Часть 2 (2/2)

- Я цел. Я вот тебе, клиентку привёл. В общем, вчера пила жидкость, в горле щёлкнуло. Сейчас пила у Мисти чай, тоже щёлкнуло. Говорить начала – опять оно. Там хром старый, прям как ты. Сделаешь всё по красоте, а? – рипер почему-то улыбается и посмеивается. Редвуд получает шутливый удар кулаком под дых.

- Да разберусь уж без тебя, умник, - со смешком обещает ему местный Айболит.

- Блэк, напишешь тогда? Нам будет ещё, что с тобой сегодня обсудить, - когда Артур оборачивается ко мне, я показываю ему жест «окей». И он тактично сливается из подвала. Спасибо и на том. Нет, правда, без сарказма – спасибо.

- Ну, что ж, привет, Блэк, меня зовут Виктор Вектор, сегодня я твой рипер. Ложись в кресло, пожалуйста, - я тяжко вздыхаю и секунду колеблюсь, прежде чем снять маску с лица – через голову – и убрать её в карман. Она мне пока не пригодится. Виктор моет руки, стоя ко мне спиной, и моет хорошо – по самые локти. Я укладываюсь на кресло, оставив рядом толстовку – руки бы тоже проверить. Хотя в одной майке и штанах с ботинками мне… некомфортно. Почти что холодно, только вот ирония – рукам холодно быть не может. Они уже десять с лишним лет ничего не чувствуют. А значит, малый тараканий совет веселится.

Виктор, наконец, заканчивает мыть руки и подкатывается ко мне на своей табуретке.

- О, раритетные модели, - замечает он, разглядывая и моё лицо, и мои руки. И на его лице нет ни ужаса, ни отвращения. Хороший мужик. Кажется, теперь это и мой рипер тоже. – Так, нервы из глотки удалены?

Я киваю.

- Обезбол ставить будем?

Я качнула головой – смысла в этом никакого нет. А если даже больно и будет, то может, оно и к лучшему. Хорошее напоминание о том, что я ещё не сдохла.

- Подключайся тогда к системе, - я непонимающе склоняю голову набок. Кого подключайся, куда подключайся, чем подключайся… Он осторожно берёт меня за руку – я, естественно, тут же напрягаюсь, хоть прикосновений и не чувствую, но всё равно. Я не люблю, когда кто-то трогает мои железки. Они холодные и мёртвые. Но головой понимаю, что он для дела, так что плечи опускаю. – Так, понятно, провода у тебя нет. Ну, Артур, ну, удружил… Будем, значит, действовать по старинке. Ляг, расслабься, голову немного запрокинь, если нервы удалены, больно не будет. Если что – подавай сигнал.

Я послушно отодвинулась подальше и запрокинула голову, облегчая доступ к железякам на горле. И он весьма аккуратен, несмотря на то, что боли я там всё равно не почую.

- Господи, да кто ж тебя собирал? – сетует он вполголоса, постукивая металлом о металл. Кажется, ему пришлось взять отвёртку. Я едва ощутимо вздрагиваю от смешка – хочешь, дядь, расскажу, как весело штопали у «Милитеха» в полевом госпаче несколько десятков лет тому назад? Но вслух не разговариваю, чтобы не мешать. – Хром уже древний, и тут подразболталось, вот тебе и давит на голосовые связки. Скажу так – это под замену. Под «этим» я имею в виду «всё». Я затяну, какое-то время ты на этом протянешь, но оно разболтается снова. Сейчас уже существует, ну, подобный хром – для горла, для челюсти, всё вот это. Подумай.

Он что-то подкручивает, подтягивает, ругается себе под нос, кажется, обещает вломить Артуру по печени, и, наконец, выпрямляется. Я же поднимаю голову и сначала осторожно кашляю, чтобы проверить, как оно там держится, и нет, в этот раз всё отлично – ну, насколько это возможно. Никаких посторонних шумов, щелчков и прочего.

- А ты ставишь такой хром? – я тычу пальцем в горло.

- Я ставлю любой хром. Вот только если его пытаться достать через меня, это займёт время. Но раз тебя Редвуд привёл – он ресурсный. Потыкай его, - да что такое, я что, не в состоянии сама заплатить? Найти?.. Ладно, найти не могу, я не знаю, где искать, но уж заплатить и потерпеть, пока достанут, я ж могу? – У мужика потрясные связи. И серебряный язык. Руки тебе глянуть? Горло-то пришлось почистить и спрыснуть, думаю, с руками та же фигня? Техобслуживание давно проходила?

- Давненько, - хмыкнула я, кивая. – Давай, док, только это, с левой аккуратнее – там… сюрприз иногда выпрыгивает.

- Давай ты сама этот «сюрприз» выпустишь, а я посмотрю, что там как, - он хмыкает, а я – добро же дадено – выпускаю оба набора своих отточенных, натёртых мною недавно до блеска, когтей. – О, я о таком только читал, сам не видел. Отличный выбор.

- Да, док, отличный, - соглашаюсь я. – Там… не всего хватает.

- Да я уж вижу. Ставил конченный идиот. Тут можно бы доработать, сами руки бы, конечно, сменить… когти оставить, но это тебе нужен нейромеханик. Я могу готовый хром поставить, - он проводит полный техосмотр, прям «от» и «до» - проверяет каждый сустав, всё чистит, смазывает, проверяет гибкость. – Точить будем?

- Можно, - соглашаюсь я. И он приносит дреммель, которым затачивает все шесть моих когтей до бритвенной остроты. Аж смотреть приятно.

- Ну всё, малая, я закончил, - я добродушно хмыкаю в ответ на обращение, а Виктор откатывается на своей табуретке обратно к стойке, на которой у него стоит монитор. Бокс смотрит, значит?

- Сколько с меня, док? – интересуюсь я, «упаковываясь» во все свои одёжки обратно. И не забывая повесить на горло маску.

- Три сотни. Я особо ничего и не делал. Усилители черепа – посмотри у «Кан Тао» или «Арасаки». «Арасаковские» потоньше будут. Но надёжность такая же.

- Я скорее… по «Кан Тао», - задумчиво отвечаю я, пока мну в карманах телефон и наличку. – Наличку берёшь, док?

- Беру. Ну, это ты сама решай, надо будет поставить – я буду тут, если решишь ставить у меня, - я кладу на стол рядом с ним три озвученные сотни. И на кой, спрашивается, ляд я набивала в карман пять косарей… Кажется, мои сто тысяч – это немного не те сто тысяч, которые были в двадцать третьем году. – Если снова разболтается – приходи, подтянем.

Артур Редвуд

Разумеется, мне было интересно остаться и посмотреть, но это очень очевидно, что мы не на том уровне доверия друг к другу. Вик, гад, всё равно не расскажет, что он видел. Этим он и ценен. Что-то общее, может быть, конечно, он мне скажет, и, в общем-то, я догадываюсь, что там мало хорошего, но поглядим, поглядим.

Я всё ещё неподалёку, вернее, сижу в «Аутло» и выбираю, какой заказик мы с ней можем взять следующим. Ну, кое-что есть, так сказать, нам с ней друг к другу притереться. Большое дело оставлю на потом. Так что можно немножечко прессануть… некоторых очень нехороших сущностей. Краем глаза я замечаю, как Блэк идёт, в общем-то, в моём направлении. Подаёт уличному проповеднику, и, видимо, пытается найти меня взглядом. Она достаёт телефон, а я выхожу из машины и иду в неё направлении. Замечает она меня быстро.

- Ну, как всё прошло? – я неспешно прикуриваю папиросу.

Телефон отправляется в карман, руки Блэк остаются там же.

- Хорошо. Как слышишь, - она усмехается. – Мужик знает, что делает. Скорее всего, за ТО теперь только к нему. А он всё на тебя ворчал, мол, вот задачку ты ему подкинул. Видимо, не поверил сначала, что мой хром ему ровесник или около того.

- Ну, не могу говорить, что он там подумал, просто я к нему прихожу, когда дела плохи. Ещё он хорош тем, что он не распространяется о своих пациентах. Никому и никогда, - она довольно щурится. Она очень рьяно… охраняет тайну своей личности. Вернее, лица. Хотя, наверное, и то, и другое. – В общем, на послезавтра есть одно дельце.

- Выкладывай, - она озирается и, уцепившись взглядом за торговый автомат, оборачивается ко мне. – Пить хочешь?

- Воздержусь. Давай сядем в машину. Спасибо за заботу, - она берёт себе банку голубой «Ни-колы» и окидывает «Аутло» долгим взглядом прежде, чем сесть на пассажирское сиденье. Я же, как обычно, за рулём. – Заброшка, юг города, четырнадцатый этаж. Там будет техника, возможно, пара серверов, послезавтрашний день будет хорош тем, что там будут организаторы. Наша задача – организаторы, серверы, ну, а те, кто под руку попадутся – хрен с ними. План я тебе уже переслал.

После первого же глотка газировки она замирает и осматривает банку, словно впервые её видит. И спустя долгие семь секунд делает ещё глоток. Со вздохом достаёт свой телефон и начинает осматривать план.

- Сервера порубать, что ни один техник не соберёт, я могу, - и я не сомневаюсь, что она может. – Организаторы на тебе? Или прикроешь?

- Мы это сейчас будем обсуждать. Я в целом могу быть на крыше другого небоскрёба, но планировка там такая, что не факт, что у меня будет достаточный угол обзора. Серверы мы можем разнести гранатами. С организаторами – для бонуса они должны быть обнулены «демонстративно». Это казнь, Блэк.

- Тогда они мои. Только расскажи мне, для начала, чем они занимались, а я уж… сделаю красиво. Или некрасиво. Зависит от того, что натворили, - она звучит мрачненько.

- Им надо пустить по пуле в затылок. Они – траффикеры, внезапно поднялись из грязи в князи на детском порно. К бандам отношения не имеют.

- У меня есть идея получше, - она аж ко мне поворачивается. – Отделить части тела от самого тела, насадить на арматуру, может быть, кого-нибудь демонстративно на входе повесить. Достаточно понятный месседж.

- Блэк, я только что тебе сказал, для бонуса одна пуля – один затылок. Мы хотим отказаться от бонуса?

- Пуля в затылок – это слишком лёгкая смерть. Но ты здесь главный, как скажешь – так и сделаю, - однако.

- Я просто к тому, что смерть есть смерть в любом случае… Нам лишняя сотенка перепадёт, если мы сделаем так, как просят. Обещаю, следующих педофилов ты распотрошишь, как захочешь, - она издаёт какой-то звук, который мне удаётся идентифицировать, как «довольный». М. – Есть ещё кое-что. Скорее всего, я пойду за тобой. Давай, наверное, перейдём с односложной формы общения?

- А мы не уже? – она поднимает маску, чтобы сделать глоток того, что она пьёт.

- Ну, мы уже и уже нет, потому что ты снова возвращаешься к односложной манере общения. Это не претензия, это пожелание, - пожимаю я плечами, наблюдая за ней. – Мне так будет чуть-чуть комфортнее, всё-таки мы будем в непосредственной близости друг от друга. И, как я надеюсь, мы будем прикрывать друг друга.

Телефон отправляется в карман, банка – в левую руку, а правую она тянет ко мне.

- Добро, чиф, - хмыкает она.

- Добро, Блэк, - я принимаю её руку. Она пальцы практически не сжимает, вернее, делает это с большой осторожностью. Так что я жму ей руку, чего она, скорее всего, не почувствовала. Кажется, мы договорились.

- И не называй меня Блэк. Меня зовут Бист. Остальные подхватывают, а ты упёрся рогом, как баран. Я могу пиздеть, если тебе так комфортнее, можешь называть меня Бист, чтобы и мне было? – просьба разумная. Вернее, я понимаю, почему она это просит.

- Про себя я столько лет обращался к тебе Блэк, что переучиться мне будет сложно, Бист, - грустно хмыкаю я.

- Это тебя так впечатлило, что на тебя наступили, что ты аж шестьдесят с гаком лет меня поминал? – она усмехается, звучит это зловредно, я успеваю даже чуть-чуть засмеяться.

- О, нет, Бист. У меня всего шесть шрамов, и те, кто мне их оставил – все мертвы…

- Все, да не все, - у, чё делается! Уважаю.

- Да я уж вижу. Упаси… кто-нибудь, если встанут.

- Джонни использовал в таких случаях фразу «во что ты там веришь». Можешь позаимствовать, он уже не обидится, - теперь в голосе добавляется меланхолии. Но доброй какой-то.

- О, уверена? Ты вон, встала. А если ещё он встанет? Он же меня побьёт. И с моста скинет, - закатываю я глаза.

- Так я не умирала, чтобы «встать», - пожимает она плечами.

- Как бы сказать, умирала… Двадцать третьего года в некрологе, в местной газете. Да, у меня хорошая память. Впрочем, ладно, все эти убийственные шуточки мы можем продолжить и потом. Я сейчас собираюсь поехать закупаться разным. У тебя патроны ещё есть?

- Я их столько насобирала, что хватит снарядить пару сквадов, - домовитая, ты смотри. Всё в дом, всё в дом.

- Отлично, тогда я прикуплю гранат, то, что мне там нужно, и напишу, где и во сколько встречаемся. Имей в виду, что это будет послезавтра, но, возможно, днём, - я повожу плечами. – А, а Вик-то дал тебе добро? Решила подкопить на новый хром?

- Я не знаю, есть ли смысл, - она пожала плечами, задумчиво рассматривая свою правую руку и сжимая её в кулак и разжимая. – Этот хром всратый, старый, я себя с ним терпеть не могу, но он привычный.

- Не в обиду, но твой хром – хлам. Ну, просто ему полвека, он заедает, и сейчас уже выпустили много всего интересного. Мои руки выглядят, как настоящие, - я зачем-то протягиваю ей свою руку поближе посмотреть.

- У меня есть одна мысль, но мне её надо подумать, - она с интересом разглядывает моё запястье. – Тут как с женщиной – прежде, чем с ней хотя бы переспать, надо, так сказать, поближе познакомиться, узнать друг друга, может быть, облизать, понюхать, кому что нравится.

- Ну, если хочешь, можешь куснуть немножко, - предлагаю я неуверенно.

- Прости, Редвуд, мы для таких телодвижений слишком разнополые, - от её комментария я смеюсь в голос. Это прям хорошо получилось.

- Ладно. Тебе что-то взять? Сама можешь сходить во «Вторую Поправку», но там всё легально. Если тебе будет нужно что-то поинтереснее, напиши мне, хорошо?

- Да у меня с мусорщиков столько всего, что я могу открыть филиал «Второй Поправки» и торговать из-под полы, - фыркает она в ответ.

- Вот именно, что «Второй Поправки», а я говорю о чём-нибудь поприличнее и покачественнее, - сообщаю я ей немного зловредно.

- Ну это тоже надо ведь присмотреться, обнюхать, облизать.

- К максдокам и пулям из композитного сплава? Мусорщики максдоки бадяжат у себя же в подвалах. Физраствором разбавляют. И пули там же собирают сами. Так что осторожнее, пожалуйста. Я пару раз попадал. Вик громко матерился, поправляя мне лицо.

- Ладно, уговорил, красноречивый, - а вот это моя фраза… - Во сколько мне встанет плотно набитый пульками короб и десяток нормальных заводских стимуляторов?

- Тысяч в пять, я думаю. Я не уверен, я ещё не знаю, сколько мне загнут. Я выдам тебе инвойс позже, - в тон отвечаю я ей. А когда она достаёт деньги, я смотрю на неё насмешливо. – Убери деньги, Блэк, я что, не могу угостить прекрасную женщину стимуляторами и пульками?

- Говорю же – франт, - деньги она убирает, качая головой. Но это уютное бурчание в мою сторону я одобряю. – Ладно, жентльмен, буду ждать вестей. Успехов с делами, какие б они там у тебя ни были.

С этими словами она покидает «Аутло».

***</p>

Сегодня я не один, надо же. Просто странно – с кем-то идти на дело. И оно, надо заметить, противное. По одной простой причине – лестница. Причём их всего две, на разных концах здания, поэтому нам на носочках приходится подниматься по лестнице вместе. На долбанный четырнадцатый этаж. Хорошо, что она не видит моего лица, я корчу недовольные рожи. Это можно было бы сделать проще – почему я просто не взял РПГ и не взорвал к чертям весь этот четырнадцатый этаж? Хорошая мысля приходит опосля… Ах, да, я же жадный, я хочу бонус.

Первую партию додиков мы обнуляем быстро. Я успел прикончить одного. Ножом. Блэк разделалась с двумя. Ну да, для стрельбы рановато.

Всё проходит очень гладко. Всех на своём пути мы аккуратно загасили, серверы испортили, тела с простреленными затылками мы оставили, да вот незадача – поднялся кипеж. Нас всего двое, а разбираться сейчас с более, чем двадцатью вооружёнными придурками лениво. Тем более, что этого можно избежать. Так что мы двигаемся короткими перебежками в сторону дальних лестниц.

Мы успеваем даже пройти целый один пролёт – я иду первым, она прикрывает, как на Блэк накидывается с верхнего пролёта почему-то врукопашную один из «защитничков». Я почти не успеваю отреагировать, как этот жирный жлоб после первого прикосновения к Блэк валится замертво с шестью аккуратными дырками. Да вот незадача – а стены-то позади Блэк нету. Меня безумно раздражает, когда рассказывают, мол, и я вижу, как в замедленной съёмке, как она падает, и бла-бла-бла. Я резко бросаюсь в её сторону, делаю практически белли флоп, но успеваю схватить её за руки. Ладно, за одну. И начинаю быстро её затаскивать, не заботясь о том, насколько ей может быть неприятна сила моей хватки. А, точно, ей всё равно. Так что вытаскиваю я её, можно сказать, за шиворот.

- Ясно, умирать в другой раз, - нервно шутит она.

- Перетопчешься, - от меня это звучит как-то злобно. Никакого слоу-мо не случилось. Всё это произошло за какие-то три или четыре секунды.

- Двигаем отсюда, чиф, их сейчас и отсутствие стены тут не смутит.

- Серьёзно, Бист? А как же выпить чаю? – я спешно поднимаюсь на ноги, а она вскочила раньше меня. Даже протягивает мне руку, чтобы помочь мне подняться. И я её принимаю. Дальше мы двигаемся быстро и молча, но так как это лестница, мы оба тяжело пыхтим.

На улицу мы выкатываемся и тратим, кажется, целую минуту, чтобы хотя бы немножко выровнять дыхание.

- В чём, сука… - тяжело дышит Блэк. - …проблема запитать лифт… раз уж они тут всё равно есть…

- Проблема в отсутствии лифта, это совсем недострой, - пыхчу я.

- Да хоть бы лебёдку какую приделали, что, сложно, что ли…

- Знаешь, у нас был путь отступления в виде строительного мусоропровода. Только к земле мы бы добрались сильно поломанными, - я уже почти выровнял дыхание. Она тоже. А теперь тёмными дворами мы отступаем к арендованной машине.

Я ощущаю резкий рывок. Очень внезапный. Дальше я слышу очень знакомый звук и, вцепившись друг в друга, сначала мы рвёмся в разные стороны, а потом, наконец, в одном направлении. Вражеский снайпер нас больше не видит.

Сегодня я арендовал «Императора».

- Не задело? – интересуется Блэк, запрыгивая на заднее сиденье и открывая окно, готовая при случае отстреливаться.

- С тобой можно идти в разведку. Уважаю. Спасибо, Бист, - я вывожу нас из этого района, не особенно соблюдая скоростной режим и останавливаюсь только в Кабуки, чтобы снять шлем.

- Всегда пожалуйста, чиф. И тебе спасибо. Хотя, по большому счёту, шлёпнись я с тринадцатого этажа, мне б едва ли что-то было… «Милитех» меня собирал с расчётом, чтоб больше не ломалась, - теперь она звучит зловредно.

- Я тоже бронированный, - сообщаю я ей с улыбкой.

- Ну, здорово, что ли, брат-черепаха, - мы жмём друг другу руки и хихикаем.

- Здорово… сестра-черепаха. Ну, поздравляю, мы справились, деньги будут, скорее всего завтра. Ты себе банковский счёт не хочешь?

- Мы на стадии облизывания друг друга с моей паранойей. Секс уже близко.

- Иу, уединитесь уже, - хихикаю я.

- Обмоем? – как всегда, чертовски красноречива. Предложение, от которого невозможно отказаться, только сейчас и только для вас!

- Знаешь, Бист, после этого всего мне хочется красоты и комфорта. Поехали до меня?

- На кастинг на кожаном диване? – я просто слышу, что она шутит, и в этом нету никакой агрессии.

- Ну что ты, Блэк, я же всё-таки джентльмен. Секс после третьего свидания, - я тоже умею шутить. Ну, во всяком случае, я так думаю.

- Ну, вот как раз и было третье, - она подхватывает мой тон. У!

- Ну нет, Блэк… Мы вместе работаем, ты не понимаешь, это другое, - почти ною я.

- Уговорил, чертяка. Поехали на твой кожаный диван.

- А вот и не угадала, у меня диван матерчатый, - я доволен. И дорога на Палмс Вью занимает минут двадцать.

Дальше я веду её в апартаменты – благо, лифт привозит прямо в квартиру.

- Располагайся. Я щас быстро переоденусь, - я всего лишь хочу снять снаряжение. Я оставляю её осматриваться, а сам запихиваю в потайной шкафчик всё лишнее, что на мне было. Она с интересом изучает обстановку, и я не соврал – диван у меня с матерчатой обивкой. Я же отправляюсь на кухню. – Бренди, верно? Есть не хочешь?

- Верно, - её очень заинтересовал мой интерьер. Ну, не буду ей мешать. Я пока ставлю бутылку бренди на стол, соответствующие бокалы. Я тут приберегал бутылочку бурбончика, особенного. Пожалуй, самое время его распить.

Когда я поворачиваюсь, Блэк уже сидит за кухонным островом на высоком столе.

- Мило тут у тебя. Уютно.

Я отвешиваю ей шутливый поклон.

- На закуску у меня есть мясо, сыр, а можем и стейки пожарить, ты как?

- Мечи сыр с мясом, на стейки время надо, - она ещё раз осматривает обстановку.

- Десять-пятнадцать минут, ты чего. Органическое мясо же, - но я ставлю тарелки с нарезанным сыром и с нарезанным мясом. Стол получается скудноватый. Так что я ставлю ещё блюдо с фруктами – там персики, апельсины и яблоки. Может, мы чуть позже проголодаемся и тогда я пожарю нам стейки.

- Кучеряво живёшь.

- Хорошо зарабатываю, - отвечаю я в тон и наливаю ей бокал бренди. Она прикасается к низу своей маски, чтобы, как обычно, её чуть-чуть приподнять и сделать глоток, но через тридцать секунд она просто её снимает. Её авиаторы тоже оказываются на столе.

Ну… внешность, конечно, гротескная, мне не очень хочется думать, что с ней произошло, выглядит больно. Но я стопроцентно уверен в одном – я не изменился в лице. Я как смотрел на неё с усмешкой, так и смотрю.

- Кастинг отменяется?

- Не можно. Несмотря на излишнюю нашу с тобой разнополость, мне будет ещё сложнее сдержаться, прекрасная женщина, - она смотрит на меня, как на придурка и осуждающе – теперь я точно это вижу. Этот взъерошенный воробей меня ещё и осуждает! Я не меняюсь в лице и не глядя наливаю себе бурбон, продолжая смотреть на неё.

- Иди-ка сюда, чиф, - она манит меня соответствующим движением указательного пальца.

Я с готовностью встаю и послушно к ней подхожу. И получаю очень лёгкий тычок кулаком мне куда-то в пресс.

- Понял. Принял. Заслужил, - я возвращаюсь на своё месте и ставлю себе пепельницу. Включаю вытяжку, и по кухне начинает распространяться приятный аромат. – Ну, за успех нашей маленькой операции?

- Предлагаю встречный тост, - она поднимает бокал в левой руке. – За наше дальнейшее крайне эффективное сотрудничество, Чиф?

- Отличный тост. Ну, вздрогнули, - мы чокаемся, и я катаю на языке чудесный букет этого бурбона. А она наслаждается букетом бренди. Выпивка у меня дома качественная.

- Я вот одного не пойму, Грим, - задумчиво протягивает Блэк. – Почему ты ещё тут? У тебя, уж прости за догадки, денег наверняка хоть жопой жуй. Почему не уехал куда-нибудь подальше от этого гнилого города, и не плюёшь там радостно в потолок на заслуженной пенсии?

- Ну, не так уж я стар, чтобы уйти на пенсию. Ну, я довольно обеспечен, примерно, как высокопоставленные пиджаки, а куда ехать? Атланта – нищая помойка, Техас – выжженная пустыня, для Вашингтона и Нью-Йорка я слишком беден. Европа меня не интересует, Китай или СССР – меня туда просто не пустят, остаётся Япония. И что я там забыл?

- Не знаю. Будь я на твоём месте, я бы уезжала просто… хоть куда-нибудь, лишь бы не здесь, - она прикладывает стакан к виску и смотрит в пространство.

- Я иногда устраиваю себе отпуск. Оттуда я знаю, что Европа меня не интересует, и что Китай и СССР меня не пустят, даже если вежливо попросить. Знаешь, везде плохо. А здесь, наверное, уже просто… привычно. В позапрошлом году в Атланте один чумба упорно рассказывал мне, насколько был крут Морган Блэкхенд. Знаешь, проводить сравнительный анализ между Блэкхендом и Сильверхендом с каким-то челом, который мне в сыновья годится – это такое себе. А, кстати, хочешь, покажу пластинку, которую мне Сильверхенд так и не подписал?

- А давай, - соглашается Блэк, залпом опустошая стакан.