Сказки города холодных туманов. День третий. (2/2)
— Сэм, у тебя есть ручка?
Ручка у Сэма есть. А ещё есть умело состроенное bitch face, и Дин с сожалением отказывается от затеи оставить здесь своё имя для потомков.
— Зануда, — бормочет он.
— Придурок, — не остаётся в долгу Сэм.
— Сучка, — ставит точку Дин.
Они выглядывают из выбитого окна и понимают, что если сюда они с трудом ещё могли бы вдвоём затащить неудобный труп, то выбраться с ним наружу и насадить вот на эту толстую трубу, которая играет тут роль шпиля, они не смогут ни при каких обстоятельствах.
Что оставляет вопрос: а кто же тогда смог?
Обычные вампиры тоже не настолько превосходят их силой и ловкостью, чтобы это сделать. Можно было бы справиться, будь этих вампиров тут много, но на этой площадке даже они вдвоём с трудом помещаются, так что — максимум двое.
Что ж, всё понятно, что ничего не понятно.
Ясно одно — следственным экспериментом доказано, что простыми вампирами здесь дело не обошлось.
Надо возвращаться, и заодно уточнить, что тут у них с камерами наблюдения.
Дин смотрит в тёмную дыру в полу, в которую уходит бесконечная металлическая лестница, и понимает, что тут, на «кокпите», ему очень даже уютно. Можно тут и остаться. Примерно так насовсем.
— Дин? Ты в порядке?
— Всё отлично, Сэмми. Устал чуток. Сейчас, пару минут, и поползём.
Дин снова смотрит вниз и чувствует, что ему не хватает воздуха. Ладони становятся влажными от холодного пота. Он делает несколько глубоких вдохов, стараясь, чтобы это не заметил Сэм. Никто не посмеет обвинить Дина Винчестера в том, что он боится высоты. Он просто устал сюда карабкаться, и его слегка тошнит, потому что «кокпит» под ударами ветра раскачивается совсем как настоящий, на настоящем корабле во время настоящей бури.
Возьми себя в руки, Дин. Давай, дьявол тебя побери.
Он делает ещё один глубокий вдох и хлопает младшего по плечу:
— Ну? И долго тебя ещё ждать?
Дин игнорирует возмущенный возглас за спиной и, рисуясь, соскальзывает в дыру.
Пока Сэм не видит, он вытирает об джинсы сначала одну вспотевшую ладонь, потом другую, и начинает спуск.
Что ж, всё оказывается не так страшно. Главное — не смотреть вниз.
Примерно на середине пути ветер становится сильнее. Дин, раскачиваясь на металлической лестнице, как на вантах<span class="footnote" id="fn_31234047_3"></span>, смотрит вниз, пытаясь понять, далеко ли ещё до твёрдой поверхности. И понимает, что это была большая ошибка.
Воздуха почему-то снова перестаёт хватать, хотя за горло его никто не держит, в глазах темнеет, зрение сужается, и главное — опять выступает холодный пот.
Дин приникает к лестнице, надеясь переждать приступ головокружения и тошноты, пытаясь дышать глубоко и ровно. Он отрывает от перекладины ладонь, чтобы вытереть её об джинсы, и в этот момент пирамиду качает снова. Ноги соскальзывают со ступеньки, Дина, повисшего на одной руке, мотает сначала назад, а потом вперёд, со всего маха прикладывая лицом о металл.
Дикая боль взрывается сполохами перед глазами, и всё темнеет.
— Дин!!!
Испуганный крик младшего приводит в сознание. Дин умудряется нащупать ногами опору и ухватиться за перекладину обеими руками.
Так он и замирает, крепко прижавшись к лестнице.
У него явно сломан нос. Скорее всего, рассечена бровь, потому что кровь заливает левый глаз, который не открывается совсем, а от правого осталась совсем узкая щель. Дину страшно подумать как он сейчас выглядит. Ещё страшнее — как он будет спускаться дальше. Теперь он ещё и ничего не видит.
— Я в порядке, — выдавливает он из себя.
Старший Винчестер чувствует, что младший спускается ниже, перелезает на противоположную сторону лестницы и вскоре, как паук, сползает мимо него по другой стороне, задержавшись, чтобы вытереть платком заливающую глаз и рот кровь.
— Держись, Дин.
— Держусь, как видишь, — хрипит Дин.
Сэм сползает ещё ниже и перебирается на прежнюю сторону лестницы, встав прямо под ногами брата.
— Дин, давай, ты сможешь. Я тебя страхую.
Слова доносятся словно сквозь вату.
Дин не очень понимает, чего от него хотят. Он мёртвой хваткой вцепился в перекладину, зафиксировался локтями, и сейчас ничто не сможет его оттуда оторвать.
— Дин, дыши. Мне нужно, чтобы ты дышал. Возьми себя в руки, я страхую.
Дин пытается дышать. Если это нужно Сэму, он постарается.
Он постепенно успокаивается, дыхание становится ровнее, боль уже не бьёт раскаленным кнутом, а глухо колотит в виски.
— Вот так, молодец. Давай, Дин, ради меня. Дыши. Перецепи одну руку ниже. Молодец. Теперь вторую. Опускай ногу. Вторую. Вот молодец. Ты справишься. Ты должен справиться, иначе куда я без тебя?
Голос Сэма успокаивает, обволакивает, даёт простые инструкции, которые его тело уже по привычке выполняет совершенно бездумно, без участия самого Дина.
— Перецепи руку. Вторую. Теперь нога. Вторая. Молодец. Продолжай. Я здесь. Я поддержу.
Дин спускается за Голосом.
Быть послушным маленьким солдатом легко и не страшно.
Когда верхушку пирамиды мотает ещё раз, он этого даже не замечает, несмотря на то, что одна нога всё-таки соскальзывает. Правда, её вовремя ловит Сэм и ставит на место.
— Вот так, молодец. Я горжусь тобой. Ещё немного. Давай, Дин. Рука, вторая, нога, вторая. Молодец. Вот так.
И вдруг всё заканчивается.
Дин внезапно оказывается в крепких объятиях брата и вцепляется в него изо всех оставшихся сил.
Сэм гладит его по голове, спине, плечам, нашептывая какую-то успокоительную чушь.
Впереди ещё много узких лестничных пролётов, но если Сэм всё это время будет держать его за руку и говорить, что он им гордится, то всё будет хорошо.
***
В номере Сэм запихивает Дина в душ и отмывает всё то, что не отмылось в туалете 48-го этажа Шпиля.
Рассеченную бровь приходится зашивать, сломанный нос вправили ещё в пирамиде, а на глаза явно требуется повязка со льдом. Её роль сейчас выполняет пакет с мороженым горошком, захваченный Сэмом по пути в каком-то магазинчике.
В полицейском участке в таком виде лучше не появляться.
Правый глаз всё же немного видит, в отличие от полностью закрывшегося левого, поэтому они решают, что младший Винчестер пойдёт («пешком, оставив импалу у мотеля, и это не обсуждается, Дин») разговаривать с детективами, а старший заглянет одним глазком («дерьмовая шутка, Дин») в криминальные сводки Фриско за последние несколько лет — вдруг что интересное обнаружится.
Интересного обнаруживается столько, что Дин вскоре звонит Сэму.
Тот берет трубку сразу.
— Дин, всё нормально? Как твоё лицо?
— Всё ещё симпатичнее твоего. Узнал что-нибудь?
— Ничего интересного, кроме того, что за тот день все камеры наблюдения в Шпиле по пути на 48-й этаж показывают сплошную статику. Охранник божится, что пропустил наверх только одного нового уборщика, и убей, не помнит его лица.
— То есть зацепок нет.
— То есть зацепок нет.
— Зато слушай сюда. Я просмотрел криминальную сводку за последние пару лет, и странных смертей, самоубийств и исчезновений здесь столько, что хватило бы всему Западному побережью на целый год.
— Ничего удивительного, учитывая сколько людей сюда приезжает, чтобы спрыгнуть с Золотых ворот.<span class="footnote" id="fn_31234047_4"></span>
Дин почему-то волнуется, пересаживается с ноутбуком из-за стола на кровать и перекладывает телефон к другому уху.
— Нет, Сэм, ты не понимаешь масштабов. Даже учитывая мост, ситуация тут совсем отстой.
— Понял. Ладно, вернусь — будем думать. Копай пока что дальше.
— Когда вернёшься?
— Пока не знаю. Хочу прогуляться по городу, посмотреть, что тут к чему.
— Сэм, это опасно.
— Знаешь, если честно… мне так не кажется.
— Что?!
— Всё, Дин, давай. Буду нужен — звони.
И отключается.
— Буду нужен — звони, — неверяще бормочет Дин. — Буду нужен — звони.
Он воздевает руки к небу, одновременно отбрасывая телефон куда-то назад, и падает спиной на кровать.
Буду нужен — звони.
Ты мне нужен всегда. А сейчас у меня ещё и сердце не на месте.
Чёрт побери, Сэмми.
Сэм не приходит поздно вечером.
На звонок отвечает сразу, спрашивает что случилось. Узнав, что всё в порядке, обещает перезвонить и вешает трубку.
Сэм не приходит под утро. Опять же, сразу отвечает на звонок и обещает скоро быть.
Появляется только в девятом часу утра и сразу падает спать, даже не раздевшись и не сходив в душ.
Дин садится на кровать, глядя на спящего брата, и размышляет — задушить гаденыша во сне или расцеловать, потому что тот вернулся живым и здоровым.
Так и не решив, ложится рядом и крепко обнимает, тоже сразу провалившись в сон.