Человек без лица. Глава 13 (1/2)
— Кажется, я помешал?
В уши врезается ледяной голос Джейка, и моё сердце проваливается куда-то вниз. Все мои внутренности скучивает болезненный спазм, и я собравшись с силами, отталкиваю от себя Фила, который, лениво облизнувшись, словно кот, добравшийся до сметаны, поворачивает голову, глядя на хакера, и нагло ухмыляется.
— Да, помешал. Не мог бы ты зайти попозже?
— Какого чёрта, Фил? — задыхаясь от злости, спрашиваю я и бросаю панический взгляд на застывшего у двери парня. — Джейк, это не…
— Не то, что я подумал, верно? — хакер горько усмехается, даже не глядя на меня, не отводя потемневшего от ярости взгляда от Хокинса-старшего. — Ну разумеется.
— Раз уж ты здесь, то давай расставим все точки, — Фил встаёт со стула и идёт к Джейку. Остановившись на расстоянии вытянутой руки, бармен прячет ладони в карманах джинс и с усмешкой окидывает парня взглядом. — Думаю, что тебе пора отступить.
— Правда? — Джейк прищуривается. — И почему же? Просвети меня.
— Я знаю, кто ты такой, — ухмылка Фила становится ещё шире. — Значит, Александр Джейкоб Фридланд, да? А может лучше называть тебя «Джейк Коулман»?
— Не понимаю, о чём ты, — лицо хакера каменеет, а я, несмотря на всю ситуацию, с замиранием сердца понимаю, что теперь знаю его фамилию. Коулман. Его зовут Джейк Коулман.
— Не строй из себя идиота, — ухмылка исчезает с лица Хокинса, и он сощуривает свои карие глаза. — Ты всё прекрасно понимаешь. Я знаю о том, что ты беглый хакер, за которым охотится правительство. Знаю о том, что ты украл секретные данные. Знаю, что тебя не оставят в покое. А теперь ответь мне, Джейк, какое будущее ждёт Мэйв с тобой?
— Не знаю, откуда тебе это всё известно, но тебя это не касается, — ровным тоном произносит парень, стараясь всеми силами сохранять самообладание. Фил фыркает.
— Серьёзно? Ты настолько эгоистичная сволочь, что готов сломать девушке жизнь лишь из-за своей ненормальной любви к ней? Ты — преступник. Ей не место рядом с тобой.
— Вот как, — Джейк усмехается, опустив взгляд и покачивая головой, а затем неожиданно размахивается и со всей силы кулаком бьёт Фила по лицу. Громко ахаю и тут же зажимаю рот ладонями, глядя на то, как Хокинс, покачнувшись от удара, делает пару нетвёрдых шагов назад. Джейк морщится, разжав пальцы и встряхнув кистью, а бармен, подняв голову и выплюнув злобное «сука», бросается на хакера, хватая его за грудки и впечатывая его в стену бара. С губ Джейка срывается шипение, когда он ударяется затылком, и парень тут же дёргает головой в сторону, уворачиваясь от кулака Фила, направленного ему в лицо.
— Твою мать, — выдыхаю, торопливо спрыгивая со стула, и мчусь к парням, намереваясь хотя бы попытаться оттащить Фила от Джейка, ведь он был гораздо выше меня и раза в полтора тяжелее. Однако не успеваю ничего сделать — продолжая методично избивать друг друга, парни валятся на пол, сплетаясь в один яростный клубок. Прогоняю от себя первый порыв схватить что-нибудь тяжёлое и врезать им обоим, и, улучив момент, когда они вновь поднимутся на ноги, вклиниваюсь между разозлёнными парнями, чуть не получив удар в живот.
— Хватит! — гаркаю я, упираясь ладонями в грудь Фила, закрывая собой Джейка. — Прекратите оба!
— Принцесса, отойди, — тяжело дыша, просит Фил, не сводя горящего взгляда с хакера и утирая кровь из разбитого носа. — Не хочу тебе случайно навредить.
— Иди на хрен, Фил, — бросаю я, злая на него, словно тысяча чертей. Обернувшись, смотрю на Джейка, у которого разбита губа, и он, поймав мой взгляд, тут же отворачивается. Пробормотав что-то нечленораздельное, выходит из бара, громко хлопнув дверью, и я, не обращая внимания на Хокинса, устремляюсь за ним.
— Джейк! — зову парня, припуская чуть ли не бегом, чтобы догнать его. Хакер быстрым шагом пересекает парковку возле бара, и мне удаётся нагнать его лишь у своей машины. — Джейк, да постой же!
Хватаю парня за руку, но он, резко затормозив, вырывает её из моей хватки и, развернувшись, устремляет на меня взгляд, наполненный такой злостью, что я неосознанно делаю шаг назад. Внутри всё болезненно сжимается от этого взгляда, и моё сердце рвано бьётся, отдаваясь болью в каждом вдохе.
— Чего тебе, Мэйв? — ядовито спрашивает парень, вытирая тыльной стороной ладони кровь, сочащуюся из рассечённой губы. — Возвращайся обратно — ты же не просто так не послушалась и вышла из дома. Очевидно здесь у тебя было важное дело, и я уже увидел, какое именно.
— Прости! — умоляюще смотрю на хакера, чувствуя, как под рёбрами вновь начинает кровоточить рана, появившаяся в тот миг, когда я увидела Джейка с Кэндис. Только теперь всё было наоборот. И теперь я теряла его не из-за другой девушки, а из-за своей собственной глупости. — Он попросил приехать, сказал, что у него есть важная информация. Я не знала о том, что он задумал!
— Да какая разница, Мэйв?! — рявкает Джейк, и я вздрагиваю, словно он меня ударил. — Ты просто должна была сидеть дома! Но нет, ты, как всегда, поступила по-своему. Ты никогда никого не слушаешь.
— Прошу, позволь мне объясниться, — в моём голосе звучит отчаяние, а картинка перед глазами начинает расплываться. Боль в груди нарастает с каждой секундой, и кажется, что я вот-вот начну задыхаться. Тянусь к Джейку, но он отшатывается от меня.
— Не хочу, — парень отрицательно качает головой. — Не сейчас. Возвращайся к Филу — с ним тебе будет безопаснее. А мне нужно побыть одному.
— Джейк!
Парень игнорирует мой отчаянный крик и, отвернувшись, уходит с парковки, оставляя меня стоять в одиночестве, хватая ртом воздух, задыхаясь от свербящей боли в груди. Внутренний голос, попытавшийся вякнуть что-то по этому поводу, сразу замолкает, в кои-то веки не найдя, что сказать, и мне безумно хочется, чтобы меня сейчас переехала машина. Или чтобы на меня упал метеорит. Или, что будет лучше всего, сейчас появился Человек без лица и утащил меня в лес — там мне самое место.
Тихий цокот каблучков позади меня не оказывается неожиданностью, и я поворачиваюсь, встречаясь взглядом с Кэндис. Блондинка смотрит на меня с мягкой понимающей улыбкой и качает головой, цокнув языком.
— Мэйв-Мэйв-Мэйв, а я ведь тебя предупреждала, помнишь?
— Стоило догадаться, — хрипло отвечаю, мысленно давая себе пощёчину и приказывая не реветь. Не сейчас. Не при этой дряни. — Значит, сговорилась с Филом?
— Милашка Фил здесь совершенно ни при чём, — МакДжордан улыбается ещё шире. — Уж не знаю, чего в тебе такого особенного, но этот красавчик тоже в тебя влюблён, поэтому убедить его в том, что тебе будет гораздо лучше с ним, не стоило мне большого труда. Ну ты знаешь — одна случайно сказанная фраза порой сильно цепляет. Немного рассказать про Джейка, чуточку приукрасить наш с ним разрыв — и вот Фил, как рыцарь на белом коне, готов спасти тебя от той ужасной жизни, что тебя ожидает. Очаровательно, не правда ли?
— Значит и то, что Джейк оказался здесь, тоже твоих рук дело, да? — болезненно усмехаюсь, чувствуя непреодолимое желание приложить Кэндис головой об асфальт. Девушка радостно кивает.
— Здорово вышло, да? Всего-то и надо было, конечно же совершенно случайно, столкнуться с ним и сказать о том, что я услышала, будто бы Фил намеревается пригласить тебя на свидание этим вечером. Знаешь, Джейк очень разозлился — я никогда его таким не видела.
— Какая же ты сука, — качаю головой, сжимая и разжимая ладони. — Зачем он тебе? Ты же его даже не любишь — иначе не изменила бы ему на той вечеринке.
— Господи, ну ты и дура, — Кэндис смеётся, качая головой. — Любовь? Да кому она нужна? От неё всегда одни проблемы. Но Джейк — мой. И всегда будет моим. Сейчас я пойду и утешу его, как и подобает девушке. Он забудет тебя — и мы снова будем вместе.
— Он простит меня, — дрожащим голосом произношу я, чувствуя себя в этот момент просто маленькой глупой девчонкой, и блондинка усмехается.
— Потому что любит? Да, возможно, это так. И именно поэтому боль от твоего предательства гораздо более сильная, чем от того, что сделала я, — гордо вскинув голову девушка идёт мимо меня, а затем, остановившись рядом, ехидно произносит: — Кстати, секс с ним просто восхитительный. Жаль, что тебе не светит.
Делаю глубокий вдох, чуть не скривившись от боли, и мысленно уговариваю себя сохранять самообладание и достоинство — нельзя опускаться до уровня этой стервы. Я должна быть лучше неё. Однако до чего же сильно мне хотелось схватить Кэндис за длинные волосы и бить лицом об землю, пока она не захлебнётся в собственной крови. Сжимаю ладони в кулаки и лишь молча провожаю взглядом девушку, которая торопливо идёт в сторону, в которой скрылся Джейк, вызывающе покачивая бёдрами. Мысленно искренне пожелав ей сломать шейку бедра, на негнущихся ногах добредаю до своей машины, чувствуя опустошение. Хотелось просто забиться в уголке и жалеть себя, однако, к сожалению, этого я не могла себе позволить — меня всю жизнь учили быть сильной. Но порой мне чертовски сильно хотелось быть слабой.
Забравшись в Шевроле, роняю голову на руль, размеренно дыша и пытаясь справиться с душераздирающей болью, но она не хотела отступать, проникая в меня ещё глубже, пуская корни. «Он ушёл», — горько думаю я, и внутренний голос, который, как мне казалось, заткнулся, тут же оживает:
«А ты что хотела? Накосячила — теперь разгребай», — ворчит он, и я тяжело вздыхаю. Хотелось поехать в мотель, в который, наверняка отправился хакер, но он сказал, что ему нужно побыть одному. С другой стороны, туда направлялась Кэндис с явным намерением окончательно нас рассорить, и меня начинало трясти от злости, когда я представляла эту белобрысую гадину рядом с Джейком. Конечно, оставалась слабая надежда, что он прогонит её, а утром, остыв, захочет поговорить, но, вспомнив его взгляд, вздрагиваю и легонько ударяюсь лбом о руль, жалея о том, что у меня не хватит храбрости самой себе выбить остатки мозгов.
Лёгкий стук в окно заставляет меня поднять голову, и я тяжело вздыхаю, когда вижу Фила. Выглядит парень не очень — нос явно сломан, а на скуле наливается огромный синяк. Опускаю стекло и смотрю прямо перед собой, избегая его взгляда.
— Чего тебе? — хрипло осведомляюсь я, не желая сейчас выслушивать какую-нибудь хрень ещё и от Фила, но Хокинс неожиданно серьёзно произносит:
— Мне очень жаль, что так вышло.
— О, правда? — болезненно усмехаюсь. — Надо было раньше думать.
— Я слышал ваш с Кэндис разговор, — парень вздыхает. — Прости, я не знал, что всё это было подстроено. Я не знал, что Джейк должен прийти в бар. Поверь — я не привык играть так грязно. Целовать девушку на глазах у парня, которому она небезразлична — это низко.
— Что толку теперь от этого? — морщусь. — Поздравляю, вы своего добились. Теперь Джейк ненавидит меня.
— Не думаю, — Фил шумно выдыхает. — Поверить мне могу, что говорю это, но… Ты должна с ним поговорить и объяснить всё.
— Ты это серьёзно? — с моих губ срывается немного истеричный смешок, и я поворачиваю голову, чтобы взглянуть на брата Джесси. — А как же твои слова? Что ты там говорил… А, точно! Мне ведь будет гораздо лучше с тобой, а не с ним. Он же мне жизнь сломает. Теперь ты хочешь, чтобы мы помирились?
— Я всё ещё так считаю, — Фил поджимает губы. — Но, как я уже сказал, я не привык использовать такие методы. Я хочу, чтобы наше соперничество было честным.
— Господи, да о каком соперничестве может идти речь? — закатываю глаза и откидываюсь на спинку сидения, крепко зажмурившись. В висках начинает нестерпимо ныть. — Прости, Фил, но я люблю Джейка. Его — а не тебя. Ты хороший парень, и нравишься мне, как человек и как брат Джесси, но мы с тобой… этого не будет.
— И всё же я не из тех, кто так просто сдаётся, — парень склоняет голову набок и серьёзно смотрит на меня. — Ты мне нравишься. Очень сильно. И я бы предпочёл, чтобы ты выбрала меня, а не его. Я понимаю, что сейчас это невозможно, однако я готов ждать. И когда Джейк совершит ошибку — а он её совершит, уж поверь мне — я буду рядом, чтобы поддержать тебя и помочь его забыть.
— Спасибо, буду иметь в виду, — холодно отзываюсь я и, не удостоив Фила взглядом, поднимаю стекло и, заведя мотор, выезжаю с парковки. На автомате веду машину, практически не обращая внимания на дорогу — если бы движение здесь было более оживлённое, я бы, вероятнее всего, с лёгкостью попала бы в аварию, но был вечер, и дасквудские дороги были практически пустыми.
Немного прихожу в себя, когда понимаю, что приехала домой к Джесси. Остановив машину, пустым взглядом пялюсь на тёмные окна. Дома никого не было, кроме Люцифера, но я не хотела, чтобы пёс снова увидел меня в таком состоянии — Люци был довольно эмоциональным, и, почувствовав, как мне плохо, сам бы разнервничался. Бедному псу и так хватило впечатлений за последние пару дней.
Нервно ломаю пальцы, кусая губы, раздирая тонкую кожицу, и, откинувшись на спинку водительского кресла, шумно выдыхаю. Идти домой совершенно не хотелось — не только из-за Люцифера, но и из-за того, что я не хотела оставаться сейчас одна. Мне нужно было высказаться, возможно даже напиться, но все мои друзья сейчас находились в загородном доме, готовясь давать отпор Человеку без лица. Конечно, был ещё один вариант — наплевать на всё и поехать к Джейку, заставить его выслушать меня, дать понять, что мне никто не нужен, кроме него. Я прекрасно понимала, что он сейчас чувствует, и помнила о том, что он дал мне время немного прийти в себя, когда я была на его месте, но осознание того, что с ним сейчас эта мерзкая Кэндис, лишала меня способности нормально мыслить.
Решившись, вновь завожу машину и, вдавив педаль газа в пол, несусь по дороге на максимально разрешённой скорости. Сердце бьётся с перебоями, заставляя морщиться при каждом вдохе, и я старательно дышу через рот. В уголках глаз выступают слёзы, но я торопливо вытираю их. Нельзя реветь. Сейчас мне нужно было взять себя в руки и не поддаваться эмоциям, чтобы не сделать ещё хуже.
Доехав до мотеля, останавливаю машину. Выключаю фары и нажимаю кнопку, чтобы выключить освещение в салоне, и в этот же миг вижу, как дверь мотеля открывается и оттуда выходит Кэндис. Съезжаю с кресла, чтобы она меня не заметила, и с каким-то злорадным облегчением вижу, что выглядит она расстроенной, и явно плакала — под глазами видны чёрные разводы от туши. Дождавшись, когда блондинка скроется из виду, выхожу из машины и, пока не растеряла всю решимость, иду в мотель. Немного напрягаю память, пытаясь вспомнить, где находится номер Джейка, а затем иду по нужному мне коридору. Останавливаюсь напротив двери, кажущейся смутно знакомой, поднимаю руку и нерешительно стучусь. Несколько секунд ничего не происходит, а затем за дверью раздаётся раздражённый голос Джейка:
— Кэндис, я же сказал тебе, чтобы ты…
Распахнув дверь, парень осекается, заметив меня на пороге, а затем тихо выдыхает:
— Мэйв? Что ты здесь делаешь?
— Прости, я знаю, что ты хотел побыть один, но нам нужно поговорить, — выпаливаю я, опустив взгляд и кусая губы, ожидая, что он сейчас меня пошлёт куда подальше, но хакер отходит в сторону.
— Ладно, заходи.
— Спасибо, — с облегчением выдыхаю и быстро захожу в номер. Развернувшись, наблюдаю за тем, как парень запирает дверь, а затем принимаюсь тарахтеть: — Послушай, я очень виновата перед тобой, и мне чертовски сильно жаль! Мне стоило послушать тебя и не выходить из дома, мне нужно было дождаться тебя и только вместе с тобой ехать к Филу, но я не знала, о том, что он сделает. Это было подстроено…
— Да, я знаю, — перебивает меня парень и вздыхает. — Кэндис была здесь. Я обо всём догадался.
— О, — на секунду зависаю, переваривая информацию о том, что он уже сам понял, что всё это было чистой воды подстава, а затем осторожно спрашиваю: — Ты всё ещё злишься на меня?
— Да, злюсь, но это сейчас не важно. — Джейк отводит взгляд. — Знаешь… Фил прав.
— О чём ты? — спрашиваю я, хотя уже прекрасно знаю ответ. К горлу подкатывает тошнота, и мне хочется закричать, чтобы он ничего не говорил, чтобы выкинул из головы эту мысль, но я лишь молча жду ответа.
— О нас с тобой, — хакер болезненно усмехается. — Я позволил себе на некоторое время забыть, кто я есть на самом деле, но Фил напомнил. Со мной у тебя нет будущего. Тебе действительно гораздо лучше было бы с ним. Поэтому нам нужно прекратить… всё это. Пока не поздно. Так будет лучше для тебя.
— Чего? — неверяще смотрю на Джейка, а затем взрываюсь: — Ты серьёзно?! Ты правда думаешь, что так будет лучше?!
— Меня разыскивает правительство, Мэйв, — молвит хакер, и я скрещиваю руки на груди, нервно усмехнувшись.
— Правда? А я и не знала!
— Мэйв, — парень морщится, но я на собираюсь отступать. Боль и злость сплетаются в один клубок, и я буквально выплёвываю слова:
— Почему ты решил, что лучше меня знаешь, как будет лучше? Почему ты решаешь, быть мне с тобой или нет? Ты не пробовал спросить меня, чего я хочу?
— Мэйв, послушай…
— Нет, Джейк, это ты послушай! — гаркаю я и подхожу ближе, обвиняюще тыча пальцем в грудь хакера. — Не смей решать за меня! Мне не нужна нормальная и спокойная жизнь. Мне не нужен Фил. Мне нужен ты, и я готова бросить абсолютно всё, оставить всех, лишь для того, чтобы быть с тобой! Пойми это наконец — я люблю тебя, и мне плевать на то, что ты в розыске!
— Это неправильно, — парень качает головой, и я поджимаю губы, с болью глядя на него.
— Ответь мне честно, Джейк: ты любишь меня?
— Ты знаешь ответ, — хакер отводит взгляд, а я качаю головой.
— Нет, не знаю. Ты никогда мне этого не говорил. Я хочу знать прямо сейчас — ты любишь меня?
Джейк закрывает глаза, глубоко вдохнув, а затем, повернув ко мне голову, выдыхает:
— Да, Мэйв. Я люблю тебя.
— Тогда какая разница, правильно это или нет? — на моих глазах выступают слёзы и я смаргиваю их с ресниц, чтобы лучше видеть лицо парня. Подхожу к нему вплотную и обнимаю его руками за шею. — Джейк, прошу тебя, не отталкивай меня. Я люблю только тебя и я уеду с тобой, когда всё это закончится. Если ты мне это позволишь.
— Ты не представляешь, на что будет похожа жизнь со мной, — глухо отвечает хакер, но я слегка улыбаюсь.
— Мне всё равно. Главное, что мы будем вместе.
— Ты будешь жалеть об этом.
— Не буду, — тихо произношу я и жалобно прошу: — Поцелуй меня, Джейк. Пожалуйста.
На лице хакера отражается целая гамма эмоций, и он нерешительно кладёт ладонь мне на щёку, второй рукой обнимая за талию. Медленно наклоняется, словно ведя с собой внутреннюю борьбу и раздумывая, стоит ли это делать, и я крепче обхватываю его за шею, прижимаясь к нему ещё сильнее. Меня начинает бить мелкая дрожь, и мне кажется, что сейчас он отстранится, скажет, что не передумает, и между нами всё кончено, но вот, сдавшись, парень приникает к моим губам. Крепко зажмуриваюсь, и с моих ресниц срывается пара слезинок, скатываясь по щекам и смешиваясь в нашем поцелуе. Отстранившись, Джейк с хмурым видом вытирает солёные мокрые дорожки с моих щёк, и уточняет: