6: Экспозиция (2/2)
— Эм, Твайлайт... — пробормотала Флаттершай рядом с ее ухом.
Твайлайт обернулась и, после того как застенчивая девочка пискнула и отступила назад, поняла, что, вероятно, уже второй или третий раз пытается привлечь ее внимание.
— Прости. Что тебе нужно, Флаттершай?
— Ну, если бы ты могла... эээ... сделать так чтобы я не попала в кадр, это было бы замечательно. Если это не слишком хлопотно.
Прежде чем Твайлайт успела ответить, Флаттершай уже отступила в дальний угол комнаты, где взяла в руки бубен. В любом случае, штатива у нее с собой не было. Осторожно переставив вещи на ближайшей полке, она смогла расположить камеру так, чтобы она снимала всех, кроме Флаттершай.
— Ты готова, Твайлайт? — спросила Рейнбоу Дэш, подпрыгивая взад-вперед на носочках.
Твайлайт нажала кнопку записи, затем вернулась на свое место в центре комнаты, села и скрестила руки.
— Лучше бы это того стоило, — пробормотала она себе под нос.
Оглядев собравшихся членов группы, она ненадолго поймала взгляд Сансет. Они обе отвели глаза, но Сансет оглянулась и быстро улыбнулась, после чего сосредоточилась на своей гитаре.
— Я умираю от желания увидеть, как ты это делаешь, Твай, — сказала Рейнбоу Дэш, самодовольная ухмылка разделила ее лицо на две части.
Пинки Пай подняла свои барабанные палочки высоко в воздух.
— Раз, два, давайте зажигать!!!
Однажды, давным-давно.</p>
Ты пришла в мой мир и заставила звезды сойтись.</p>
…</p>
***</p>
Твайлайт только и могла, что смотреть, как дополнительные уши, длинные волосы и явно функциональные крылья Рейнбоу Дэш и Флаттершай исчезают в лучах света.
— Это... невозможно, — пробормотала она, падая обратно в кресло и опуская голову на руки. Неужели уже в третий раз с тех пор, как она пришла сюда, она стала свидетелем чего-то, что еще неделю назад сочла бы дешевыми спецэффектами?
— Может быть, нам следовало сначала предупредить ее, — сказала Рэрити, отстегивая и вешая на место свой кейтар.
— Пфф. Да ладно. Видеть - значит верить, верно? Этого нельзя отрицать, — усмехнулась Рейнбоу Дэш.
— Вы... вы что, накачали меня наркотиками или что? — спросила Твайлайт, руки тряслись. Она чувствовала легкое головокружение. И что-то было не так уже некоторое время, хотя она не могла определить, что именно.
Эпплджек коснулась плеча Твайлайт, заставив ее подпрыгнуть.
— Да ладно тебе, Сахорок. Мы бы никогда не сделали ничего подобного ни с кем, а особенно с тобой. Слушай, у тебя же есть запись, верно? Подлинное доказательство того, что тебе не просто заморочили голову. — Конечно, она была права. Твайлайт глубоко вздохнула.
— Ладно, и что дальше? Вы все пони или что? — Сансет фыркнула, закатив глаза.
— Эти шимпанзе? Пожалуйста. — Рэрити подняла бровь на Сансет.
— Я не совсем уверена, стоит ли мне на это обижаться, но нет, дорогая. Уверяю тебя, все здесь, кроме Сансет, обычные люди, родившиеся и выросшие.
На ум сразу же пришло несколько собственных язвительных реплик, но Твайлайт предпочла опереться подбородком на ладонь, молча ожидая, пока группа даст более адекватное объяснение.
— На самом деле все очень просто, Твайлайт, не волнуйся! — сказала Пинки Пай, все еще сидя за своими барабанами.
Твайлайт продолжала молча ждать, постукивая пальцем по скуле.
— Это магия! — Пинки Пай завыла на своих барабанах в быстром соло, закончив его звоном и внезапным взрывом конфетти из одного из басовых барабанов.
— Магия. Я вижу. — Твайлайт сдула конфетти со своего лица, затем перевела взгляд на остальных. Сансет пожала плечами, потирая затылок.
— Вообще-то да, в этом вся суть.
Твайлайт стиснула зубы, сняла очки, протерла их о рубашку, затем снова надела.
— Магия - это оправдание бедных женщин для любых явлений, которые они на самом деле не понимают. Она ”существует” только в том смысле, что это название, данное вещам, которые еще не получили должного объяснения.
Девочки смотрели друг на друга, не зная, что делать, пока Сансет наконец не вздохнула и не вышла вперед.
— Твайлайт. Место, откуда я родом, Эквестрия, - это место, где существует магия. Ты можешь дать ей какое-нибудь наукообразное название, если очень захочешь, может быть, ”позитронно-энергетическое поле” или что-то в этом роде, но магия пронизывает и пони, и саму землю. Это огромная часть нашего образа жизни там. Он очень отличается от этого мира. Во время инцидента прошлой осенью наши друзья подверглись воздействию самой сильной магии в Эквестрии. Мы до сих пор не знаем, почему, но именно из-за этого воздействия у нас проявляются уши, крылья и все такое, когда мы играем музыку. Помимо всего прочего.
Твайлайт покачала головой. Боль пульсировала в задней части ее черепа. Это было безумие. Это звучало как что-то из пошлого романа. Почему она все еще здесь, воспринимает это всерьез, воспринимает их всерьез?
И все же чутье подсказывало ей, что они не лгут, и она уже видела столько всего, что должно было быть невозможным. Она могла бы дать им шанс.
— Хорошо, — сказала Твайлайт, наклонившись вперед. — Мне нужна вся история, с самого начала. Сейчас же.
— Да, повеселитесь с этим, — сказала Рейнбоу Дэш, направляясь к двери. — Тренировка, помнишь?
— Прости, Твай, — пробормотала Эпплджек. — Но мы все еще в школе и все такое. — Сансет покачала головой.
— Все в порядке. Я пропущу и все объясню. Вы, ребята, идите вперед.
— Но, эм, Сансет, даже учитывая то, как хорошо ты себя вела в последнее время, твой послужной список не выдержит больше таких пропусков... — сказала Флаттершай, опустив глаза, собирая свои вещи.
— Все в порядке, я серьезно, — сказала Сансет, помахав им рукой. — Правда, это последнее, о чем я сейчас беспокоюсь. Это гораздо важнее.
Остальные члены группы поспешно удалились, и Твайлайт снова осталась наедине с Сансет. Жажда правды пересилила все ее обычные тревоги по поводу этого межпространственного незнакомца.
— Итак, — сказала Сансет, подтаскивая другой стул и усаживаясь на него спиной вперед, положив руки на спинку. — Это будет длинная история, так что устраивайтесь поудобнее. С чего мне начать?
Твайлайт подняла бровь и почувствовала, что слегка дрожит. В этой комнате был включен слишком сильный кондиционер или что?
— Конечно, с того, с чего начинаются все истории. С самого начала. — Сансет сунула один из пальцев в рот, слегка прикусив его, пока размышляла.
— Сначала, да? Ладно, давай посмотрим...
— Давным-давно в волшебной стране Эквестрии жили две царственные сестры, которые правили вместе и создали гармонию для всей земли...
***</p>
Твайлайт закружилась голова. Все это было слишком безумно, чтобы воспринять сразу. Принцессы, использующие магию, чтобы перемещать свои небесные тела по небу, продвинутое управление погодой, ряд дополнительных существ прямо из мифологии. Не говоря уже о том, что Сансет превратилась в демона и взорвала часть школы. Как это снова не попало в национальные новости?
К тому же, холод начал мешать сосредоточиться.
— В любом случае, нам удалось выполнить контрзаклинание, победить Дазлингс, снова спасти школу, и это, по сути, привело нас к сегодняшнему дню. После этого люди стали относиться ко мне лучше, что тоже было несомненным плюсом.
— Ммм, — пробормотала Твайлайт. Что-то было не так. У нее не должно быть таких проблем с концентрацией. В прошлом она присутствовала на нескольких лекциях в колледже, и все проходило безупречно, но сейчас ее записи представляли собой бессвязный беспорядок даже для ее собственных глаз.
— Да, да, — сказала Сансет, дрожа от смеха. — Это действительно звучит безумно, когда ты так все излагаешь. Прости. Но я обещаю тебе, что все, что я тебе сказала, правда.
Твайлайт покачала головой, потом посмотрела на часы. Рассказ занял почти два часа.
— Это все? — Сансет кивнула.
— Я имею в виду, что, наверное, я могла бы говорить об Эквестрии несколько дней, но я рассказала тебе все, что имеет отношение к делу.
— Верно. В таком случае, наверное, мне пора идти. Диктофон почти полон, и мне понадобится время, чтобы распаковать всю эту информацию. Большое спасибо, мисс Шиммер, я...
Твайлайт встала, чтобы уйти, но вдруг пошатнулась, и ей пришлось схватиться за спинку стула для поддержки. Что, черт возьми, с ней было не так?
Сансет в мгновение ока оказалась рядом с ней.
— Твайлайт, ты уже давно не выглядишь так сексуально.
— Я в порядке, — прорычала Твайлайт, потирая лоб. — Мы уже обсуждали это, помнишь?
Сансет выглядела нерешительной, но потом ее глаза сузились и уперлись в глаза Твайлайт. Она протянула руку и положила ее на лоб Твайлайт. Ее рука была ледяной. Твайлайт попыталась отстраниться, но Сансет двинулась за ней.
— Я так и знала, — сказала Сансет. — Ты вся горишь, Твайлайт. Я вызову скорую.
Лихорадка. Такая невероятная обыденность, но она пропустила такие очевидные симптомы.
— Не глупи, — простонала Твайлайт, слабо хватаясь за запястье Сансет, когда та полезла за телефоном. — Это просто лихорадка, а не чрезвычайная ситуация. У меня в сумке есть немного ибупрофена, а после этого нужно просто отдохнуть дома.
Сансет выглядела неуверенной, но через несколько мгновений убрала телефон в карман и вздохнула.
— Ну, по крайней мере, позволь мне отвезти тебя домой. Ты ведь шла сюда пешком, верно?
Твайлайт кивнула, затем села обратно в кресло и начала искать в сумке свои таблетки.
— У меня есть мотоцикл, но, если ты больна, это, наверное, не лучшая идея. Рэрити хранит запасной комплект ключей в своем шкафчике, мы можем просто взять ее машину.
***</p>
Твайлайт защелкнула ремень безопасности, изо всех сил стараясь не дрожать.
Сансет медленно и осторожно выехала с парковки, а затем начала следовать указаниям, которые дала ей Твайлайт.
— В этом есть смысл, — пробормотала Твайлайт, закрывая глаза и опускаясь на сиденье, крепко обхватив себя руками. — Иммунная система ослабевает от сильного стресса, а я, конечно, была под сильным стрессом последние пару дней. Если добавить к этому тот факт, что я вступала в контакт с десятками новых людей в совершенно новом городе, то болезнь была практически неизбежна. — Что-то теплое навалилось на нее, и Твайлайт открыла глаза, чтобы увидеть, что на ней лежит куртка Сансет. Сансет улыбнулась, но не отрывала глаз от дороги.
Когда машина проезжала мимо поля, Твайлайт увидела, как солнечный свет проникает сквозь волосы Сансет, обрамляя ее профиль золотым сиянием.
Это был тот самый демон, который четыре года мучил учеников школы Кантерлот? Она не могла заставить себя поверить в это. Сансет всегда была...
— ...Такая красивая. — пробормотала Твайлайт, устраиваясь поудобнее под импровизированным одеялом.
Если Сансет и услышала ее фрейдистский выпад, она не подала виду.