Часть 96 (1/2)
– Деуза, что значит вы с Лео не поедете в Америку вместе с нами?– вопрошал Альбиери, нервно вцепившись в трубку телефона одной рукой, снова возвращаясь к своей вредной привычке грызть ногти.– Ты хорошо подумала? Разве ты не понимаешь, какая это возможность для вас обоих? И ты всё равно отказываешься? Нет, Деуза, не торопись!– уговаривал он.– Давай я приеду и мы всё обсудим с глазу на глаз, ты действительно не понимаешь, что вы теряете! А Лео? Мальчик будет так рад увидеть мир! Всё равно нет? Послушай, просто подожди, не руби с плеча! У тебя планы? А с кем ты встречаешься? Да-да, извини, это лишний вопрос... Ну тогда в следующий раз! А где Лео? Может я могу забрать его из школы? Я уже обещал мальчику, он расстроится, если я не исполню его просьбу, тем более, тебе будет удобнее, сможешь побольше времени провести со своей подругой. Хорошо, до встречи! И я прошу, подумай ещё раз!– доктор тяжело вздохнул, закрывая лицо руками и едва не вырывая целые клочки волос.
Так бы он и сидел за столом, сгорбленный и отчаявшийся, полностью отдаваясь своим тревогам, если бы тотчас же в кабинет не влетела его супруга. Хлопок дверью вывел мужчину из глубокого транса, и по лицу своей жены он понял, что она явно воинственно настроена. Только он не понимал в чём дело. Чем он на этот раз обидел или не угодил Эдне?
– Что случилось, Эдна?– спросил он.
– И ты ещё спрашиваешь, Альбиери?– с явным возмущением вопрошала расстроенная до глубины души Эдна.– Кто я для тебя? Моё мнение для тебя совсем ничего не значит?
– Я тебя не понимаю...– растерялся доктор.
– Не понимаешь?!– воскликнула женщина.– Ну конечно, Альбиери! Разве я могла ожидать от тебя иного ответа? Если не понимаешь, объясни мне, о каком таком переезде ты только что разговаривал с Деузой? Какая ещё Америка, Альбиери?!
– Ты подслушивала мой разговор?
– Подслушивала? Я не подслушивала, я просто шла предложить тебе выпить кофе и чего-нибудь перекусить, но услышала, что ты обсуждаешь переезд в Америку! Почему об этом не знаю я? Или ты собирался переезжать только с Деузой и Лео, оставив нас с Джованной здесь? И после этого ты будешь говорить мне, что Лео не твой сын!
– Потому что он не мой сын!– воскликнул Альбиери.– Почему я вечно должен всем это доказывать? Конечно же, я думал, что мы переедем все вместе! Я бы никогда не оставил вас здесь! Как ты могла такое подумать?!
– Ну хоть на этом спасибо!– кивнула Эдна.
– Эдна, пожалуйста...– доктор спикировал вниз головой, взлохматив седеющие волосы.– Давай не будем ссориться и поговорим спокойно... У меня ужасно болит голова, и у меня столько проблем, Эдна, которые не переживал ещё ни один человек во всём белом свете, я близок к краху, я так сильно запутался, и меньше всего хочу сейчас с тобой ссориться...
– Дорогой, ты меня пугаешь...– вздохнула Эдна, опускаясь на уровень мужа и сжимая его ладони, забыв даже о своей недавней злости.– Какие же у тебя проблемы? Почему ты не поделишься? Пойми же меня, я тоже в замешательстве, Альбиери, я не понимаю что творится вокруг меня, ты просишь у меня тебе верить, а сам скрываешь от меня такие важные вещи!
– Я запутался, Эдна...– повторил Альбиери.
– Ты хочешь переехать подальше, потому что здесь тебя подстерегает какая-то опасность?– догадалась Эдна, получив в ответ неуверенный кивок нервного мужа. Она шумно вздохнула: Эдна давно уже догадывалась, что у Альбиери есть какие-то тайны, но тот факт, что они могут быть в опасности, откровенно пугал. Во что же ввязался её муж? Эдна не могла поверить, что Альбиери способен сделать нечто действительно ужасное, это совсем не в его характере!– Но что ты натворил? Скажи же мне наконец!
– Я не могу сказать тебе, Эдна...– покачал головой учёный.– Это слишком сложно... Но если мои тайны откроются, станут достоянием общественности, меня ждёт как минимум всеобщее порицание и лишение лицензии, я потеряю свою клинику и уважение окружающих, но и все мы – ты, я, Джованна, Лео, Деуза – будем жить словно в ловушке, вынуждены будем прятаться от назойливого внимания со стороны прессы, но меня могут и посадить в тюрьму. Впрочем, наша жизнь в любом случае будет напоминать тюрьму, если правда откроется и мы не успеем до этого сбежать из Бразилии! Возможно, наш с тобой дом осадят журналисты, мы не сможем никуда выйти, а некоторые, возможно, решат, что я совершил настолько ужасное деяние, что ворвутся в наш дом и растерзают меня, а может и не только меня...– он встретился с испуганным взглядом жены и тряхнул головой.– Да, я не шучу, Эдна! Так оно и будет, если мы все не уедем! Нам нужно бежать, бежать в ближайшее время, сбить след, запутать всех! Сначала в Америку, потом – в другое место! Если правда о моих деяниях откроется, возможно нам придётся годами переезжать с места на место, пока не уляжется скандал, пока этого не забудут, менять документы и маскироваться, чтобы нас не узнали по внешнему виду!
– Господи, Альбиери...– перепуганно вздохнула Эдна.– Что же ты натворил, дорогой...– всё задавалась она вопросом, хотя и поняла, что он ей не расскажет.– И какое отношение к этому имеют Лео и Деуза?
– Я же говорю, что не могу сказать!– быстро отмахнулся доктор.– Ты меня просто не поймёшь! Никто меня не поймёт! Я один во всём мире и никогда не найду покоя, я загнал себя в такую ловушку, что и вообразить страшно, Эдна! Я не знаю, какими будут последствия, я боюсь их!
– Тебя послушать, так я вообще ничего не имею права знать!– отчаянно воскликнула Эдна.– Вокруг меня происходит непонятно что, ты с этим связан, но не говоришь мне правду, я годами живу в неведении! По-твоему, это легко? А теперь я узнаю, что ты сделал нечто настолько ужасное, что можешь попасть в тюрьму! Что ты сделал, Альбиери? Ты совершил преступление? Скажи же мне, что ты натворил, ради Бога!
– Однажды я всё тебе расскажу, возможно это произойдёт очень скоро, но только не сейчас...– качал головой доктор.– Я обещаю, я расскажу тебе всю правду, как только мы уедем из Бразилии и откажемся в безопасном месте! Только никому не говори, что мы собираемся уезжать, умоляю тебя! Ни одной живой душе, даже самые близкие не должны знать, мы уедем ночью и никому не скажем! И нужно убедить Деузу уехать вместе с нами! Они с Лео не могут оставаться в Бразилии, по крайней мере не в Рио, это слишком опасно! Но я должен держать мальчика рядом, это очень важно!
– Я до сих пор ничего не понимаю...– вздохнула Эдна.– И как ты собрался убедить Деузу уехать, если она этого не хочет? Насколько я знаю, у неё начала налаживатья личная жизнь, она не захочет в такое время покидать Бразилию, рискуя опять поссориться с женихом!
– Так вот в чём дело!– с досадой хлопнул по столу Альбиери.– У неё появился жених!
– А почему ты удивлён?– пожала плечами Эдна.– Деуза молодая женщина, она же не может всю жизнь оставаться одна. И она едва ли согласится бросать всю свою жизнь и уезжать непонятно куда, приняв объяснение, что так нужно, не спрашивая о причинах!
– Вот если бы она просто отдала нам Лео... Тогда ей ничего не пришлось бы менять!
– Ну это уже совсем фантастика, Альбиери. Какая мать согласится на такой вариант? Деуза ни за что не расстанется с Лео!
– Я знаю-знаю...– закивал он в такт её словам, признавая правоту жены в этом деле: Деуза никогда не откажется от сына, даже если он решится рассказать женщине всю правду о рождении Лео, он не добьётся желаемого эффекта.– Эдна...– посмотрел вдруг на жену в упор Альбиери.– Ты ни в коем случае не должна никому говорить ни о своих мыслях по поводу моего откровения, ни о том, что мы куда-то уедем! Никому, и особенно – своей племяннице!
– Алисинье?!– воскликнула она, недоумевая.– Но почему? Чем девочка так тебе не угодила?
– Она вовсе не так наивна, как тебе кажется, Эдна!– воскликнул доктор, теряя остатки терпения, потому и решился открыть жене хотя бы малую часть правды.– Это из-за Алисиньи нам придётся бежать, это Алисинья мне угрожает, узнав мою тайну, она нещадно меня шантажирует, не только тянет из меня деньги, но и заставляет идти на такие постыдные действия, что я однажды провалюсь от стыда, если кто-то узнает правду! Я невольно совершаю ещё одно преступление, когда поддаюсь на её шантаж, и она об этом знает, и этим тоже будет меня шантажировать, если понадобится!
– Я не верю...– покачала головой Эдна, не желая принимать такую горькую правду. Она так доверяла этой девочке, посвящала в свои тайны, искренне хотела помочь во всех начинаниях! Так неужели Алисинья решила ”отблагодарить” свою тётю, шантажируя её мужа? Откровение Альбиери оказалось настолько невероятным, что у неё мгновенно вылетели из головы все вытекающие вопросы, к примеру, тот момент, что она до сих пор не поняла, какое отношение имеет Деуза и Лео к их семье, даже если Альбиери впрямь шантажируют? Не попытается же Алисинья – если верить словам Альбиери – как-то навредить мальчику и его матери только потому, что Лео крестник Альбиери и очень дорог её мужу!
– Но так и есть, Эдна! Я говорю правду!– Альбиери совсем разнервничался и начал мерить шагами свой кабинет.– Я могу показать тебе документы из банка, я открыл для неё счёт и обязался переводить туда крупную сумму каждый месяц, она потребовала заключить договор! И она принудила меня устроить её на работу в офис Леонидаса, наверняка уже планируя свои нечистые дела! Она обманом соблазнила его, подсыпав запретные препараты в его бокал, если бы он в таком состоянии вышел куда-то или нечаянно сел за руль – он мог погибнуть, он бы не справился с управлением! Твоя племянница заставила меня подделать результаты анализов Леонидаса, я не открыл ему правду, хотя он подозревал неладное! Она записала происходившее в кабинете безобразие на видео и потом отправила эту запись Иветти, прямо на домашний адрес Феррасов! Алисинья вполне сознательно разрушает семью моего друга и заставляет меня быть подельником, а я ничего не могу сказать против, ведь иначе мне конец! Всем нам конец, если она заговорит!
– Не может быть, Альбиери!– ахнула Эдна, испытав чистейший шок.– Но она же беременна...
– Она не беременна! Это всё тоже подделка, нет никакого ребёнка! А если твоя племянница пойдёт дальше, мне придётся не только подделывать документы и врать другу, но и украсть чужого ребёнка, чтобы уложить ей на руки, чтобы она смогла им шантажировать Леонидаса! Она доведёт меня до тюрьмы, Эдна! И я не могу отказать, я у неё на крючке, она собрала на меня такой компромат, что страшно представить... Вот для чего она шарила в нашем доме, пока жила здесь! Теперь ты понимаешь, почему нельзя ничего рассказывать твоей родственнице?! Почему я не верю ей?
– Какой кошмар, Альбиери!– ужасалась его жена.– Но почему же ты так долго молчал?! Почему ничего не рассказал мне?
– Я пытался, ты не хотела меня слушать, а я же предупреждал, я чувствовал, что с этой девушкой что-то неладное, с самого начала чувствовал! А ты мне не верила и встала на её сторону, я просто боялся говорить больше!
– Мы что-нибудь придумаем, дорогой,– она схватила его за руки,– мы что-то обязательно придумаем, Альбиери... Нельзя же позволить такому сойти с рук, мы должны рассказать правду, мы придумаем, как это сделать, чтобы не навредить тебе!– женщина крепко обняла мужа.– Всё будет хорошо, ты не один, дорогой!
В этот момент Альбиери задавался всего одним вопросом: изменится ли мнение его супруги, если Эдна узнает правду о рождении Джованны? Насколько прочной является её верность ему? Доктор тонул в омуте собственных страхов...
***</p>
Из такси недалеко от одного из лучших ресторанов Рио-де-Жанейро вышли двое молодых людей, о чём-то между собой разговаривая, пока шли под руку по тротуару под аркой из ароматных бугенвиллей, тянущейся до самого входа в ресторан. Вечер был тёплый и приятный, закат уже коснулся неба, раскрасив в нежные багряные оттенки, что постепенно становились всё насыщеннее. На первый взгляд в паре не было ничего необычного, ну разве что чалма мягкого сиреневого оттенка, накрученная на волосах девушки, могла привлекать внимание зевак. Впрочем, этот предмет гардероба девушки отлично сочетался с длинной юбкой-футляр, лёгкой нежно-розовой блузой с цветочным принтом и лаконичными аксессуарами, вроде крупного клатча и длинных серебряных серёжек. Её спутник носил обыкновенный костюм, в каких ходили наверное половина делового квартала города, держа под рукой кожаный портфель.
– Тебе не понравилось ожерелье, которое я тебе подарил, да, Рамиля?– спросил вдруг Саид, пристально рассматривая пустую шею жены.
– Почему ты так решил?– удивилась Рамиля.
– Потому что ты его не носишь, я ни разу не видел его на тебе. Если тебе не нравится, нужно было сразу мне сказать, мы вместе пойдём в магазин и купим новое, ты сама выберешь то, что тебе понравится.
– Нет, Саид,– покачала головой его жена, мягко улыбаясь,– мне не нужно ещё одно ожерелье. Украшение очень красивое, оно мне понравилось, просто ты же знаешь, что я редко ношу крупные украшения, они мешают мне на работе, их легко случайно испортить...
– Но ты же сейчас не на работе в больнице.
– Нет,– согласилась девушка,– но мне всё равно сложно привыкнуть, потому я ношу более скромные украшения. К тому же, мы в Рио, я читала в местных газетах такие ужасы, что страшно садиться в такси в дорогих изделиях из золота. Ты же не хочешь, чтобы нас ограбили из-за того, что я надену золотое колье, чтобы похвастаться другим его наличием?– весело уточнила она.– Но я обязательно надену его на свадьбу твоего брата, оно отлично подойдёт к тому платью, которое я выбрала.
– Хорошо,– улыбнулся молодой человек.– Мы завтра же вместе пойдём в ювелирный отдел в торговом центре и подберём тебе ещё несколько украшений. Кольца, браслеты, серьги... Ты выберешь всё, что тебе понравится! Я хочу, чтобы моя жена была самой красивой женщиной в доме на этой свадьбе!– а тем временем они уже вошли в ресторан и швейцар проводил супругов к заказанному столику.
– Даже красивее невесты?– улыбнулась она мужу, когда тот отодвинул для неё стул. Когда девушка садилась, со стороны стал виден едва заметный животик, который она незаметно погладила, будто инстинктивно проверяя его наличие, а потом протянула руку к мужу.– Это очень мило с твоей стороны, но мне не нужно больше украшений, достаточно и того, что я с собой привезла из Феса. Не нужно так тратиться, это совершенно лишнее...
– Но я хочу сделать тебе приятное! Аллах, я впервые вижу женщину, которая настолько равнодушна к золоту!– недоумевал парень.
– И мне очень приятно,– кивнула Рамиля,– достаточно уже того, что ты хочешь меня порадовать. А шкатулки у меня и без того заполнены, так зачем же мне ещё больше украшений?
– Потому что я хочу подарить тебе нечто стоящее, такой подарок, который будет достоин тебя. Не дарить же мне тебе те странные штаны, что ты купила в торговом центре...
– Неужели ты никогда не видел женщин в джинсах?– с трудом скрыла улыбку Рамиля.– Их носят даже у нас в Марокко, они ни капельки не откровенные, я видела их в журнале и давно хотела купить себе, только никак не могла найти подходящую модель.
– Я знаю. Только не показывайся в них дяде Абдулу, иначе он не оставит меня в покое ещё очень и очень долго...