12 mai, 1756 anul, sfârșitul chinului* (1/2)

<s>помогитемне</s>

<s>яистекаюкровью</s>

я пришла к госпоже кабальеро в положенное время. моё сердце замирало каждый раз, когда я делала шаг к её покоям. вокруг было темно. свечи перегорели. почему не поставили новые? я пыталась отвлечься от тяготящих меня мыслей. повариха мертва, это точно… <s>точномертваконечномертва</s>

вокруг стояла оглушающая тишина, давящая на голову. и ни единой suflete<span class="footnote" id="fn_33002592_0"></span> вокруг. раньше здесь всегда было более оживлённо, даже в такое позднее время. чем ближе я подходила, тем отчётливее я слышала запах крови. челюсть сводило. я ещё помню это чувство животного страха.

я вдруг вспомнила своё детство, когда мать рассказывала мне сказки. я мысленно пересказывала их себе, тихо шепча под нос. не сочтёт ль меня вдруг забредшая душа сумасшедшей? это неважно. ведь я уже сошла с ума. это случилось давно. <s>каннибалихаменясвеласума</s>

когда я подошла, я отворила массивную дверь, украшенную каким-то орнаментом. я не разбираюсь в искусстве. из покоев донёсся отвратительный аромат, и я уже было собралась бежать оттуда прочь, как вдруг горячая рука (я помню) сжала моё запястье и затянула внутрь.

это была рука госпожи Кабальеро, её глаза пугающе блеснули в темноте. она выглядела очень странно, но всеми силами делала вид, что с ней всё в порядке. я не могла ведь сказать ей о её внешнем виде, не положено. моё дыхание спёрло, и тогда я прокашлялась.

она говорила со мной о каких-то мелочах, и я отвечала ей невпопад. мой взгляд зацепился за предмет, находящийся за её спиной. там было что-то наподобие сундука. когда госпожа кабальеро поняла, что я её не слушаю, она вдруг подорвалась с места и ударила кулаками об стол.

я вмиг подскочила, как напуганная кошка, и побежала к дверям. боже, я не знала, как мне поступать. этот ужас… я не могу передать его словами. я дёргала ручку много раз, но та не открывалась. она была ЗАПЕРТА. и я осталась с этой убийцей своих подданых наедине.

я закричала, и она подбежала ко мне, закрыв рот рукой, и перекрыла мне воздух. я не могла дышать, и отчётливо поняла, что мне конец — её неровное дыхание сжигало моё ухо, а почти мужская хватка причиняла боль — я до сих пор не оправилась после кнута. я потеряла сознание.

не помню, что происходило дальше. в моей голове пустота. и вот сейчас мне удалось вырваться из её покой. она копошилась в сундуке, доставая оттуда крупный нож. я кое-как добежала до своей комнатушки, заперлась в ней и пишу эту запись сюда дрожащими и истекающими кровью руками.

<s>моякровьмараетбумагу</s>

<s>сердцебезумностучитвгорле</s>

<s>янепонимаючтопишу</s>

я осмотрела себя в потрескавшееся зеркало — моё тело… оно искромсано. на руках и ногах много порезов от тонкого лезвия, вырваны клочки волос. я чувствовала, как остатки жизни меня покидают, но не могла упасть вновь — меня что-то удерживало из последнего на ногах. платье было в бурых пятнах крови, которые расползались всё сильнее.

госпожа кабальеро резала меня, как свинью. она не убивала, а калечила, едва ли сдерживаясь от того, чтобы не стать ещё более извращённой в своём действии. мои губы были измазаны алой помадой, на нижней была кровь, словно она была искусана — я не понимаю, откуда. я попыталась открыть маленькое окошко, за которым на чёрном небе была усмехающаяся надо мной луна.