Часть 5 (2/2)

– Сейчас не твоя очередь.

– Шепард, теперь со мной, – Рекс оторвался от контейнеров, возле которых стоял.

– Кажется, в этот раз на полу буду валяться я.

Шепард набросилась на Гарруса, яростно обрушивая на него удар за ударом. Да, ей определенно нужно было выместить злость. Но она действительно устала, ее движения были медленными и предсказуемыми, долго она против Гарруса не продержалась. Улучив момент, он сделал ей подсечку, и она тяжело упала на маты.

– Это было не слишком жестко? – спросил Гаррус, опасаясь, что без брони или другой защиты она повредит себе что-нибудь.

– Не задавай глупых вопросов, – Шепард встала на ноги и наклонилась, уперев руки в колени, – когда это у нас были нежные спарринги?

Гаррус хмыкнул. Шепард выпрямилась, глубоко вздохнула и снова набросилась на него. В этот раз она уже не была так безрассудна, и справиться с ней оказалось сложнее. И все же у Гарруса были преимущества, и после затянувшегося боя Шепард снова оказалась на полу.

– Еще раз, – сказала она, устало поднимаясь.

Во время третьей попытки в ней словно второе дыхание открылось, скорость и сила ударов увеличилась, реакция улучшилась, и Шепард, подгадав момент, мощным пинком лишила Гарруса равновесия и повалила на пол, больно закрутив руку назад.

Плечевой сустав слегка ныл, но вполне терпимо. В реальном бою ей стоило бы сразу вывихнуть плечо противника, но это была лишь тренировка, разумеется, Шепард не сделала бы этого. Но она была слишком легкой для Гарруса. Он мог бы перевернуться и стряхнуть ее с себя прежде, чем она бы что-то поняла.

– Не слишком ли жестко? – с иронией спросила Шепард, не ослабляя хватки.

– Был бы не против понежнее, – вырвалось у Гарруса быстрее, чем он успел подумать.

– Вакариан, – начала она голосом, не предвещающим ничего хорошо, но Гаррус резко перевернулся, поменявшись с ней местами, и надежно заблокировал все ее конечности, которыми она могла ударить.

Ее грудь тяжело вздымалась, лицо было так близко, что Гаррус видел свое отражение в больших черных глазах. Он заметил, как мышцы ее шеи напряглись, и тут же выпрямил спину, отклоняясь назад и увеличивая расстояние между ним и Шепард. Ее удар головой опоздал буквально на долю секунды.

– Черт, – выдохнула Шепард.

Она без особой надежды подергала рукой, попытавшись вырваться из стальной хватки.

– Это было близко, – выдохнул Гаррус. – Ты мне чуть нос не сломала.

– Чего не сделаешь ради победы.

– Вряд ли тебе бы понравилось, если бы я тут все кровью забрызгал.

– Зато я бы победила.

Гаррус хмыкнул.

– Жестоко, но не могу с тобой поспорить.

– А теперь отпускай меня. Я больше не буду пытаться сломать тебе что-нибудь.

Он медленно отпустил ее, и она села на матах, устало согнув спину.

– Шепард… – начал Гаррус, глядя, как она потирает покрасневшие запястья с просвечивающими венами, – у тебя все хорошо?

– Нет, конечно, я проиграла три раунда подряд. Что тут хорошего?

– Я не это имел в виду. Я беспокоюсь, как ты себя чувствуешь после… того, что с тобой произошло.

Он не стал говорить слово «смерть», и не стал лишний раз напоминать ей, что приходится работать с Цербером.

– Ну, я же сказала. В трех проигрышах нет ничего приятного, но я уж как-нибудь это переживу.

– Шепард, ты же знаешь, что я не спарринг имею в виду.

– Гаррус, ты еще не понял, что я не хочу это обсуждать? – сердито спросила она.

Ну, вот и дорвался. Он ведь все понимал, знал, что она рано или поздно скажет что-то подобное.

Ему все еще иногда казалось, что живая Шепард и возвращение на «Нормандию» – чудесный сон. Только когда Гаррус встретил Шепард на Омеге, он понял, как дико ему ее не хватало. Словно бы он, уйдя с первой «Нормандии», постепенно погружался в кошмар, и только когда встретил Шепард снова, осознал, что погрузился в него настолько глубоко, что стал задыхаться. И вот уже второй раз Шепард врывается в его жизнь, наполняя ее смыслом и осознанием, что то, что Гаррус делает – это не бесполезно.

Поэтому сейчас хотелось отплатить ей тем же и поддержать, если у нее появились трудности, даже если приходилось нарушать субординацию. Ведь сама Шепард была рядом и всегда готова была выслушать Гарруса.

– Гаррус, – чуть смягчившимся тоном позвала Шепард, – тебе не стоит обо мне беспокоиться. Я со всем справлюсь.

Гаррус удивленно посмотрел на нее. Он думал, она скажет ему не лезть в ее дела, или же просто уйдет.

– Ты ведь знаешь, что если тебе захочется поговорить, я всегда рядом? – спросил он.

– Не стоит. Даже если я захочу поговорить, ты – последний, к кому я обращусь.

Гаррус моргнул. Он даже не заметил, как ритм сердца Шепард подскочил.

– Черт, нет, погоди, я не это хотела сказать, – неожиданно неловко сказала она, заправив выбившуюся прядь за ухо. – Ты только что потерял свой отряд. Я прекрасно понимаю, каково тебе сейчас, поэтому не стану грузить тебя чужими проблемами.

– Шепард, полчаса до Венрума, – раздался голос Джокера из динамиков.

– Поняла, – ответила она.

Шепард наклонилась за пустой бутылкой воды.

– Я не очень хороша в откровенных разговорах, – сказала она Гаррусу со сдержанной улыбкой. – Если я ляпну тебе какую-нибудь грубость, не принимай близко к сердцу.

Она быстрым шагом направилась в сторону лифта, оставив растерянного Гарруса в одиночестве.