Questions (2/2)

Йосано кивнула. “Я посмотрю, что я могу сделать”.

Дазай позвал Акутагаву в один из конференц-залов. Акутагава счел немного несправедливым, что он встречался с Дазаем раньше Чуи, но он ничего не сказал, пока не получил свою информацию.

У Дазая на столе лежала стопка папок. “Я узнал о Гин”.

“И что?”

“Она сбежала из тюрьмы несколько лет назад с группой других людей”, - сказал Дазай. “Они были на юге, и с тех пор ушли в подполье”.

Акутагава не был уверен, чувствовать ли ему облегчение или страх. Гин не была заключена в тюрьму, но это не означало, что она была жива или здорова.

“Ты знаешь, куда она ушла?” Он спросил.

“Я ничего не смог найти об этом”, - сказал Дазай. “Многие из этих людей исчезают, и у них это действительно хорошо получается. Возможно, она даже уехала из страны.”

У Акутагавы пересохло во рту. “Как я могу это выяснить?”

“Тебе понадобится чертовски хорошая информационная сеть”, - сказал Дазай. “Наш не отслеживает людей дальше, когда они убегают. И мы не можем тратить ресурсы на поиски одного человека”.

Акутагава обнаружил, что его руки сжимаются в кулаки.

“У кого еще могла быть такая информация?” он спросил.

Дазай вздохнул. ”Я могу дать тебе имя и номер”, - сказал он, отрывая листок бумаги от одной из папок и нацарапывая на нем. “Дальше ты сам по себе”.

Он протянул бумагу Акутагаве. Там был номер, а над ним имя “Сакагучи Анго”.

“Дазай, ты ведешь себя еще более безответственно, чем обычно”.

Дазай поднял глаза от своего стола и увидел своего партнера, идущего к нему. “Куникида! Я был занят, просматривая отчеты о нашей последней миссии...”

“Отчеты, которые я написал”, - сказал Куникида. “Ты пренебрег разговором с человеком, чьи способности ты использовал”.

“Я не пренебрегал возможностью поговорить с ним”, - сказал Дазай. “Я говорил с ним, когда он проснулся”.

“И ты не подумал последовать за ним?” - спросил Куникида.

Дазай махнул рукой. “Все в порядке. С ним все в порядке. Он сильный. Я уверен, что он хорошо приспособится.”

Куникида прищурил глаза. ”Дазай”.

Дазай посмотрел на Куникиду с самым невинным выражением лица. «что?»

“Я позволяю тебе реализовывать планы, которые предполагают жертвы, потому что я знаю, что иногда это единственный путь вперед, - сказал Куникида, - но не думай, что я позволю тебе уйти от ответственности за эти планы, особенно когда жертва была не твоей”.

Дазай откинулся на спинку стула. Было трудно сохранять беззаботный вид рядом с Куникидой, потому что Куникида так хорошо умел убеждать его, почему ему должно быть не все равно.

”Я не знаю, чего ты от меня хочешь”, “ сказал он. “Он, вероятно, ненавидит меня, но я не могу сказать, что сожалею о сделанном выборе”.

“Поговори с ним”, - сказал Куникида. “Не игнорируй его. Помоги ему.”

“Он мне не доверяет”, - отметил Дазай.

“Может быть, он так и сделает, если ты докажешь, что тебе можно доверять”, - сказал Куникида. “Послушай, кроме Акутагавы, ты здесь единственный человек, которого он знает. Я уверена, что он хочет поговорить с тобой, даже если он зол. В таких ситуациях важна фамильярность”.

Дазай застонал. ”отлично. Ладно, думаю, я поговорю с ним. Но если он убьет меня, это будет твоя вина!”

Куникида встал. “Скорее раньше, чем позже, Дазай”.

Дазай застонал и почувствовал облегчение, когда Куникида ушел.

Он действительно хотел поговорить с Чуей. Он все лучше позволял себе заботиться о других людях. И теперь, когда они вышли из учреждения, он мог говорить более свободно и быть более честным.

Но это все равно было тяжело. Дазай не думал, что он был неправ, но и не совсем прав. Он использовал Чую. Чуя имел право злиться на него. Дазай решил, что если Чуя возненавидит его, то им больше никогда не нужно будет разговаривать.

Может быть, он боялся этой ненависти.

Он не знал. Он бы открыл себя для отказа, если бы поговорил с Чуей, но Куникида был прав в том, что им нужно было поговорить.

Дазай не хотел разговаривать в Агентстве, где не было никакой личной жизни.

Он решил, что покажет Чуе Йокогаму.