4. Поиски смерти (2/2)
Из дневниковых записей </p>
от 18 октября 1945 года. </p>Вот черт, умереть оказалось намного сложнее, чем я думал!! Гребаная вампирская сущность, это всё безумно злит меня, я впадаю в ярость.
Встреча с японцем прошла более чем неудачно. Я привёз ему мой прекрасный меч и инструкции, а он... Он оказался просто трусом с манией величия, идиот, жалкий человечишка. Я старался быть благородным и великодушным, я всё подробно ему объяснил, я привёз ему деньги наличными, но он... Он боялся меня с самой первой секунды, он подозревал меня в том, что я как-то связан с полицией. Дескать, ”нормальный человек не пожелает себе такой варварской смерти”. Я даже пытался воздействовать на него вампирским убеждением, но, наверное, оно не действует на кретинов. Или, скорее всего, я был слаб, потому что решил не пить крови хотя бы на пороге собственной смерти... В общем, я вспылил и пришёл в себя когда уже допивал из него последний шэн<span class="footnote" id="fn_32479006_1"></span> крови.
Вот черт. Чёрт, черт, черт, черт, черт...
Я убил собственного киллера. И что теперь мне делать?
Я похоронил его, совесть у меня все-таки ещё осталась. И теперь у меня есть три тысячи юаней наличными, прекрасный самурайский меч и моя проклятая вечная жизнь.
Ладно. Совершенно очевидно, что напрасно я поручил это дело простому человеку. Сам дурак. Если уж умирать, то от руки вампира. У моих собратьев хотя бы не будет идиотских предположений, сомнений и вопросов. Ничего не нужно объяснять, прекрасно.
Надо подумать, кто бы мог помочь мне с моей окончательной смертью.
Из дневниковых записей </p>
от 8 апреля 1947 года. </p>Итак, из трёх претендентов на роль моего убийцы, двоих можно смело вычеркнуть. Эстебан принял свою окончательную смерть от рук охотника за вампирами ещё в девятнадцатом веке. Я не знал этого. Пришлось отыскать его создателя, но тот был мне не особо рад.
Пи Ву отказал мне. Я умолял его на коленях убить меня, но он последние триста лет стал слишком религиозным и не захотел ”брать грех на душу”. Грёбаные христиане, они способны запудрить мозги даже вампиру! Ещё, мне кажется, Пи Ву боится гнева Ван Ихуа. Я пытался убедить Пи Ву, что мы с Ихуа уже не живём вместе, но тот сказал, что пусть лучше я обращусь к самому И., раз так.
Что же мне остаётся?
Есть одно вампирское гнездо в Новом Орлеане, но им бы я не доверился. Эти садисты скорее заточат меня в какой-нибудь гроб смеха ради, чем сделают всё быстро.
Остался только сам Ван Ихуа. Мой создатель. Моя последняя надежда.
В конце концов, он должен мне смерть. Он создал меня ради своего развлечения, от скуки. Я мучаюсь на этой проклятой земле по его милости. Он задолжал мне быструю кончину. Это даже кажется мне логичным: принять окончательную смерть от рук собственного создателя. Кажется логичным и поэтичным.
Конечно, он не сразу согласится. Уверен, мне придётся побегать за ним по всему миру и выполнить тысячу его условий, прежде чем он избавит меня от бренного существования. Но, в конце концов, что ещё мне делать? Умереть - вот моя новая цель, и я давно доказал сам себе, что довольно упорен и терпелив, следуя к своей цели.
Из дневниковых записей </p>
от 06 февраля 2008 года. </p>Итак, наша встреча наконец-то состоялась. Он избегал меня больше шестидесяти лет, словно чувствовал. Хотя, думаю, это Пи Ву рассказал, с какой просьбой я обращался к нему.
Ихуа умеет быть неуловимым, если захочет, в этом я уже убедился. Но теперь он поклялся, что сам придёт ко мне. Он возвращается в Китай, и я жду его с нетерпением.
Я знаю, что он откажет мне, но я готов выполнить любое его условие, лишь бы умереть уже наконец.
Из дневниковых записей </p>
от 12 марта 2008 года. </p>Перечитал предыдущую запись и смеюсь: оказывается, нет, любое условие я выполнить не готов.
Встреча с Ихуа состоялась. Он захотел увидеться в Шанхае, и я вылетел к нему первым же рейсом, хотя ненавижу летать. Я не видел его по меньшей мере лет семьдесят. Конечно, он не изменился, как и я сам.
Я быстро изложил ему суть дела. Он знал. Естественно, от Пи Ву. Он сказал, что понимает меня и готов пойти навстречу с одним условием. Условие из двух пунктов:
1. Провести с ним рядом ещё пятьсот лет.
2. Поднять вампира для него себе на замену.
Я его послал.
Я бегал за ним шестьдесят лет для того, чтобы в итоге послать его. Наша встреча заняла всего двадцать минут. Очаровательно.
Я понимаю, что полностью прав. Ни о каких пятистах годах и речи быть не может. Я хочу умереть, а не проживать столетия в качестве его любовника. И, конечно, я никогда не подниму вампира, потому что вечной жизни не пожелаю никому. Это худшее из проклятий, которое забирает твою душу и личность.
Кто я? Мне кажется, жалкая оболочка без души. Хотя именно душа постоянно стенает во мне и плачет.
Ладно, нет ни одного доказательства существования души, как и бога, однако я продолжу использовать этот термин.
Итак, я никогда не создам ни одного вампира. У меня есть единственный шанс, и я никогда не воспользуюсь им. Хорошо, что у вампиров есть только одна попытка. Иначе, благодаря таким, как Ихуа, вампиры бы заполонили мир и выпили бы всё человечество до капли ещё в средневековье.
Конечно, он жалеет, что использовал свою единственную попытку на мне. Он не раз прямо говорил мне об этом, особенно во время наших ссор. А я рад, что это оказался я, а не какой-нибудь кровожадный маньяк. Все-таки, даже вампир я не самый плохой, пишу это без ложной скромности. Скольких я выпил досуха за тысячу лет? Не больше семидесяти человек в общей сложности, и первые пятьдесят пришлись на начальные годы, когда я просто слишком плохо себя ещё умел контролировать. Последние шестьдесят лет я вообще не пью из вены, питаюсь только донорской кровью...
В общем, у меня есть все основания считать себя гуманистом, и именно поэтому я не стану создателем нового вампира. Нет и ещё раз нет.
Так что пусть Ван Ихуа идёт к дьяволу со своими условиями. Надо придумать вариант получше. Может, ещё раз попробовать с людьми? Сейчас они стали более циничными и сумасшедшими, чем раньше, это становится понятно, стоит только включить телевизор. Может, найдутся какие-нибудь отморозки, которые согласятся убить меня именно так, как мне нужно, с отрезанием головы и сжиганием трупа? Такое то и дело происходит в разных уголках земли, достаточно только посмотреть вечерние новости. Может, нужно попытаться внушить кому-нибудь слепую ярость к себе?
Из дневниковых записей </p>
от 4 мая 2016 года. </p>Не знаю, почему я ещё жив. Живу как-то по инерции, что ли...
У меня были ещё две попытки. Первый киллер был бандитом из Мексики. Он удивился моей изобретательности в плане того, как именно я хочу уйти. Но взялся за дело, я даже начал уважать его как профессионала. Но буквально за неделю до намеченной даты его изловили полицейские, и теперь он сидит в тюрьме.
Но я не стал отчаиваться и буквально в прошлом году предпринял ещё одну попытку. На этот раз это был конченый наркоман из трущоб Лаоса. Я передал ему килограмм метамфетамина в качестве задатка и даже нашёл людей, которые бы отдали ему остальное после моей долгожданной смерти.
И что вы думаете?
Он умер от передоза за день до намеченной даты! Он умер, а я нет!! Эгоистичная свинья, тупоголовый наркоша. Люди - отвратительные разочаровывающие животные, на которых невозможно положиться.
До сих пор слышу смех Ван Ихуа, когда я рассказал ему. Он всё ещё иногда звонит мне, интересуется, как идут мои дела.
Он говорит, что обязательно почувствует, если я приму свою окончательную смерть. Все-таки, связь между нами навсегда, как бы мы ни относились друг к другу.
Но как же мне умереть?