Часть 72 (2/2)

***</p>

Рано утром, когда Латифа ловко нарезала овощи на лёгкий зелёный салат, который надумала приготовить к завтраку, на кухне появилась Рамиля, мягко улыбаясь родственнице. Хозяйка дома немало удивилась столь раннему пробуждению, поскольку в этот час обычно не спала только она одна, занимаясь приготовлением завтрака. До этого Латифа всегда успевала привести себя в порядок, сменить полотенца в ванной и приготовить для мужа свежую одежду на день, потом шла будить Амина, помогала сынишке готовиться к новому дню и кормила завтраком. А уже когда она вновь хлопотала на кухне и в джезве поднималась пенка чёрного кофе, своим ароматом проникающего казалось в каждую щель дома, Мохаммед спускался вниз к завтраку, прежде чем приступать к работе в магазине. Это была до того привычная рутина, как и утреннее одиночество, что она не сумела даже скрыть своё удивление:

– Ты уже проснулась!– Латифа тут же покраснела, понимая, что её слова звучали несколько бестактно.– Ах, извини, я не то хотела сказать...

– Нет, не извиняйся,— возразила Рамиля,– я понимаю, что для тебя непривычно видеть постороннего человека на твоей кухне. На самом деле, я давно не могла спать, должно быть, до сих пор не привыкла к разнице во времени, ведь в Фесе время близится к обеду, когда здесь ещё совсем утро. И я подумала, что не мешает отблагодарить тебя за гостеприимство и помочь с приготовлением завтрака, всё же я легко могу сделать такую малость. Мне неловко, что мы причиняем неудобства своим визитом...

– Да ты что, какие неудобства?– отрицала Латифа.– Мы же родственники! Мохаммед безумно обрадовался, что вы согласились таки остаться здесь вместо гостиницы!

– Мохаммед так настаивал, что Саид не смог отказаться, хотя мы сохранили бронь в гостинице на всякий случай. Но Мохаммед не готовит еду и не убирает дом, заботясь при этом о маленьком ребёнке. Потому я хочу тебе помочь,– решительно заявила Рамиля, осматривая заготовки на столе.– Ты собиралась приготовить шакшуку?– дождавшись кивка, она принялась за работу. В какой-то момент, когда девушка увидела пирог под стеклянной крышкой на столе, её глаза расширились.– Неужели это бестелла? О, Аллах, ты вообще когда-нибудь спишь?

Рамиля на самом деле обожала этот пирог: ей нравилась и лёгкая хрустящая корочка, и начинка из смеси пикантной курицы с шафраном, яиц и жареного миндаля, который был подслащён апельсиновой водой, и даже то, что сверху пирог щедро присыпан сахарной пудрой и корицей. Но так же она знала, что пирог готовится отнюдь не за пять минут, не говоря уже о горках возвышающихся на блюдах блинчиков, горячих пирожков и орехового печенья. Уже был сервирован стол, в центре блестел начищенный медный чайник, вокруг ”расположились” стеклянные кувшины со свежим соком, масленка и креманки с йогуртом и вареньем, на плите на небольшом огне варилась каша, видимо для ребёнка, не говоря уже о том, что каждая поверхность уютной кухни была начищена до блеска, в расписной бело-синей вазе красовался букет пышных свежих пионов, срезанных явно не позднее этого утра, а от белоснежных мягких полотенец исходил приятный аромат лимона и каких-то душистых трав. Неужели Латифа впрямь никогда не спала? Рамиля боялась даже предположить, в каком часу нужно было проснуться, чтобы в одиночку успеть переделать такое несметное количество дел. В своём доме в Фесе она, конечно, готовила завтрак или ужин, заботилась, чтобы вещи Саида всегда были на своих местах, где ему было удобно их найти, но в остальном жена Саида могла с чистым сердцем уходить на смену в больнице или заниматься любыми другими делами. Ей нужно было только составить список покупок и необходимых дел и отдать распоряжения главной служанке Мириам, которая была незаменимой помощницей для Рамили, следила за исполнением всех поручений хозяйки, закупала продукты на рынке и руководила парой младших служанок, занятых уборкой комнат, стиркой или кухонной работой вроде мытья посуды или чистки овощей. Как же Латифа, тоже выросшая в отнюдь не бедной семье, привыкшая к слугам в доме, умудрялась переделать столько дел за столь короткий срок, причём без всякой помощи? Ведь новый дом был вовсе не маленьким, да и разных мелких безделушек, где обычно так и норовит собраться пыль, было достаточно. В общем, Рамиля искренне восхитилась трудолюбием снохи, Латифа же, похоже, не видела ничего особенного в своих трудах, потому что только мягко рассмеялась на восклицание родственницы:

– Мне не сложно! Тем более, Зорайде как-то обмолвилась по телефону, что ты любишь этот пирог.

– Это очень мило с твоей стороны,— радужно улыбнулась Рамиля.— Мохаммеду безумно повезло с женой. Право слово, надеюсь, это не будет воспринято, как богохульство, но я думаю, он молиться на тебя должен!– от неё не укрылась, странная реакция собеседницы на эти слова, однако Рамиля благоразумно промолчала, как молчала прошлым вечером, замечая некую неловкость в общении Латифы и Мохаммеда, словно ничего и не было,– в чужие дела вмешиваться она не привыкла.

Но и слепой Рамиля не была и всё про себя замечала. Может причина неловкости между супругами кроется в той странной истории, куда, похоже, ввязался брат Саида по неопытности? Муж вчера поделился с ней опасениями, что брат мог связаться с нехорошими людьми, сам того не понимая, и собирался сам выяснить, что к чему. Но Латифа тайно разговаривала с Саидом по этому же поводу, об этом Рамиле тоже было известно. Мохаммед пропускал мимо ушей предупреждения жены, считая её недостаточно способной, чтобы давать ему деловые советы. Возможно, Латифа обиделась из-за этого, потому выглядит зажатой всякий раз, когда муж касается её? Да и не мудрено, что племянница сида Али могла обидеться на супруга,—девушка успела подметить, что многие фразы младшего брата её мужа были позаимствованы у сида Абдула, которого Рамиля знала не по наслышке. Даже принимать в гостях этого человека было большим испытанием для самых терпеливых людей. Но каково круглые сутки жить с его ”копией” под одной крышей? Впрочем, она могла ошибиться насчёт Мохаммеда, всё же она недостаточно хорошо знала деверя, дабы делать такие выводы. В те месяцы, что родственники провели в Фесе перед рождением их сына, Рамиля была больше погружена в мысли о собственном браке, не замечая почти ничего вокруг себя, помимо собственного счастья. Да и жили Латифа и Мохаммед в доме сида Али, а не в доме Рашидов! Тогда отстранённость Латифы, желание держаться подальше от мужа, не казалась странной, поскольку Рамиля знала от Саида, что произошло между его братом, Латифой и сидом Абдулом в Рио, по крайней мере знала достаточно, чтобы никогда не поднимать щекотливую тему ни с Латифой, ни с другими людьми. Преодолели ли они кризис в браке? Пожалуй, это уже впрямь было совсем не её делом! Рамиля заставила себя отвлечься от мыслей на тему чужого брака.

Латифа вправду очень смутилась после слов родственницы, даже больше от того, что в голосе жены Саида не прозвучало ни грамма фальши, от чего она почувствовала прилив жгучей вины. Её искренне считают хорошей, тогда как у неё целый ларец секретов от мужа, а её сердце принадлежит другому мужчине! Да уж, хороша жена! Внезапно у неё возникло желание быть откровенной, облегчить душу. Девушка, конечно, понимала, что есть вещи, о которых она никогда не сможет сказать Рамиле, да и любому другому человеку, не считая кузины Жади или верной Зорайде, потому решила быть откровенной в другом, неожиданно понижая голос:

– Знаешь, я очень боялась, что мы с тобой не найдём общий язык, что ты не захочешь лишний раз со мной общаться, или будешь чувствовать себя неловко. После той давней истории...— она замолчала, опуская глаза на мгновение.

– Если ты о том, что твоя кузина Жади могла стать женой Саида несколько лет назад,— без лишних предисловий решила быть откровенной Рамиля,– это никоим образом не настроило меня против тебя, Латифа. Против твоей кузины я тоже ничего не имею, я её не знаю и не привыкла судить по чужим рассказам о людях, которые мне не знакомы. Что было, то было. Неужели я должна ненавидеть какую-то женщину только потому, что она в прошлом могла быть связана с Саидом?— пожала плечами Рамиля. Конечно, таинственная Жади волновала её куда больше, точнее, даже не сама Жади, а мысли Саида о ней, нежели она признавалась, однако Рамиля вправду никогда не думала ненавидеть ту девушку.– Кроме того, я давно считаю, что Мохаммед должен был позволить тебе видеть сестру, раз уж ваш дядя простил её и принял её семью! Должно быть, ужасно жить в городе, где нет ничего родного и знакомого, и быть вынужденной отказываться от встреч с единственной родственницей, живущей поблизости!– она кинула сочувствующий взгляд на сноху, продолжая помогать той с готовкой, что получалось у них довольно слаженно.– После замужества я реже вижу родителей и сестёр, хотя мы все живём в одном городе, но мне и с этим было очень трудно свыкнуться. Не говоря уже о том, чтобы навсегда покинуть место, где провела всё детство... Очень жаль, что тебе пришлось пройти через это, Латифа.

– Это правда сложно, но с годами привыкаешь ко всему,— кивнула Латифа. На самом деле, теперь она бы ни за что не хотела покинуть Рио, и, конечно же, не только из-за того, что в случае переезда потеряет связь с Жади. Девушка однако удивилась словам снохи, изучая ту какое-то время.– А ты и правда очень добрая... Саиду повезло иметь такую жену. Пусть Аллах пошлет вам много счастья!— совершенно искреннее пожелала она.

– Мама!— вдруг прозвучал требовательный голос откуда-то из глубины дома.

– Ох,— воскликнула Латифа, кинув быстрый взгляд на часы,– я совсем забыла, что Амин просыпается в это время!

— Иди,— улыбнулась ей Рамиля, уверенно снимая с той фартук,— и не волнуйся, я здесь всё уберу.

Позже все Рашиды собрались за столом, наслаждаясь в относительной тишине утренней трапезой, исключение составляли разве вопросы маленького Амина, или просьбы передать то или иное блюдо, поскольку каждый думал о своём в это утро. Первым закончил завтрак Саид, быстро вытирая губы льняной салфеткой, прежде чем мягко поцеловать ладонь жены – иного в присутствии родственников они себе не позволяли.

– Мне пора уходить, Рамиля, иначе я опоздаю на деловую встречу и они сочтут, что со мной не стоит вести дела...– Саид слегка нахмурился, вспоминая, чего ему стоило опять договориться даже об одной встрече с этими людьми, которые отвергли их сотрудничество несколько лет назад после той скандальной статьи, где его выставили нестабильным безумцем. И опять Мохаммед ввязался в какую-то непонятную историю! Саид успел поговорить не только с женой брата, но и с соседями, чтобы понять, что дело определённо нечистое, а накануне даже купил в магазине брата этот самый чай, которым якобы отравился ребёнок соседей Латифы и Мохаммеда, и отвёз в лабораторию на анализ.

— Конечно,– одобряюще улыбнулась Рамиля,– надеюсь, у тебя всё получится. Ты столько работал для этого контракта, они обязаны оценить твои усилия.

– Я тоже на это надеюсь. А ты чем собираешься заниматься, пока меня не будет?

– Помнишь, я говорила, что хочу посмотреть тот книжный магазин в торговом центре?— её муж кивнул на этот вопрос.— Пожалуй, я закажу такси и поеду туда.

– Поезжай, и не отказывай себе ни в чём, посмотри в других магазинах духи, красивую одежду, или что-то в этом роде,– посоветовал парень. Саид знал, что его жена любила сидеть с чашкой чая и до безобразия толстыми романами, которые покупала один за другим, и не имел ничего против, однако до сих пор удивлялся, как женщина может предпочитать книги золотым украшениям или чему-то в этом роде.

– У меня всё есть, Саид, мне больше ничего не нужно. Тем более, мы только недавно купили новую одежду в торговом центре.

– Женщинам всегда что-то, да нужно,– пожал плечами молодой человек. Не то чтобы он действительно знал так уж много женщин настолько хорошо, чтобы судить об их пристрастиях, однако Назира всегда внушала ему подобные мысли на протяжении всей жизни.

– А ещё я договорилась встретиться в торговом центре с Ларой Назирой, она будет с Надирой, я хочу заранее подобрать какой-то подарок для твоей сестры и племянницы. Знай я, что мы встретимся в Рио с Ларой Назирой, непременно привезла бы ей что-то из Феса!

– Аллах,– вклинился, не удержавшись, Мохаммед,— какие ещё им подарки? Да главным подарком для этой одалиски должно стать то, что мы не выпороли её тут же, едва увидели! Не знаю, брат, как ты можешь не только говорить с Назирой, так ещё жене позволять с ней видеться!

Мохаммед был очень зол на сестру. Мало того, что с её появлением в Рио он заново вспомнил весь кошмар, произошедший в его жизни несколько лет назад, так она посмела в добавок поселиться со своим бразильцем и маленьким ребёнком прямо над баром, в этом харамном месте, беззастенчиво общалась с крикливой хозяйкой бара, которая, конечно же, сразу стала подругой Назиры. И разве стоило ожидать иного? Назира, наверное, даже с самим шайтаном готова подружиться, только бы разозлить его побольше, как казалось самому Мохаммеду. Чего только стоила вчерашняя сцена! Он не впустил, конечно, Назиру в свой новый магазин, закрыл перед ней дверь, когда она хотела войти внутрь, так наглая женщина, которую он раньше звал своей сестрой, оставила дочь на своего мужа (а тот будто был даже не против такого произвола) и провела полдня, останавливая каждого посетителя магазина и рассказывая, скольким пожертвовала ради братьев, как растила Саида и Мохаммеда, как последний вероломно предал её, как это звучало из уст Назиры, советуя ничего у него не покупать. Ах, как хотелось Мохаммеду хотя бы запустить в неё тапком от досады (многие клиенты вправду не стали заходить в магазин после разговора с Назирой)! Он, конечно, не решался сделать нечто подобное в присутствии свидетелей, и не хватало ещё, чтобы этот тренер потом пришёл с ним разбираться, что чревато очередной неприятной сценой, а таких после переезда и без того уже было достаточно!

– Мохаммед,— вмешался Саид, прежде чем заговорила его жена,– пусть Рамиля едет в торговый центр с Назирой, я уже сказал, что не против. И ради Аллаха, не пытайся никого пороть, иначе соседи могут и полицию вызывать!

– Тебе, конечно, виднее, брат...— протянул Мохаммед, явно не одобряя решение Саида. Парень был задет намёком брата касательно полиции, Саид ведь знал, что это для него больная тема. А ещё он не знал, как относиться к невестке, та вызывала смешанные ощущения: вроде бы хорошая девушка из приличной семьи, никогда не повышала голос, говорила почтительно, но при этом иногда у парня возникало чувство, будто жена брата насмехается над ним, так иногда блестели глаза у Рамили, а ещё эта дружба с Назирой... Нет, прав дядя Абдул: женщина светла снаружи, но темна изнутри!

– Мама,– как только вышли из столовой их гости, заговорил прежде молчавший, но, конечно, слышавший разговор старших, Амин,– а кто такая Назира?

Латифа открыла было рот, чтобы сказать что-то сыну, не зная тем не менее, какое объяснение выбрать, чтобы Мохаммед потом не остался недоволен, однако отец Амина вмешался раньше:

– Это очень плохая женщина, Амин! Никогда не называй её имени, и никогда не говори с ней, если она заговорит с тобой на улице!

– Хорошо, папа,– кивнул мальчик, хотя не очень-то понимал, почему эта таинственная женщина настолько не нравится его отцу.

– Молодец! А теперь ступай и поиграй!— парень проводил взглядом сына, а потом повернулся к жене.– Латифа, жена Саида может делать что угодно, пока мой брат это позволяет, я не могу приказать Саиду, однако я запрещаю тебе говорить с Назирой! Даже не подходи к ней, и следи, чтобы она не пыталась познакомиться с Амином!

– Как скажешь, Мохаммед,– кивнула племянница Али Эль Адиба, с трудом сдерживая тяжёлый вздох. Как она может, спрашивается, просто пройти мимо, если Лара Назира заговорит с ней на улице?

– Мне пора на работу,– Мохаммед быстро чмокнул жену в щеку, собираясь было уйти, однако повернулся, вспоминая одну новость.– Латифа, на днях к нам в гости придёт друг Саида, нужно будет приготовить что-то на ужин и принять его как следует.

– Друг Саида?— переспросила его жена, убирая со стола посуду. Непонятное предчувствие закралось в её сердце.

– Да, его зовут Зейн,– кивнул Мохаммед, не замечая, как вздрогнула в этот момент Латифа, задумавшись о своём.– Я, конечно, не одобряю образ жизни этого человека, потому что он отступник и никогда не следовал нашей религии, как подобает, но ради брата я готов пойти против принципа на один вечер. Тем более, мне пару раз всё же приходилось иметь дело с этим человеком по работе...

Он говорил и дальше, однако Латифа его уже не слышала, все усилия девушки уходили на то, чтобы унять бешеный стук её сердца, а как только Мохаммед наконец покинул дом, она просто без сил сползла на пол. Как ей выдержать ужин с Зейном рядом с Мохаммедом, так ещё в присутствии Саида и Рамили? Лишь бы никто ничего не заметил! Последние годы девушка провела в вечных метаниях между двумя мужчинами в своей жизни. Оба были настолько разными, что казалось, словно жили в разных мирах, которые не соприкасались. Однако она совсем не ожидала, что очень скоро два мира столкнутся... Готова ли она к этому?