Часть 13 (2/2)
«Нет! Пожалуйста, детективы!»
(Энтони) «Хорошо. Ладно, мальчик. Успокойся. Мы никуда не пойдем».
«*пыхтение* *пыхтение*... Спасибо.»
(Энтони) «Кажется, Вы хотите что-то добавить. Я не буду заставлять вас что-либо говорить, но я хочу, чтобы Вы помнили, что любая небольшая информация, какой бы незначительной она ни казалась, может помочь быстрее найти Джарена. Я также хочу напомнить что я буду защищать Вас всем, что у меня есть. Я знаю, что Вы тоже здесь жертва, Джон».
«Джеймс хотел знать все о Смитти. Сначала я думала, что это потому, что он работал со мной и мы проводили вместе времени гораздо больше, чем положено для обычного социального общения. Сначала у меня сложилось впечатление, что он тоже так считает. Но со временем он начал задавать более личные вопросы о нём, которые не были связаны с его прошлым или чем-то еще. Например, любит ли он яблочный пирог больше, чем вишневый, или какой у него юмор, или нравятся ли ему фильмы ужасов, а не боевики, или какие видеоигры он любил в детстве и сейчас, будучи взрослым, и т.д. Он никогда ни к кому не проявлял интереса. Не так. Я, конечно, не отвечал ему. Иногда я делал предположения, чтобы сбить его с толку, но в основном я просто говорил, что не знаю. Со временем он стал спрашивать меньше, и, как правило, дольше не появлялся дома или вообще не приходил. Иногда он так делал, поэтому я не возражала и не задавала ему вопросов. Мне вообще нравилось оставаться одному. »
(Энтони) «Он когда-нибудь говорил Вам, куда он пошел? Или причину, по которой его не было?»
«Нет. Я никогда не спрашивал о его работе, и он не удосуживолся бы ответить мне. Чем меньше ты знаешь, тем лучше. Он сказал мне, когда я только переехал к нему. Я не был идиотом, поэтому я не спрашивал его”
«Главное то, что большую часть дня его не было дома. Я был счастлив, потому что это больше, чем он когда-либо выпускал меня из виду с тех пор, как мы были вместе. Я дорожу этой свободой и дорожу каждой ее секундой. ... Если бы я только знал.
(Байз) «Как Вы думаете, Джеймс мог нравиться Джарен больше, чем он показывал, и именно поэтому он взял его?»
”Может быть. Я не знаю. Джеймс потребовал встречи со Смитти после того, как несколько раз видел его, а он встречался с ним примерно месяц назад. После этого я не думаю, что они встречались когда-либо снова. во всяком случае, я знаю об этом. Смит тоже ничего подобного не упоминал».
(Байз) «Возможно, Вы знаете, где Джеймс может встретиться со своей бандой? Какое-то убежище. Гараж, бар или что-то в этом роде?»
«О, да. Они любили тусоваться в ”Маленьком мышонке”. Это небольшой бар за городом».
(Байз) «Я слышал об этом, спасибо».
(Энтони) «Могу ли я задать Вам личный вопрос, Джон?»
«Да. Детектив».
(Энтони) «Вы были счастливы с Джеймсом как с бойфрендом?»
« Нет, детектив. Я не был »
(Энтони) «Знаете, почему я спросил тебя об этом, Джон?»
« Нет, детектив »
(Энтони) «Потому что врачи нашли у Выс синяки, которых никогда не было бы в автокатастрофе. И новые, и старые. Он бил Вас, Джон?»
«Да, но не так часто, как вы представляете. Только когда он достаточно пьян и не имеет возможности выплеснуть свое раздражение на драку в баре или на какую-нибудь бедолагу на улице.»
(Байз) «Он делал с Вами что-то еще, чего Вы не хотели?»
« Если вы имеете в виду, насиловал ли он меня или давал мне наркотики, то нет. К счастью, нет. Он не прикасался ко мне, кроме как бил меня, когда был пьян. Я мог держаться подальше от его жизни, насколько это было возможно».
(Байз) «Думаю, сейчас изменилось то, что Джарен появился в вашей жизни».
(Энтони) «Вы бы дали показания против Джеймса, если бы представилась такая возможность?»
”Детектив, я-”
« Если бы на карту была поставлена жизнь моего друга или кого-то еще из моих близких. Тогда да, детектив. Я бы дал показания, даже если бы это само по себе угрожало моей жизни. Я устал от этого. Я мог терпеть это, когда страдал только я один. Теперь он привлек невиновного, который ни в чем не замешан. Я не собираюсь выручать его из этого ».
(Энтони) «Что, если я скажу Вам, что могу обеспечить твою жизнь и жизнь Вашей семьи?»
« Вы не можете этого сделать, сэр.»
(Энтони) «Почему бы и нет?»
«Моя семья в долгу перед Черным Скорпионом , детектив. Даже если это полиция, они покинут землю и рискуют столкнуться с гневом банды».
(Энтони) «Что, если я скажу вам, что, помогая мне, Вы посадите и отца, и сына в тюрьму. Никогда больше они не увидят дневной свет».
«Не давайте мне ложных надежд, детектив. Я не вынесу, если их снова раздавят. Даже если бы я хотел помочь, я не знаю, где Джеймс мог спрятать Смитти. Кроме того бара, он не сказал куда он идет или что он делает, пока он там. Я сказал Вам. Он не говорил со мной о своих делах.»
(Энтони) «О, не беспокойтесь об уликах. У нас их достаточно, чтобы посадить обоих в тюрьму раз и навсегда. Мы собрали данные и доказательства их преступлений. У нас нет свидетелей. Поэтому единственное,что мне нужно от Вас, это дать показания против него в суде. Обо всем остальном позаботимся. Итак, что Вы скажете?”
”...”
(Энтони) «Вы не обязаны отвечать сразу. Вы можете не торопиться, чтобы подумать об этом. Вам все равно нужно отдохнуть».
(Байз) «Но это очень помогло бы нам поймать и положить конец этой ебучей семье!»
(Энтони) « Следи за языком, детектив Байз».
«Я сделаю это. Но только если Вы пообещаеете мне безопасность моей семьи.»
(Энтони) «Да, Джон. Конечно».
« Тогда я сделаю это. »
(Байз) «Отлично.».
(Энтони) «Прежде чем мы уйдем. У тебя есть еще вопросы к нам, Джон?»
«Я защитил его от нападения? Я спас его?»
( Энтони)«Очевидцы сказали, что когда грузовик врезался, Вы были первым, на с кем он столкнулся. Они сказали, что Вы обняли его спереди и закрыли голову и тело своими руками. На камерах видно то же самое. Они также показывают, что после удара Вы оба откатились на пару метров. Он встал через секунду или две, чтобы проверить, как Вы, но Вы лежали на полу без сознания. Так что, да. Вы спасли его. Кажется, у него только царапины. Ничего серьезного. После этого, как вы знаете, банда выскочила из грузовика. Они ударили Джарена по голове бейсбольной битой, которую потом бросили, и забрали бессознательного Джарена с собой. Они уехали на грузовике, в которым врезался в вас. Мы нашли грузовик в паре километров от места преступления, он сгорел почти дотла. Теперь мы ищем то, что от него осталось. Это напомнило мне о том, что Ваш рюкзак был доставлен вместе с вами в больницу. К сожалению, мы не нашли никакого кольца на улице, поэтому наше лучшее предположение, что оно у Джарена. Мы можем обыскать ваш рюкзак?»
«Да, конечно. Хотя я не думаю, что вы найдете что-нибудь, что поможет вам.»
(Энтони) «Судить об этом будем мы »
(Байз) «Есть еще что-нибудь, что вы хотите спросить?»
«Пожалуйста, найдите его быстро. Он много значит для меня».
(Энтони) «Мы найдём, Джон. Мы найдём».
(Энтони) «Интервью закончилось в 17:51».
*Раздался тихий щелчок, сигнализирующий об остановке записи*
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------------
Молодой детектив нажал кнопку выключения во второй раз, и красный огонёк погас. Он оглянулся на своего партнера. Он помогал их «интервьюеру»❗ лечь на кровать, одновременно зовя медсестру помочь ему сделать это. У Джона были порезы и синяки по всему телу. Его левая рука и нога также были сломаны при приземлении. Врачи говорят, что он был слишком худым для своего роста, а анализы крови показали, что ему не хватало некоторых важных питательных веществ. Они также доказали, что он говорил правду, когда говорил, что не принимает наркотики. С его печенью тоже все в порядке. Может быть, ему не разрешали есть 3 раза в день. Он мысленно отметил, что ему нужно спросить его об этом в следующий раз, когда он увидит его. Чем больше у них было информации об этом человеке, тем лучше. Джону сейчас нужно было отдохнуть.
Было очевидно, что Джон не так хорош, как он говорил, но он продолжал настаивать, даже если в этом не было необходимости. Инстинкт подсказывал ему, что он будет ключевой фигурой в этой истории, как это уже не раз бывало в прошлом.
Большая часть улик, связывающих Джона и Джеймса, исчезла, оставив после себя сладкое удовлетворение. Но не все. Что-то не давало ему покоя. Ему нужно было проверить тот рюкзак, о котором упоминал Байз. Он был дома, отдыхая после ночной смены, когда все произошло, и сразу же отправился в больницу, куда поступил Джон, как только ему позвонили и попросили подождать, пока Джон Киз очнется. Это означало, что у него не было возможности как следует доложить о ситуации, пока его напарник не приехал в больницу.
Энтони подошел к сумке и открыл ее. Это была маленькая темно-синяя сумка. Ничего особенного снаружи, в отличие от его владельца, который любил цвета. Детектив предположил, что к этому как-то причастен бойфренд мальчика. Он открыл ее и нашел то, что и ожидал: книги и простые старые синие блокноты. Их довольно много. Он просмотрел их одну за другой, но ничего не нашел. Он начал терять надежду после 3-го. Он достал пятую тетрадь, которую считал последней.
Но это не так.
Позади этого был полностью белый блокнот меньшего размера с маленькой мультяшной коробкой из-под молока с маленькой шляпой сверху в качестве обложки. Детектив медленно вынул блокнот из сумки и увидел, как дрожат его руки в перчатках, когда он поднял блокнот на уровень глаз.
Он открыл обложку и за улыбающимся пакетом с молоком прочел большими пустыми чернилами крупным шрифтом.
'ДНЕВНИК'
И под этим более мелкими буквами почерком, отличным от почерка Джона или Джеймса.
«Джарен Смит. Пожалуйста, если найдёте, отдайте на ресепшн мужского общежития в...
БИНГО!
Энтони почувствовал, как губы расплываются в широкой зубастой улыбке. Он точно знает, что Джон не знает о существовании этого дневника. Его отрицание ранее было слишком хорошим, чтобы быть фальшивым. Он также не лгал на допросе. Он позаботился о том, чтобы человек в другой комнате проверял его пульс на наличие аномальных пиков и докладывал им каждый раз, когда Джон отвечал на вопрос. Он просил, чтобы в тот момент в штабе сказали ему его имя. Конечно, все, включая его и его напарницу, знали о нем. Все, кто участвовал в деле о Черном Скорпионе, знали о Джоне Кизе. Они просто не знали, был ли он все еще жертвой или присоединился к банде, как и все остальные. Теперь, благодаря его интервью и этому дневнику, они могут доказать, что Джон — еще одна жертва.
Но сейчас было не время думать о мальчике по соседству. У них был еще один мальчик, похищенный с улицы среди бела дня, ради бога! В центре города. Если они не вернут его в безопасное место в ближайшее время, средства массовой информации собираются содрать кожу с полицейского управления со всего живого. В любом случае, им не нужно много причин для этого, но Энтони не хотел давать им больше.
«Байз! Я нашел кое-что удивительное! Созовите всех на срочное собрание! Немедленно!»