Часть 1. Глава 10. Я - часть историй, из которых ты. (1/2)
Я — нежный голос сказочной страны,
Твоей души невинные мечты
Я мир, где жил когда-то Питер Пэн,
Я Змей, что рвётся прочь из серых стен
На свет далекой призрачной звезды
Разрывая книжные листы
Я — часть историй, из которых ты.
«Storytime» Nightwish
(Перевод взят с ютуб канала Amelchenko) </p>
За окном несколько раз звучно пролаяла овчарка. Джим перегнулся через стол, чтобы выглянуть в окно.
— Хм… Кажется, она зовёт тебя. Потому что привыкла.
— Тогда стоит к ней выйти, — Шерлок улыбнулся, быстро доел и поднялся. Лай собаки вывел его из раздумий.
Бейлис была хорошей собакой. И очень нравилась детективу. Даже грустно было её здесь оставлять. Хотя тащить за собой в неизвестность — глупо. Это было бы плохо и для неё, и для них. Она могла стать маячком их перемещения.
— Идём. Я ещё не ходил кормить её сегодня.
Накинув на себя минимум тёплой одежды, Джеймс спустился во двор, сразу выпуская собаку из вольера. Та побежала навстречу Шерлоку, что вышел на улицу за Джимом. Собака бросилась к нему, а он, присев на корточки, улыбнулся и похлопал себя по коленям. Кто бы сомневался. Даже еда не интересовала её так, как кудрявый сожитель Джима. Этот факт, кстати, несколько уязвлял самого консультанта, но он же понимал, что не уделял ей столько внимания, не играл и не разучивал новые трюки.
— Ты тогда её и покормишь.
Бейлис наскочила на Холмса, начиная лизать его лицо.
— Hallo, Mädchen. Hast du mich vermisst?<span class="footnote" id="fn_32787108_0"></span>— он потрепал её по шее и спине, а затем отпустил и подождал, пока она отступит, — Sitz.<span class="footnote" id="fn_32787108_1"></span>
— Ja-ja, das habe ich auch vermisst<span class="footnote" id="fn_32787108_2"></span>, — Мориарти попытался протянуть фразу в своей излюбленной манере и добавить сарказма, но вместо этого получилась скороговорка. Немецкий был слишком резким.
Бейлис уселась, виляя хвостом и поднимая пыль, а Шерлок встал, отряхиваясь, а затем наложил ей еды.
— Nimm Futter<span class="footnote" id="fn_32787108_3"></span>, — он кивнул, разрешая ей есть.
— А вы хорошо смотритесь. Знаешь, если бы у меня был выбор тогда, я бы не оставлял собаку здесь, а отправил бы её на Бейкер-Стрит. А теперь… Боюсь, белая швейцарская овчарка — слишком заметный экземпляр. К тому же мы косим под американцев и…
Джим просто уловил настроение Шерлока до этого. Сам он тоже был не против добавить собаку к их путешествию. К тому же, от неё есть толк. Она же армейская. Значит, по-любому знает команды на поражение. Но белая огромная собака будет, как флажок, маячить так, что никакой ролью уже не прикроешься.
— Бейкер-Стрит теперь вряд ли моя территория. Но я тоже об этом подумал. Ну… Можно было бы перевезти её отсюда, когда всё устаканится, и мы сможем остаться где-то на подольше. Если такое, конечно, хоть немного возможно с нашим образом жизни, — Шерлок посмотрел на жующую корм собаку и улыбнулся, — Wirst du hier auf uns warten, Mädchen?<span class="footnote" id="fn_32787108_4"></span>
Бейлис подняла голову, откликаясь на прозвище, вильнула хвостом и вернулась к трапезе.
— Сейчас-то ясно, что мы будем мотаться по миру и чистить твою паутину от лишнего. Но вообще бывало такое, чтобы ты осел где-то хотя бы на год?
— Интересный вопрос, да, — Джим сел на запыленную траву, наблюдая за «девочкой», — Когда я жил в Ирландии, учился, только-только пробовал себя на тёмной стороне, но уже доставлял неприятности информационным отделам, у меня был кот. Бес, каких поискать. Я назвал его Люцифером. И по этому самому коту им удалось меня обнаружить. Породистый был, абиссинский. Мелькающее на камерах животное будет привлекать к себе внимание в любом случае. Мы подумаем ещё об этом, ладно?
Сейчас на самом деле было довольно сложно сказать. Но сам Джим не питал особой доброты ни к собаке, ни к коту. А вот теперь он точно знал, что Шерлок нашёл своего рода друга в этой собаке. Потому, возможно, за очень большой промежуток времени ему было трудно ответить однозначно.
— Бывало. И Лондон — тому подтверждение. Спроси у Майка, как давно он наблюдает за мной. Вот и я не знаю. Если можно назвать Лондон одним местом, то как раз там я и оседал. Только в разных локациях.
— Да, но возможно, именно то, что ты долго сидел в Лондоне, привело к тому, что есть сейчас. К этой ораве крыс и тому, что мы вынуждены скрываться.
Шерлок вздохнул. Он ведь не психопат, который вообще не имеет привязок. Он социопат. Ему тяжело с людьми. Тяжело в обществе. Его бесят социальные условности. А животные… Они не такие. Они честные.
Бейлис не стала изображать любовь к Джиму, потому что она этого не испытывает.
— Не-а. Вот не согласен я с тобой. Меня никто из них не знает в лицо. Я не объявлялся. «Мёртвый Джим» принесёт проблему только некоторым из верхушек. И то, их тряхнёт трёхбалльным землетрясением. Крысы берутся от жадности. Все эти… Сошки… Мелочь. Беспорядки начнутся в маленьком кругу, и там как раз не Лондон напряжётся. Поползёт вся ближайшая хрень, потом дальняя, — Мориарти нетерпеливо махнул рукой, — Это я к чему. Лондон и моё нахождение там не виноваты.
Джим облизнул уголки губ, растянулся на траве, наплевав на холод, пыль и начинающую мокнуть жухлую траву. Он посмотрел вверх, на серый небосклон, и на секунду представил себе Италию. Солнечную, морскую, пахнущую специями и отсутствием проблем.
— Знаешь, после того, как ты украл регалии, тебя в лицо знает любой бомж, — Шерлок стал играть с насытившейся собакой, — Но ты прав. Основная причина того — жадность. Просто предполагаю, что если бы ты не сидел в Лондоне, то мог бы раньше их засечь. Но это не факт.
Бейлис бегала за мячиком, приносила его, изображая хвостом маленький вертолёт, скакала вокруг Холмса, в ожидании, пока он снова бросит игрушку вдаль. Она выглядела очень радостной.
— Так уж и любой… Да ну тебя, — Джеймс фыркнул, усмехнувшись, — Да-а. А теперь они все хотят от меня ключ, — он коротко рассмеялся. Топот собаки передавал вибрации по земле. Внезапно поднявшись, Джим подошёл к Шерлоку и встал за его спиной: — Я тоже хочу поиграть. Сделай так, чтобы она отдала мне игрушку. А то к середине недели Бейлис уже тебя своим хозяином считает, хотя до этого в её любимцах был Бастиан, — Мориарти поджал губы, наблюдая за овчаркой. Он не подходил близко, соблюдая дистанцию, чтобы не попадать в зону досягаемости лап, — Ну, в моей сети тебя все знают, — он слегка усмехнулся.
— Протяни ей руку и скомандуй отдать. Если я скажу, то она мне вернет, — Шерлок сложил руки на груди, чтобы у Бейлис не было возможности сунуть мячик ему.
Конечно, она считает его хозяином. Он с ней играет, кормит, ласкает. Последнее кажется Шерлоку самым важным, потому как любое животное любит ласку и будет за неё благодарно.
— Не знаю, плохо это или хорошо. Ну знаешь, по крайней мере на улицах не здороваются. Иначе было бы затруднительно. Жить.
— Скоро твоё лицо забудут. Люди сейчас быстро всё забывают. Даже важное, — успокоил его Шерлок.
Мориарти кивнул и, посмотрев на Бейлис, приказал:
— Аus. Dus ist fine<span class="footnote" id="fn_32787108_5"></span>, — затем сделал плавный замах и снова произнёс: — Вring.<span class="footnote" id="fn_32787108_6"></span>
После того, как Бейлис сорвалась с места, Джим едва не запрыгал на носочках. Столько в этом выплеснулось долго сдерживаемой радости. Он улыбнулся и, снова повторив весь процесс, повернулся к Шерлоку.
— Кажется, это не трудно, да. В первый раз я не понял её намерений, когда только принёс мячик. А теперь вижу, что Бейлис всего лишь играет. И видимо, слишком любит мячики.
Шерлок улыбнулся, наблюдая за тем, как Джим играет с Бейлис.
Они оба выглядели такими счастливыми. Бейлис была рада, что второй хозяин тоже стал с ней играть. А Джеймс… У Холмса где-то внутри защемило от того, как засветился он изнутри от радости.
Как здесь вообще узнать преступного гения?
— So ist brav. Spazier.<span class="footnote" id="fn_32787108_7"></span> — Джим даже настолько увлёкся, что пару раз провёл по собачьей шерсти возле шеи.
— Это и правда довольно легко, — Шерлок потрепал собаку, что после разрешающей команды запрыгала, доставая лапами до его живота, головы и шеи, — Да и Бейлис очень умная девочка. Мой прежний пёс никогда не отдавал мячик. Ему больше нравилось, когда я его отбирал, — Шерлок сам не знал, почему не зовёт Редберда по имени в разговоре. Но было ощущение, что если он скажет это имя вслух, то снова станет больно. Избегая дурных мыслей, он принялся гладить Бейлис: — Wer ist das gute Mädchen? Du bist es! Natürlich bist du es. Okay, das reicht. Spazier<span class="footnote" id="fn_32787108_8"></span>, — он отпустил её, и собака убежала носиться по округе дальше.
— Ну что… Вернёмся в дом? Прохладно, и сигарет хочется, а они внутри.
— Пойдём, — согласился Шерлок.
Успокоившись, но предпочитая не надевать маску, оставаясь почти собой, Джеймс отряхнул собачьи слюни о траву и протёр кроссовки краешком рукава.
— Выходит, ты не ко всем собакам мог найти подход, Шерлок? На самом деле… Они же не все заточены на это. Кто-то находит радость не в подаче игрушек, а в их закапывании. Ну или как твой пёс, просто не считают нужным подавать. Да и для Бейлис это был просто способ похвалить её за команду. Хотя, ей несомненно нравится.
— Когда у меня был пёс, я был слишком маленьким, чтобы его дрессировать. А потом у меня его не было, — Шерлок направился в дом следом за Джеймсом. Затем пошёл на кухню, чтобы помыть руки, но не мешать Джиму смывать с себя грязь улицы.
Джеймс прошёл вперёд, останавливаясь в прихожей и снимая с себя одежду. Когда добрался до второго этажа, был уже практически раздет. Грязное кинул в накапливающуюся кучу того, что нужно постирать, и наскоро сполоснулся. Одежды чистой он с собой не захватил. Так что пришлось прошлепать до комнаты в полотенце.
Чем занять себя дальше… Сложный вопрос. Пока, помимо споров с математическими формулами в книгах, которые были собраны здесь, у него была ещё одна идея — приставка. В прошлый раз он закончил с ней почти кощунственно, потому хотел вернуться в гараж.
— Хочешь… Кальян забьём, Холмс? — предложил внезапно Джим, снова спустившись на первый этаж.
Детектив, намывая руки, успел окунуться в Чертоги казалось бы всего на мгновение, но в итоге завис ещё минут на пять, прокручивая в голове задание, данное Мориарти, и стараясь найти зацепку для построения преступления. Затем снова поймал себя на том, что ищет не с той стороны и мысленно выругался.
Из головы его выдернул голос Джима. Он моргнул и принялся вытирать руки.
— Звучит довольно неплохо.
Шерлок прежде курил кальян всего раза три. Его предлагали на вечеринках, где он открыл для себя наркотики. А затем один раз до того, как в очередной раз завязал с курением. То дело было «на пять пластырей». И сигарет не хватало.
— Мне тоже так кажется. Придумал, как всё устроить? — хищно улыбнувшись, Джеймс, словно акула, плавно обошёл детектива сзади, но потянулся к кухонному шкафчику. Он видел, что тот снова размышлял, а над чем ему размышлять, как не над загадкой?
— Ещё не придумал. Пока в процессе. Я слишком часто отвлекаюсь.
Доставая несколько коробочек с табаком, консультант отпрянул назад.
— С меня чаша и угли, с тебя — вода в колбе и чай.
Детектив фыркает, затем снова смотрит на Джима и кивает, принимаясь готовить чай. Он не стал ничего более говорить, не видя в этом смысла.
На этом Джим отправился вниз, в гараж. Прежде он взял несколько пледов, зная, что внизу холодно. Потом занялся подготовкой. Забил табак в чашу с хвоей и сладкими лесными ягодами, угли поставил на старенькую плитку. Промыл колбу, вручив её Шерлоку, и снова спустился вниз. А тот тем временем ставил чайник. Колбу набрал быстро, а вот вода ещё не вскипела. Так что решил сначала отнести её вниз, а затем вернуться за чаем.
Так и поступил.
Вот кто бы мог подумать, что преступник с детективом, пусть и бывшим, будет кальяны раскуривать. Да и… Как-то не поинтересовался Джеймс насчёт крепости. Но ведь Холмс курильщик, а значит, лайтовый — точно не их вариант.
— Не меньше пяти, — сказал Холмс спине Джеймса, будто прочитав его мысли, и поставил колбу рядом. Затем вернулся на кухню. Подождав ещё немного, он вернулся в подвал с двумя чашками чая и незаконченной шоколадкой.
— О-о. Детка. Спасибо. Ты прямо мысли читаешь, — на американский манер произнёс консультант, улыбнувшись.
Когда всё было готово, пришлось подождать, пока прогреется табак. Это бесконечно долгое время Джеймс занял начатой приставкой.
Подошедшему Холмсу Мориарти достал из-под верстака кресло с синтетическим наполнителем, похожее на мешок.
— Раскуришь? — спросил он, усевшись на таком же. Вещь оказалась довольно удобной, сразу приняла нужную форму и дала опору шее.
Шерлок поставил чашки на столик неподалёку. Он уселся в предложенный мешок и, кивнув, взял трубку кальяна. Он знал технологию раскуривания, впрочем, во многом был только теоретически подкован, и это не мешало ему разбираться с тем, как всё работает на практике.
Он стал раскуривать кальян, наслаждаясь крепостью, которой не добиться сигаретами. Нет, бывало конечно, что он курил одновременно пять сигарет, но это всё равно не давало такого же эффекта, как от кальяна.
Мог ли Шерлок предположить недели две назад, что будет сидеть с Мориарти и курить кальян? Конечно нет. Для него и слово «курить» тогда было под запретом. Джон его достал. Только пластыри.
С Джимом было куда комфортнее и спокойнее.
Пронаблюдав за происходящим едва ли секунд тридцать, Джим перехватил трубку. Что ему не понравилось… То, что Шерлок недостаточно тянет. Мало продувает или наоборот выдыхает слишком сильно — было не очень понятно. Потому что тот делал всё довольно успешно. Может, просто терпения не хватило дождаться и захотелось хапнуть самого первого дыма, когда есть ещё возможность ощутить, как накрывает. Сделав от силы четыре глубоких затяжки, Джим вернул трубку и откинулся на спинку кресла. Он затих, наслаждаясь кратковременным покалыванием в пальцах и давлением в затылке. Шерлок не стал возмущаться, понимая, что Джим просто порывистый. Ничего против он всё равно не имел.
— Можно будет залить вином, а не водой. Говорят, уносит быстрее.
Разминая пальцы, Мориарти уже потерял момент неги и знал, что именно сейчас отличное время, чтобы позадавать друг другу каверзные вопросы. Такие, на которые никто не станет отвечать без увеселительных веществ. С другой стороны, не хотелось портить миг тишины и спокойствия.
— Зато и отпускает быстрее, — кивнул Шерлок, забирая у Джима трубку и делая затяжку.
Шерлок выдохнул и затянулся снова, чувствуя, как от никотина его чертоги покрываются лёгким туманом. Он любил этот туман. Это лучший способ систематизировать всё. Когда разум несётся вскачь, никотин помогает его замедлить слегка, чтобы можно было спокойно найти необходимые затерявшиеся знания.
Так и сейчас. Загадка, что Джим загадал ему, сама по себе принялась вставать в нужные пазы и выкладывать нужные вопросы и уточнения.
Холмс записал их на меловой доске и оставил до лучшего времени.
— К тому же, у нас нет вина. Только абсент, — напомнил он.
— Ох. Прикинь, как можно убиться с этого, — Джеймс облизнул уголки губ, воровато ухмыльнувшись. Сам он наблюдал за Шерлоком, не размышляя ровно ни о чём, наверное, впервые с того момента как они въехали сюда. Если не считать эпизода с ромом.
Спустя какое-то время, Джим притянул к себе чай и выставил руку к детективу в немой просьбе, перебирая пальцами.
Потом всё же запустил пару винтиков в аппарате черепной коробки.
— Давай, я тоже начерчу схему ради интереса, а потом сравним. А то ловить твои волны мыслительного процесса не так увлекательно.
Видя протянутую руку, Шерлок передал трубку. Он прикрыл глаза и выдохнул дым колечками.
— Как хочешь. Я пока только предполагаю. У меня даже план ещё не начал строиться. Я почему-то всегда пытаюсь мыслить так, словно преступление уже случилось. Получается не очень. Кстати, раз ты об этом заговорил… Ты сказал, что сигналка реагирует на звуки снаружи. А внутри?
Он тоже взял чай и сделал глоток. Затем вернул чашку обратно и сильнее откинулся в кресле-мешке.
— Ой… А сделай ещё колечки? — снова этот любопытный, открытый взгляд. В полумраке зрачки Мориарти казались ещё больше заполнены чернотой, но сами глаза блестели.
Потом, моргнув несколько раз, Джим будто переключился, принимая трубку. Он сразу сделал глубокую затяжку, выдохнул, продул и затянулся ещё раз, выпуская сизый дым, удерживая его больше, чем нужно.
— Что «а внутри»? Вот и проверь. А после проверки я скажу тебе, что внутри можно хоть музыкальный клуб открыть. Теневой.
Обратно отдавать трубку Джеймс явно не торопился. Ему нравилось даже своеобразное бульканье воды в чаше без клапана.
Шерлок кивнул, благодаря за ответ и протянул руку, прося вернуть кальян, чтобы он мог снова выпустить колечки.
Гении — это большие дети. Каждый по-своему. Шерлок обижается, как ребёнок. Дуется, хмурится, высказывает своё негодование, стоит только спросить. А Джим вот радуется. Счастье — редкий гость, но всегда освещает его изнутри, словно лампочка загорается. Шерлоку приятен этот вид. Это заставляет шестерни в голове останавливаться на пару мгновений. Сначала он думал, что это от неожиданности, но затем понял, что ошибался. Хотя настоящую причину всё ещё не разгадал.
— Как тебе ёлки, кстати? — поинтересовался преступник, — Никто не хочет курить их. Только я и люблю.
— Довольно приятно, — кивнул Холмс, — гораздо лучше, чем всё, что я пробовал раньше.
На тех вечеринках, где его угощали кальяном, делали какой-то ягодный или фруктовый. К тому же, довольно слабый. В компании всегда были девушки, и это было ради них.
А когда он ходил один… Он тогда отмахнулся и сказал тащить любой. В тот раз ему дали мятный. Он напоминал ментоловые сигареты, а Шерлок их никогда не любил. Впрочем, тогда вкус — это последнее, что его волновало.
— Хорошо. Я рад, что тебе нравится, — Джим вернул трубку детективу, подавив улыбку, возникшую на лице. Да, он знал, какое впечатление производит на людей своей неприкрытой беспечностью. Это часть личности, которую он обычно прятал от глаз подальше, причём с раннего детства.
Сейчас он явно прятать ничего не собирался, ожидая представления. Даже локти поставил на одно колено, согнувшись.
— Я забиваю, обычно, по запаху. Если табак изначально пахнет не слишком приятно, в чашу я его точно не положу. Это так же как с парфюмом.