28. Оранжерея (1/2)
Жаль, Е Ванси не видела. Наньгун Сы смотрелся великолепно. Стройный, в костюме с иголочки, выигрышно подчеркивающий и без того выигрышную статистику на слайдах. Хоть сейчас отправляй в базу стоковых изображений под темами «успешный успех» и «молодой миллиардер».
Мо Жань веселился с его серьезного лица и развлекался на этой скучной презентации тем, что переносил брата в воображении то в гангстерские, то в комедийные фильмы, то вообще за президентскую трибуну, а то и на обложки дамских романов. Наньгун Сы везде отлично вписывался, за что, наверное, должен был благодарить свою удачную породистую физиономию. Она хорошо прибавляла веса его словам. Ну а говорил он и без того приятные вещи: обрисовывал новые перспективы, расширял горизонты, озвучивал цифры, показывающие гипотетический стабильный рост, если… Вот приземленным «если» занимался Мо Жань, и это оставалось за кадром. Но Мо Жань не обижался на брата. Ведь не из-за прихоти Наньгун Сы работа между ними поделилась именно так.
- В заключение напомню ключевые моменты. Для прорыва и создания новой ниши нам нужна пара флагманских компаний со свежими концепциями. Исследования показали, что и внутри, и вне страны усиливается популярность традиционной китайской культуры. Однако потребители все еще сильно тяготеют к американскому формату. Таким образом, если мы хотим создать новый рынок и при этом подцепить широкие слои, следует создать бренды, подчеркивающие приверженность к традиционной культуре. Возможно даже стоит проявить закрытость и высокомерие в том, что касается искусства и ценностей. Но все это должно быть понятно и близко среднестатистическому американцу.
«Геи, феминистки, расизм, экология. Что натянем на пяльцы на этот раз?», – весело подумал Мо Жань.
- Из того, что сейчас на повестке: зеленая энергетика волнует общество только на словах, а к концепции равных возможностей в нашей стране нужно подходить осторожно из-за социального расслоения. Можно сделать упор на сильных женщин и добавить акцент на ЛГБТ, но, опять-таки, с осторожностью, дабы не иметь проблем с законом. Однако это уже заезженные темы, сложно будет представить их инновационными. Есть более удачный и безопасный выбор. Предлагаю флагманской концепцией сделать идею тысячи островов. В бушующем море жизни каждый человек – сам себе твердыня, остров. Не нужно думать о коллективном благе, не нужно тратиться на большие свершения, ничто не стоит принимать близко к сердцу. Волна за волной. Некоторые накатывают, но большинство проходит мимо. Люди устали от глобальности, они вновь хотят сузить свои миры. Сделать их локальными, управляемыми. Если мы сумеем грамотно раскрутить эту идею, колоссальная прибыль обеспечена. Жизнеспособность концепции подтверждена социальными исследованиями.
«Ого, братишка, неужели твои аналитики делом занимались, а не копипастили забугорные методички по уходу от налогов?», – по-доброму усмехнулся Мо Жань.
Раздались нестройные хлопки. Наньгун Сы так и застыл с серьезной миной на фоне кругленькой и сладкой, как муссовый торт, диаграммы, делящей население на проценты. Наньгун Лю во главе стола задумчиво покручивал на указательном пальце перстень с африканским изумрудом.
- Что скажете? – вопросил он лениво.
Все приглашенные директора, а их было штук двадцать, с энтузиазмом подхватили озвученную Наньгун Сы идею, и наперебой принялись обсуждать, насколько удачной ее видят. Наньгун Лю какое-то время с интересом их слушал, но как только составил свое мнение, оборвал:
- Значит, движемся в этом направлении. Наньгун Сы, возглавишь разработку. Возьми в помощь лучших пиарщиков, а из технических директоров господина Ван и господина Цзинь. Через неделю жду предварительный план разработки, а через месяц полноценную дорожную карту. Тебе понадобится большой счетный отдел. Можешь реструктурировать существующие. Задействуй столько людей, сколько надо, но я хочу быть максимально уверен в цифрах, понял? Удовольствие будет не из дешевых.
- Понял, - коротко отозвался Наньгун Сы.
Наньгун Лю отпустил его и большую часть директоров. Остались только пресловутые «снабженцы», которым и предстояло найти средства на красивые проекты Наньгун Сы.
Настал черед Мо Жаня отчитываться, но он не стал занимать место возле красочно горящего экрана, все еще демонстрирующего порезанный социальный тортик от Наньгун Сы. В зале осталось всего шесть человек и говорить удобнее было прямо за общим столом, а все цифры Мо Жань записал от руки на согнутой пополам бумажке. Ему просто некогда было заниматься оформлением своих трудов, ну а ассистентам его данные, в отличие от безобидной статистики в презентации Наньгун Сы, давать было нельзя.
Мо Жань высказался предельно просто:
- Мы это потянем, только если найдем способ снизить издержки вдвое как минимум у трех наших гигантов.
- Варианты? – вскинул бровь Наньгун Лю.
- Полностью перенести швейное производство трех брендов в Бангладеш. Дешевле рабочая сила, ниже налог, хуже социальная защищенность.
- Да, да, хорошая идея. Наши новые законы у меня уже в печенках. Зарабатывать дома все сложнее, - посетовал Наньгун Лю.
- И у соседей тоже постепенно растет в цене рабочая сила, - ввернул господин Сунь.
Мо Жань машинально смерил его взглядом.
- Поэтому и предлагаю Бангладеш. Почасовая ставка там в три раза дешевле, чем у нас. Кроме того, они сами производят дешевое и достаточно качественное сырье. Даже транспортировка продукции не станет нам сильно дороже. Если хотите, озвучу цифры.
- Не надо. Если ты утверждаешь, что производство там втрое дешевле, значит, так и есть. Вы проверили данные Мо Жаня? – последней фразой Наньгун Лю обратился к директорам.
Конечно, они все проверили. Они, как и Мо Жань, почти месяц тонули в море информации, чтобы найти решение. Наньгун Лю остался удовлетворен их устными подтверждениями.
- Ну, хорошо. Готовьте запуск за границей и закрывайте предприятия в Китае. Мо Жань, ты продумал схему ликвидации?
- Прикинул черновой вариант, - кивнул Мо Жань. – Для проработки деталей нужен опытный спец. Желательно такой, который закрывал производство, а не информационные компании.
- Найду тебе такого. А пока дай сюда свой черновичок.
Наньгун Лю взял в унизанные перстнями пальцы бумажку Мо Жаня и пробежался опытным взглядом.
- Да-а, консультант тебе и правда нужен. Есть способ, как выжать из ликвидации еще больше. Ты рассчитывал все по закону, с полными выплатами уволенным, но их можно и сократить. Есть какая-то схема, по которой топовым сотрудникам дарят золотые парашюты за молчание, а остальных пугают банкротством и невыплатами. Девяносто девять процентов соглашаются получить только за отработанное и написать заявление об уходе по собственному желанию. Таким образом, и юридически все чисто, и мы деньги впустую не тратим. Детали сейчас не важны, специалист все устроит.
Мо Жань понятливо склонил голову. Дальше обсуждали инвестирование и сколько прибыли можно безболезненно забрать у других действующих производств. Оставшиеся четыре директора не успокоились, пока не вытрясли из Мо Жаня всю душу проверкой его плана на прочность. Когда, наконец, были замечены все ошибки и даны дельные замечания, Мо Жаню требовался глубокий отдых. Однако Наньгун Лю заставил его задержаться. Когда за последним из директоров закрылась дверь, он со значением произнес:
- Я хочу, чтобы ты понял важность этого проекта, Мо Жань. У всего есть свой срок. Плодородная почва скуднеет после частых урожаев, если ее не удобрять. Бесцельный рост ведет к деградации. Плесень прожрет помидор до конца и погибнет сама. Мы не можем уповать на наши успешные компании и верить, что они будут также хорошо обеспечивать нас всегда. Многие мои коллеги верят, что проверенная стратегия не подводит, но это не так. Нам нужны свежие идеи. Новые точки притяжения денег. Старые рано или поздно отомрут, и только от нас зависит, успеем ли мы подрастить саженцы. Ты понимаешь, что я хочу сказать, а-Жань?
- Ликвидируя устаревшие производства и открывая новые под другим соусом, мы сохраняем капитал.
- Верно. Мы сохраняем капитал. Это ваше с а-Сы наследство. Масштабные проекты занимают десятилетия, а я уже не молод. Вот почему важно успешно запустить проект сейчас, пока у меня еще лет тридцать продуктивных впереди. Пока я могу вам помогать.
- Я ценю это, отец.
- Надеюсь. И еще я хочу, чтобы ты понимал, почему занимаешься одним, а Сы-эр другим. Продуктивнее разделять сферы ответственности. И лучше, чтобы они контролировались моими сыновьями, а не ставленниками-директорами. И ты должен признать, что куда лучше справишься с вверенной тебе сферой, чем твой брат.
- Он авангард, я тыл.
- Образно. И надеюсь, ты понимаешь, что при всей помпезности авангарда, тыл важнее.
- Я понимаю.
- Ты всегда был смышленым. Но сейчас в таком возрасте… Наверняка у тебя есть свои амбиции, и тебе тоже хочется покрасоваться на переднем плане.
Мо Жань высказался с честной ухмылкой:
- Хочется. Ну и что? Мне хватит фантазий.
Наньгун Лю почему-то не понравился его ответ, хотя, по логике, должен был успокоить. Отчим сверкнул охладевшим взглядом, и голос его звучал уже не так приторно:
- Я всегда старался объяснять тебе важные вещи абстрактно, чтобы ты лучше чувствовал процессы и учился мыслить шире. Но сейчас я выскажусь в лоб. По-тупому. Мне не до твоих подростковых игр. Мне нужно, чтобы ты взял на себя ответственность за нашу семью, поставил ее приоритетом. Амбиции попридержи до более удачного момента. Я хочу, чтобы все свои силы ты вложил в наше дело. Не расплескиваясь. Наберись терпения. Потом, обещаю, дам любые ресурсы на любой твой проект.
Это было что-то новенькое в репертуаре Наньгун Лю. Такого Мо Жань еще не слышал. Наньгун Лю чеканил жестко и быстро, а смысл слов доходил до перегруженного сознания Мо Жаня с запозданием. В итоге фразы ударялись изнутри о черепную коробку, разлетались эхом и сталкивались друг с другом, мутируя в причудливые конструкции, лишенные смысла. «Попридержи проект, пока не расплескается? Все силы за любой мой ресурс? Что»?
Мо Жань попытался родить связный ответ.
- Проект важен Наньгун Сы и вам. Конечно, я вложу в него все силы.
Но отчим как будто не удовлетворился этим. Он нетерпеливо постучал пальцем с изумрудом по столешнице и донес:
- Не мне. Не а-Сы это важно. А всем нам. Тебе! Воспринимай это как свой личный проект. А это значит, что я не потерплю сторонней деятельности. Развлекаться будешь потом.
Мо Жань окончательно запутался, да еще и встревожился. О какой сторонней деятельности говорил отчим? Не о его крошке-фирме же? Да нет, не о ней. Если бы он узнал, Мо Жань бы сейчас носом в пол лежал и объяснялся в перерывах между чужими криками. Речь как будто не имела смысла.
- Развлекаться? – осторожно, на пробу переспросил Мо Жань.
Наньгун Лю, кажется, не воспринял его, о чем-то крепко задумавшись.
- Развлекаться… да, развлекаться, - повторил он. – Не ввязывайся в деятельность своих друзей. Больше не зли сыночков Сун и Фэн. И поменьше сил трать на этого своего угрюмого сисадмина. По три раза на неделе к нему таскаешься, Мо Жань, ну что это такое?!
- Отец, - подчеркнуто благонравно вступился Мо Жань. – Даже если я не буду с ним встречаться, я все равно не смогу работать больше, чем сейчас. У меня мозг кипит. Он хотя бы помогает мне сбрасывать стресс.
Наньгун Лю сначала недовольно нахмурился, но затем как будто бы смягчился. Голос его вновь заструился подогретым медом.
- Я бываю слишком строг к тебе. Но только потому, что вижу твой потенциал и знаю: ты можешь больше. И забываю, что ты еще вчера на школьной эстафете бегал. Как бы мне хотелось оградить тебя от ошибок, которые уводят от важного… Честное слово, лет через пять, когда ты наиграешься и начнешь ценить свое время, признаешь: понятная и оговоренная сделка с эскортницей куда удобнее отношений. Отношений, ха!.. Иронично, что не скрепленные подписями иллюзорные договоренности называют отношениями!
- Ну, вот лет через пять и буду так поступать, а пока и так нормально, - буркнул Мо Жань. – Я в полной мере получил ваши наставления, отец? Могу идти?
Наньгун Лю хлопнул ладонью по столу.
- Не дерзи мне тут! – и дернул подбородком в сторону двери. – Иди.
Мо Жань на всякий случай поклонился и поспешил ретироваться из презентационного зала, подальше от отчима, его настроения и нравоучений. И хотя встревожился от того, что Наньгун Лю оказался недоволен его отношениями, все равно не смог сдержать себя в узде и отправился прямиком на встречу с Чу Ваньнином.
На это свидание Мо Жань пригласил его в частную тропическую оранжерею одной из приятельниц Е Ванси. Посреди английского сада огромная, рубленных форм, стеклянная теплица напоминала кристалл, заполненный буйным зеленым серпантином. Это пальмы и монстеры жали свои лапы к стеклам, а лианы и фикусы овивали оставшееся пространство. Внутри змеилась деревянная дорожка-мостик, огибающая пальмы и маленький прудик с лотосами и кувшинками. Из щелей между досок курился теплый пар. С вытянутых пальцев бананов изредка срывались капли. Воздух был напоен кислородом и влагой, и душистыми эфирными маслами.
Чу Ваньнин был в белоснежном кашемировом свитере, который ему недавно подарил Мо Жань. Чу Ваньнин обожал эту вещь за высокий ворот, за длинные рукава и подол почти до середины бедер. Ему было тепло и уютно в этом свитере. А Мо Жаню нравился он в белом, этот цвет превращал Чу Ваньнина в кого-то неземного. Черные волосы и глаза проступали ярче, как на портретах выразительно. Тонкие пальцы показывались из рукавов струйками бледного дыма. Резкость движений скрадывалась: казалось, яблоневый цвет качается на ветру.
Они медленно прогуливались по дорожке, пробуя на ощупь глянцевые и шершавые, мясистые и сухие, как папирус, листы. Мо Жань запустил ладонь в пруд, коснулся изящных, и вместе с тем полнокровных лепестков лотоса, а вынимая руку, обрызгал Чу Ваньнина. Тот рефлекторно зажмурился, капли осели у него на ресницах. У него был вид человека, которого вероломно обманули. Мо Жань едва не рассмеялся, но Чу Ваньнин проморгался, и выражение стерлось с его лица, как паутинка, небрежно сорванная с цветка. Удивительно, каким нежным он выглядел в моменты растерянности, и в какой мраморной твердости отстраивал обратно свое достоинство.
Чу Ваньнин тоже захотел потрогать лотос. Он погладил лепестки, потер их между пальцев… а затем прикоснулся к губам Мо Жаня теми же деликатными ощупывающими жестами.
- Ну, как? Совсем не то, верно? – хрипловато поинтересовался Мо Жань, нарочно пытаясь задеть пальцы кончиком языка.
- Не то, - неожиданно легко согласился Чу Ваньнин. – Другое.
И отвернулся к плотным кулачкам нераскрытых кувшинок. Мо Жаня всегда сбивал с толку его обрывочный флирт. Он потом еще несколько секунд соображал, что это было: заигрывания или научные исследования. Но ему такое нравилось даже больше очевидных ласк.