Часть 15 (2/2)

Как только люди в чёрном ушли достаточно далеко, Ваймак спросил:

— На что ты, блять, согласился?!

— На поездку в «Гнездо», — непоколебимо ответил Нил.

— Господи, за что мне это? Дэн, найдите всю команду, мы уезжаем.

Даниэль кивнула и, вместе с Мэттом, ушла в сторону напитков.

— Зачем? — промямлил Кевин.

— Будто ты не знаешь, — закатил глаза Джостен. — Кстати, Тэцудзи просил передать, что если ты вернёшь к Воронам до зимнего банкета, то будешь в основном составе.

— Кевин, ты же и так знаешь японский, — недоумевал Ники.

— Ники, найди Аарона и Джима, — приказал Эндрю, тактично проигнорировав существование Кейтлин.

— Но…

— Ники, не нужно оставлять Джима одного на долго, — отметил Нил.

— Тем более, мы сейчас поедем. Поэтому найди своего брата, — грубо сказал Ваймак.

Спорить сразу с тремя Ники не решился, поэтому кивнул и скрылся в толпе.

— О чём ты с ними говорил? — спросил Эндрю.

— Не важно, — отмахнулся Нил.

— Отвечай правду, моя очередь, — настаивал Миньярд.

— Я скажу! — чуть громче сказал Джостен. — Но не здесь и не сейчас.

Эндрю кивнул, соглашаясь с таким условием.

— Очень надеюсь, что ты посвятишь меня в это тоже. Пошлите, — скомандовал тренер.

Бледный Кевин, рассерженный Ваймак, насмехающийся Эндрю и задумчивый Нил быстрым шагом подошли к выходу и стали ждать остальную команду. Сначала пришли Дэн и Мэтт, которые привели Сета, Элисон, Рене и Эбби. Ещё через минуту появился и Ники с Аароном, Кейтлин и Джимом.

— Что происходит? — спросил Аарон.

— Мы уезжаем.

— Мы же планировали быть тут часов шесть, а прошло всего два, — недоумевала Элисон.

— Все вопросы в автобусе, — сказал тренер и открыл дверь, пропуская Лисов вперёд.

На обратном пути за рулём была Эбби. Ваймак сначала ходил взад-вперёд по автобусу, а потом остановился напротив кресла Элисон и Нила.

— Расскажешь всем что случилось? — предложил он.

— Нет.

— В смысле нет?! — выкрикнул Аарон. — Я, например, очень хочу знать какого хуя тут происходит.

— А мы бы хотели услышать твоё объяснение, — добавил Мэтт.

— Что ты такого натворил? — спросила Элисон.

— Я ничего не делал, — пожал плечами Нил.

— Ты согласился поехать в «Гнездо»! — не выдержала Дэн.

— Что ты сделал? — неверующе переспросил Аарон.

— Рико предложил, я согласился.

— Не ври. Он не предлагал, — вмешался Кевин.

— Ты переводил весь разговор? — уточнил Нил, понимая, что Кевин весь разговор, или почти весь, простоял в шоке и страхе.

— Нет, но Рико бы не стал, — настаивал Дэй.

—Он даже Тэцудзи сказал, что пригласил меня в «Эвермор». Какие ещё доказательства тебе нужны?

— Как у тебя интересно проходил банкет, — усмехнулся Гордон.

— Сет, сейчас не до этого, — напряжённо сказала Рене. — Нил, ты можешь объяснить, что случилось?

— Слушайте, успокойтесь. В этом нет ничего такого, я всего лишь проведу неделю с Воронами.

— Всего неделю с Воронами? Нил, ты, блять, серьёзно?! — воскликнула Элисон.

— Уже представляю что Рико с тобой сделает, — сказал Сет.

— Заткнись! — рявкнул Ваймак. — О чём ты думал?! — обратился он к Нилу.

— Проявил вежливость и не послал его нахуй.

— Ты не поедешь, — твёрдо сказала Эбби. — Мы не можем тебя отпустить.

Глубоко вздохнув, Нил обратился к единственному человеку, который сейчас будет сто процентов за него, на французском:

— Persuadez-les de se calmer. (Убеди их успокоиться.)

— Comment? Ils pensent que Rico va se moquer de toi, (Как? Они думают, Рико будет издеваться над тобой,) — сказал Кевин.

— Je me fiche de ce que tu fais, laisse-les partir. (Мне всё равно что ты сделаешь, просто пусть они отстанут.)

— Ils sont inquiets. (Они волнуются.)

— Leur excitation ne changera rien. J'ai dit que je viendrais. (Их волнение ничего не изменит. Я уже сказал, что приеду.)

— À quoi bon? Pourquoi avez-vous accepté? (Зачем? Почему ты согласился?) — Не понимал Кевин.

— D'accord, je vais tout régler moi-même, (Хорошо, решу всё сам,) — кивнул Нил, не желая объясняться с Кевином, Дэй как-никак, не Миньярд. — Почему вы не можете меня отпустить?

— Рико ёбаный садист! — воскликнул Мэтт.

— Всё? — уточнил Нил. — Можете назвать ещё хоть одну причину?

— Ты знаешь, что Рико сделал с Кевином, а они были братьями. Представляешь, что он с тобой сделает, учитывая, что ты опозорил его у Кэти?

— Поверь, я буду в порядке, — заверил Джостен.

— Te arrepentirás, (Ты пожалеешь об этом,)— сочувственно сказал Аарон, перейдя на испанский.

— Yo lo sé. (Я знаю.)

— Entonces no te vayas, (Тогда не уезжай,) — попытался убедить блондин. — Vete a la mierda, puedes hacerlo! (Пошли его нахуй, ты же можешь это сделать!)

— No puedo, Aaron. Te lo explicaré algún día. Pero ahora tengo que ir, (Я не могу, Аарон. Я объясню тебе это когда-нибудь. Но сейчас я должен поехать,) — не соглашался Нил.

— Justin, idiota! (Джостен, ты идиот!) — огрызнулся Миньярд, и, перейдя на английский, сказал на весь автобус. — Хочет ехать — пусть едет. Не наша проблема, если он там сдохнет.

— Серьёзно? — не поверила Дэн.

— Ты ожидала чего-то другого от монстров? — задала риторический вопрос Рейнольдс.

— Элисон, — с упрёком сказал Нил.

— Что?

— Да, что? Ты с нами не особо хочешь объясняться, — обиженно надулся Ники.

После этого в автобусе стало безумно шумно. Кто-то разговаривал между собой, как Рене с Дэн и Мэттом, а кто-то орал на весь автобус, как Сет.

— Заткнулись все! — рявкнул Ваймак. — Во-первых, мы сейчас не одни, — он демонстративно посмотрел на Кейтлин и Джима. — Во-вторых, нам всем надо успокоиться. Но мы вернёмся к этому позже, Нил, — пообещал тренер, увидев радость на лице парня.

— Как скажете, тренер, — кивнул Джостен.

До Пальметто Лисы ехали в такой тишине, на которую были способны четырнадцать человек, десять из которых Лисы. Сначала Эбби высадила Кейтлин и Джима у общежития, а после остановилась у «Лисьей башни».

— Нил, не делай глупостей, — попросила она. — И подумай ещё раз.

— Хорошо, Эбби, — кивнул Нил.

Когда команда вышла из лифта, Эндрю придержал Нила за локоть, мотнул головой вверх и пошёл по лестнице. Джостен последовал за ним. Они поднялись на четвёртый этаж, но Эндрю продолжил идти.

«Видимо, на крышу,» — подумал Нил.

* * *</p>

Эндрю дёрнул дверь два раза и она поддалась. Миньярд, как всегда, подошёл к краю, чтобы почувствовать хоть какие-то настоящие эмоции. Нил встал рядом, как мог сказать Эндрю, страха у него не было никакого.

— Я жду ответа на свой вопрос, — сказал блондин, поджигая сигарету.

— Я спросил, что нужно Рико. Он ответил, что Тэцудзи хочет поговорить с Кевином, — безэмоционально рассказал Нил.

— Ваш разговор был значительно дольше.

— Я не упоминал оскорбления.

Эндрю широко улыбнулся. Он не хотел. Это было не нужно. Но таблетки всё решали за него.

— А Тэцудзи? О чём вы так мило общались?

— Я уже сказал, что он попросил передать Кевину.

— Как-то слишком размыто ты обо всём говоришь. Я хочу услышать ваш разговор, а не краткий пересказ.

— Рико начал оскорблять тебя и Дэн, я попросил его прекратить, как ты видел, с небольшой силой.

— Мне не нужна твоя защита, — категорично сказал Эндрю.

— Если тебе будет легче, то я защищал девушек. И это скорее личные причины и тараканы, а не сильная любовь к кому-то, — спокойно сказал Нил.

Эндрю нужно было радоваться. Нил не пытался доказать, что он не прав, Нил не оправдывался и не пытался врать. Но почему-то Миньярда это задевало, злило. Скинув это на наркотики, парень попытался мысленно выстроить разговор Нила и Рико.

— Когда он предложил поехать в «Гнездо»? — уточнил Эндрю, понимая, что что-то не сходится.

— Он не предлагал, — пожал плечами парень.

— Хах, ты серьёзно?

— Да. Он упомянул это лишь тренерам.

— Нахуя ты тогда поедешь?

— Там Жан. Сейчас у меня есть возможность провести с ним две недели, я не имею права отказываться от этого.

— Одну. Осенние каникулы идут одну неделю.

— Во время каникул Вороны живут по шестнадцатичасовому режиму, — пояснил Нил. — Так получаются две.

— Джостен, ты идиот! — резко сказал Эндрю.

— Хах, ты не первый, кто так говорит, — посмеялся брюнет, вспоминая разговор с Аароном.

— Можно и прислушаться, — буркнул блондин.

— Вот представь: ты знаешь, что Ники или Аарон где-то далеко от тебя и страдает. И вот тебе выпадает возможность провести с ним неделю или две, неважно, ты можешь защитить его, помочь ему, поддержать. Что ты сделаешь, откажешься?

— Тебе придётся страдать, — ушёл от ответа Эндрю.

— Частично. А если тебе бы тоже пришлось страдать? Ты бы отказался от брата?

— Жан тебе не брат.

«Как хорошо, что он не знает моё мнение о семье,» — мимолётно подумал Эндрю.

— Он мне близок, — не сомневаясь, сказал Нил. — Ты был готов сесть в тюрьму, избив парней, которые приставали к Ники, так чем мы отличаемся?

— Если продолжишь задавать эти дебильные вопросы, я столкну тебя с крыши, — с улыбкой предупредил Миньярд.

— Удачи, — просто сказал Джостен.

Несколько следующих минут парни провели в молчании. Эндрю выкуривал уже вторую сигарету, а Нил, как мог судить Миньярд, погрузился в мысли.

— Твоя очередь.