубашку ему через голову. Мышцы на боку потянуло, и Йоджи поморщился от боли.
Шульдих внимательно оглядел рану.
- Швы порвал? Молодец, нечего сказать.
- Я же не нарочно, - промямлил Йоджи.
Шульдих достал аптечку и принялся за дело. Бок то пекло, то холодило. Йоджи закрыл глаза: на собственную кровь он давно насмотрелся.
***
Шульдих убрал остаток бинта в аптечку. Скорей всего, рану придется зашивать по новой, но это подождет. Выбора нет, не накладывать же швы прямо тут, да и к Шварц Йоджи не притащишь. Кроуфорд не упустит случая устроить допрос.
- Они приедут за тобой, если позвонишь?
- А… кто?
- Те парни, с которыми ты прибыл сюда. Я вас видел, не трудись врать.
Йоджи вздохнул.
- Да. Но я не позвоню.
- Тогда вызови такси.
- Денег нет.
- И что бы ты без меня делал? – нахмурился Шульдих.
Йоджи пожал плечами:
- Так далеко я не заглядывал.
Шульдих врезал ему наотмашь. Не очень сильно, но звук получился приятный. Даже два приятных звука: сначала треск костяшек, а потом громкий вскрик.
- Ты, сукин сын! – Йоджи потер челюсть. – Больно же!
- Не смей обзывать мою мамашу. Доставай телефон и звони своим дружкам.
- А может, ты меня отвезешь?
Шульдих во все глаза уставился на него. Йоджи, казалось, и сам удивился тому, что ляпнул.
- Я думал… за часами… черт. Неважно. – Он попытался вскочить и тут же плюхнулся обратно, держась за ушибленную голову. – Черт…
Шульдих подобрал ноги и закрыл дверь. Потом перелез на водительское сиденье и завел машину.
- Куда едем? – спросил Йоджи.
- В отель.
- Не вздумай опять бросить меня расплачиваться. Я сейчас не в том состоянии, чтобы убегать.
Шульдих вытащил сотовый и набрал номер Кроуфорда. Проще было бы воспользоваться телепатией, но телепатия не оторвет их от просмотра «К северу через северо-восток».
***
- Это твой босс? – спросил Йоджи, когда Шульдих нажал отбой.
- Угу.
- Ты… - Йоджи замялся, не зная, стоит ли указать на тот факт, что ему теперь известно имя Шульдихова босса.
- Ну да, я назвал его по имени. Вообще-то его зовут Брэдли Кроуфорд, но он взбесится, если назвать его Брэдли. – Шульдих фыркнул. – Да ладно тебе. Ни ты, ни вся ваша славная шайка не представляете для нас ни малейшей угрозы. Даже отдаленной.
- Зачем ты это делаешь? – спросил Йоджи.
- Я уже сказал. Не смей умирать, пока я не решу, хочу ли убить тебя.
- Я бы и так не… - Йоджи опять осекся. От таких ран не умирают… кажется. По правде говоря, тогда он просто забил на это.
При мысли, что он мог истечь кровью на пороге здания, рядом с телами собственных жертв, по коже побежали мурашки.
- Ладно, - сказал он наконец. – Когда решишь, дай знать.
Шульдих не ответил. Даже не глянул в его сторону. Через пару минут Йоджи начал сомневаться, был ли вообще разговор.
Он снова уловил слабый, уже знакомый запах.
- Хочешь умереть, Йоджи?
- Нет. – Сказанное вслух, это звучало как-то по-другому.
- Если когда-нибудь передумаешь…
- Не беспокойся, ты узнаешь об этом первым.
- Хороший мальчик.
Шульдих лихо завернул на гостиничную стоянку и со скрежетом затормозил. Потом вышел и, обогнув машину, с ухмылкой вытащил Йоджи наружу.
Йоджи сделал шаг, качнулся и зажмурился – в глазах снова потемнело. Шульдих настойчиво тянул его, крепко ухватив за руку. Только в фойе, пока тот общался с девушкой-администратором, удалось ненадолго привалиться к стойке.
- Заплати, - прошипел Йоджи.
- Ладно. – Шульдих тяжело вздохнул. – Зануда.
Он действительно протянул кредитку и получил магнитную карточку, как нормальный постоялец отеля. К счастью, девушка не стала расспрашивать, хотя Йоджи все еще был без рубашки, а из-под бинта сочилась кровь. Кажется, она даже ничего не заметила.
Этот отель был лучше прошлого: мраморные полы, фонтан посреди вестибюля, стеклянные лифты, чтобы наслаждаться видом по пути наверх. Или, в данном случае, чтобы все видели, как твой попутчик лапает тебя за задницу.
- Прекрати. – Йоджи слабо пихнул Шульдиха в грудь, заметив, как смотрит на них девушка с ресепшена.
Тот рассмеялся, просунув руку за пояс его штанов:
- Ты слишком легко ведешься.
Йоджи хотел поддать ему коленом, но в ту же минуту Шульдих убрал руку. Он все еще смеялся, когда лифт остановился и двери разъехались.
- Ну ты и засранец, - буркнул Йоджи.