chapter 1. (2/2)

— Нет, детектив Чон. — и отрицательно мотает головой, а затем кривит выражение лица, словно в отвращении, смотря на труп девочки. — Какой-то ублюдок… ну, он её… — поднимает он на них взгляд.

— То есть, не только убили? — произносит Чимин, смотря на полицейского, который лишь поджимает губы. Чонгук поворачивается к нему.

— Нужно больше полицейских и никаких журналистов, пока не поставят палатку. — проговаривает тоном, словно отдаёт приказ и молодой полицейский сразу кивает и удаляется. Чонгук теперь смотрит на Чимина, показывая лёгким кивком головой в сторону. — Пойдём.

Их проводят к трупу после того, как они надели такие же белые защитные костюмы и маски. Чимин хмурится, подходя к мёртвой девочке, что лежит на большом камне с ровной поверхностью на боку, подложив руку под голову, словно спит. Она в лавандовой майке и такого же цвета лёгких штанах. Кожа совсем бледная, по которой ползают муравьи. Чонгук наклоняется, пристально рассматривая каждый сантиметр, пока Чимин делает так же, смотря на её лицо. Никаких порезов или ран. Словно её отравили, ни синяков ни каких-то следов на теле не оставляя.

— Её убили не здесь. — произносит женщина, подошедшая к ним в таком же костюме. — Она мертва уже где-то от суток до тридцати шести часов, но я вам этого не говорила. — Чонгук отходит от трупа и переводит взгляд на женщину, пока Чимин продолжает рассматривать девочку.

— Кто её нашёл? — спрашивает он, не обращая внимания на мужчин, что проходят перед ним с камерами в руках.

— Два археолога, вернее это были студенты: парень склонился над ней и думал — спит, пытался разбудить.

— Её изнасиловали? — подаёт голос Чимин, не поворачиваясь к ним. Женщина переводит на него взгляд.

— Пока не могу сказать. Купер сейчас уехал на конференцию — ночью поработает с ней и завтра встретится с вами.

— А что это? — всё же поворачивает Чимин к ним голову и показывает рукой на камень, пока детектив Чон прищуривает глаза, смотря туда же.

— Что-то вроде алтаря, потому и проводят раскопки. — отвечает женщина, пожав плечами, а затем смотрит на Чонгука. — Вы же знаете, о чём будут спрашивать? Это первое, что сказал Купер.

— И что? — подняв бровь интересуется Чон.

— Связано ли это с теми детьми, пропавшими в конце восьмидесятых. Они были в том же возрасте, да? — Чимин дёргает бровями, смотря на Чонгука, который никак не реагирует, а затем женщину окликают и она уходит, оставляя их одних. Пак подходит ближе к Чонгуку, молча смотря на него, пока тот переводит на него задумчивый взгляд.

— Это, может быть, то?

— Не думаю. — отрезает он и разворачивается, уходя, потому что больше им здесь делать нечего. Чимин тяжело вздыхает, кидая быстрый взгляд на труп и так же уходя от сюда.

Пак смотрит на панель управления стеклянным взглядом, пока детектив напряжённо ведёт машину. Они пару минут назад говорили с родителями умершей девочки. Чимин прикусывает щеку и переводит взгляд на дорогу, сдерживая непрошенную слезу. В ушах до сих пор слышны громкие крики матери и её сестёр, когда они узнали о смерти их близкого человека. Чимин смотрел на Чонгука, который даже и бровью не повёл от такого зрелища, лишь со спокойным видом покинул дом, пока Пак шёл следом. Чон хоть и не показывает своих эмоций, но Чимин уверен, что тот внутри не остался равнодушным.

— Мы можем отказаться от этого дела? — хрипло произносит парень, поворачивая к мужчине голову, на что тот хмурит свои чёрные брови и кидает на него быстрый взгляд.

— Знаешь, что Намджун делает с теми, кто бросают дела? Уверен, что да. — равномерно отвечает Чонгук, начиная стучать медленно пальцем по рулю. — С чего такие вопросы? — спрашивает он, замечая поникшее состояние Чимина. Сегодня тот, на удивление, молчалив. Не сказать, что обычно имеет привычку болтать без умолку, нет, скорее, наоборот, но сегодня совсем притихший.

— Если это правда связано с пропавшими детьми? Нам удастся раскрыть? — спустя пару секунд молчания вместо ответа задаёт встречные вопросы Чимин, смотря на профиль мужчины.

— Не говори глупостей. Сначала нужно разобраться, а потом решать — связано или нет. Нам ещё ничего не известно, кроме того, что девочку похитили и убили, оставив в лесу. — с какой-то усталостью говорит детектив, не поворачиваясь к нему. Чимин поджимает пухлые обветренные губы, глубоко вздыхая мысленно, ничего не отвечая на это. Внутри что-то скребётся своими длинными когтями, не давая расслабиться, от чего хочется быстрее скрыться в своей квартире и никого не видеть. Чонгук осматривает замолчавшего парня, что смотрит в окно, откинувшись на спинку сиденья. — Плохо выглядишь. — констатирует он, произнося так, словно его это мало интересует. Чимин, не ожидавший такого, выплывает из своих мыслей, а затем ведёт плечом, всё ещё не смотря на мужчину.

— Не выспался. — выдавливает он, на что Чон недоверчиво смотрит на него, но ничего не говорит, заезжая в город.

Пак смотрит безучастным взглядом на высотки, в чьих стёклах переливаются солнечные оранжевые лучи. А затем цепляется взглядом за яркие вывески с названиями и хмурит брови, теряясь. Он пару раз моргает, не понимая, куда Чон свернул, поэтому поворачивается к нему вопросительно смотря, но тот не обращает на него внимания, устало поворачивая руль одной рукой на парковку около небольшого здания.

— Где мы? — спрашивает Пак, приподнимаясь с сиденья, но Чонгук кидает на него нечитаемый взгляд.

— Посиди две минуты. — и выходит из машины, пока Чимин наблюдает за ним через лобовое стекло, как тот поправляет полы своего пальто и ровной походкой заходит в здание, открывая стеклянную дверь, на которой наклеили различные объявления. Чимин не сводит взгляда со входа, а затем, меньше, чем через две минуты, дверь открывается и выходит Чонгук, держа в одной руке два стаканчика с кофе. Пак прищуривает глаза, чтобы убедиться, что не показалось, потому что то, что детектив Чон скупился кофе в обычной забегаловке Пак видит впервые. Дверца открывается и мужчина садится на сиденье, сразу протягивая один стаканчик Паку, пока тот запоздало реагирует и обхватывает его пальцами, на секунду дотронувшись к чужим, но тот приподнимает бровь, смотря внимательно на Чимина. — Что? — не понимает он, почему Чимин так смотрит на него, а тот отрицательно мотает головой и ведёт плечом, опуская взгляд на зелёно-коричневый стаканчик в своей руке.

— Не думал, что Вы в забегаловках бываете. — произносит он, пока мужчина хмыкает.

— Я обычный человек, Чимин, мне свойственно ходить не только по ресторанам. — проговаривает Чон и Пак поднимает уголок губ, чувствуя запах латте с ореховым сиропом. Вроде бы мелочь, что мужчина запомнил то, что он обычно пьёт, но всё равно что-то приятное тянет внутри. Чон делает глоток своего американо и выезжает с парковки. — Я довезу тебя до дома. — произносит детектив, не смотря на парня, который поворачивается к нему. — Ты сейчас не в состоянии водить машину. — опережает его тот, показывая, чтобы тот не возражал, а Пак лишь кивает, выпивая свой напиток.

***</p>

Он закрывает зонтик, заходя в здание, пока двое охранников кивают ему в приветствии. Чимин поднимается на лифте, смотря на своё отражение, а затем выходит на нужный этаж и ступает по коридору к своему кабинету, держа руку в кармане того же плаща.

В кабинете никого нет. Пак смотрит на пустую вешалку, понимая, что Чонгук ещё не пришёл. Он скидывает верхнюю одежду и только хочет сесть за стол, как дверь открывается и он видит Ким Намджуна, что выглядит сосредоточенным и слегка нервным.

— Ко мне. — приказывает он, показывая кивком головы на выход и скрывается в коридоре, пока Пак поднимает брови и быстро выходит следом.

В кабинете Намджуна темнее, чем у них с Чонгуком, который уже сидит в кресле, закинув ногу на ногу и держа в руках открытую папку, не обращая внимания на зашедшего Чимина. Тот скользит по нему взглядом, отмечая, что одет в чёрную водолазку, чьи рукава немного подняты, волосы уложены, а чёрные ботинки вычищены, не смотря на погоду. Ким садится напротив Чонгука за столом, пока Пак подходит ближе и усаживается на кресло рядом с детективом, рассматривая листы документов на столе. Ким берёт в руки квадратные большие фотографии трупа девочки, внимательно рассматривая.

— Педофил? — спрашивает мужчина, не отвлекаясь от своего занятия. Чонгук откидывает папку на стол.

— Нет признаков изнасилования. Купер проведёт вскрытие, будет ждать нас в пять вечера. — ровно произносит Чон, кидая взгляд на Пака, который не знает, чем себя занять, поэтому просто молча слушает, нахмурив брови.

— Семья?

— Соседи сказали: они сами по себе. Не пьют, не закатывают вечеринки, миссис Дэвлин будто на транквилизаторах, у младшей сестры Джессики — трудности с восприятием, Джонатан Дэвлин ведёт компанию против постройки автомагистралей. Но все вокруг любили Кэтти. — тянет неторопливо детектив, откинувшись на спинку стула и скрестив руки на груди.

— Эти журналюги меня достали. — произносит Ким, пару раз кивая и смотря то на детектива, то на Чимина. — Носятся с этими раскопками, типа это древнее место и что над ней провели сатанинские ритуалы. Да вашу мать. Может, это серийный убийца, который убивает каждые двадцать лет. Бесят журналюги, пустить бы на них собак. — шипит мужчина, пока Чон медленно переводит взгляд на Чимина, что смотрит на него в ответ, словно и вовсе не слушает ругавшегося Намджуна. Пак смотрит в чужие глаза, не в состоянии что-то в них прочесть, а затем тот просто отводит взгляд обратно.

— Сейчас у нас есть тело. Тогда тел не нашли. — перерывает его Чон, приподнимая бровь, на что Нам закатывает глаза, тяжело вздыхая.

— Трое детей пошли в лес. — начинает он, ставя локоть на стол и жестикулируя пальцем, кидая взгляды на детективов. — И выжил только один. Пройдитесь по делу Питера, Жармэн и Адама. Спуститесь в архив и поднимите дела, может, мы что-то упустили в тот раз, любую деталь, любую связь — плевать, даже если крошечную, — ищите. — твёрдо произносит Намджун, а затем задерживает взгляд на Чимине. — Что с тобой? Плохо себя чувствуешь? — спрашивает Ким, обеспокоенный состоянием парня, который сразу отрицательно мотает головой.

— Просто не выспался. — говорит он, пока тот смотрит на него, а затем кивает.

— Можете идти. — и показывает рукой на выход, после чего детективы поднимаются и покидают кабинет.

— Сходи сейчас в архив, достань дело о пропавших детях 1988. Будем заново проверять. — как-то устало проговаривает Чон, пока они идут по коридору. Пак прикусывает губу, складывая руки на груди, чувствуя горький осадок внутри.

— Что, если этот убийца и правда имеет закономерность? — сухо тянет парень, смотря вперёд, пока мужчина кидает на него взгляд, нахмурив брови.

— Это мы и узнаем. — а затем невесомо хлопает Чимина по плечу. — Давай только быстрее там. — и шагает дальше, сворачивая на углу.

Железная решётчатая дверь открывается со скрипом и Пак включает свет, хмуря брови. Он проходит внутрь тёмного помещения, разглядывая длинные стеллажи, на которых находятся маленькие коричневые коробки и всякие документы. Он запускает пальцы в волосы, обводя всё это взглядом и вздыхает, направляясь в правую сторону. Чимин скользит внимательным взглядом по датам и названиям на коробках, проходя мимо маленького велосипеда в прозрачном пакете, задерживая на пару секунд на нём взгляд, потупив его, а затем идёт дальше и подходит к одному из стеллажей, вытаскивая коробку и быстрым шагом уходя от сюда.

Он смотрит на фотографии троих детей в файлах, которые лежат на столе, пока рядом стоит Чонгук, читая что-то в документе. Чимин упирается бедром об край стола, а затем переводит задумчивый взгляд за окно, где всё посерело от отсутствия солнечных лучей и наличия дождя, что так и не прекратился.

— Всё, что нам известно, так это то, что на теле Адама не было ни порезов, ни ран, абсолютно ничего, но его ноги были в крови. В его крови. — проговаривает Пак, переводя взгляд на мужчину, что сейчас максимально сосредоточен и задумчив, он разглядывает одежду, в которой был этот мальчик, доставая её из пакета перчатками.

— Кэтрин такая же. — безучастно говорит Чонгук, складывая вещи обратно, а затем поднимает на Чимина взгляд. — Но она мертва. — Пак вздыхает и отталкивается от стола, беря в руки полупустой стаканчик из-под кофе, думая, что нужно бы чего нормального поесть, наверное, сегодня вечером что-то приготовит, кроме лапши и салата. Чонгук складывает папки и фотографии детей — они уже всё проверили. Он снимает перчатки, на что смотрит Чимин, пока тот поднимает рукава водолазки.

— Не хотите… — начинает Пак, но его перерывает звонок чонгукового смартфона, который тот сразу берёт в руки и отвечает на звонок. Чимин подавляет желание закатить глаза и забывает о своей идее, оставляя стаканчик с кофе на краю стола.

— Поехали к Куперу, результаты готовы. — произносит Чон, когда отключается, и Пак кивает, на секунду оживившись и захватив свой плащ, накидывая на себя.

Чёрный Бентли тормозит около здания, что ограждено высоким забором. Они поднимаются на третий этаж и Чонгук первым заходит в небольшое помещение, где посреди него на специальном столе лежит труп девочки, накрытый белоснежною тканью. Чимин подходит к ней, сжимая кулаки в карманах, а затем слева открывается дверь и Пак переводит взгляд на мужчину в тёмно-синем костюме, что держит папку-планшет с листами в руке, не отводя от неё взгляда, шагая к ним, по пути начиная говорить:

— И так, в желудке у жертвы находился тост с арахисовой пастой — классика, я сам его обожаю. — и кидает папку на пустой стол, подходя к ним. Чонгук смотрит на него, ничего не выражая на лице, пока Пак внимательно слушает. — Она ела часов за пять до смерти, и шоколадное печенье — начальная стадия переваривания. — мужчина упирается ладонями о край стола, смотря на детективов.

— Убийца мог дать ей печенье? — спрашивает Чонгук, пока Чимин хмурит брови.

— Или она могла взять из дома для перекуса. Даже у меня есть баночка. — и кивает головой в сторону, на что Чон никак не реагирует. — И так, два удара довольно тяжёлым предметом. — громче произносит он, а затем подходит ближе и показывает рукой в перчатке на череп. — Первый — с правой стороны задней части черепа, второй был сильнее — прямо над левым ухом. Много крови, однако ударов было недостаточно, чтобы… тебя тошнит Ричард? — неожиданно произносит он, поднимая взгляд на парня, что стоит недалеко от них, держа руки в карманах короткой серо-коричневой куртки и смотря куда-то вниз, словно отвлекается от трупа. Чонгук с Чимином переводят на парня взгляд, который слегка нахмурил брови и молча поднимает голову, отрицательно мотая, делая вид, что всё в порядке. Чимин переводит взгляд на эксперта Купера, что, приоткрыв рот, смотрит на Ричарда, чего-то ожидая, от чего между ними повисает молчание.

— Ладно, тогда от чего она умерла? — спрашивает Пак, поняв, что нужно выходить из молчания. Чонгук кидает на него взгляд, пока Купер обращает на него внимание, нахмурив брови.

— Вот, что её убило. — произносит тот и берёт рукой большую лампу над телом, двигая её вперёд и пониже, чтобы та светила в область шеи. — Какой-то материал, возможно, пакет, — он проводит быстрым движением по шее мёртвой. — надели на голову, завязали и так и держали. Точечное кровоизлияние в глаза и поверхность лёгких говорят о том, что причина смерти стало удушение плюс удар тупым предметом. Хотя между ударом по голове и удушением прошло время, где-то полтора часа во время которых она сто процентов была жива. — и смотрит поочерёдно на Чонгука и Чимина. Второй задумывается, что-то взвешивая в своей голове, пока первый кивает.

— Она понимала, что происходит? — интересуется детектив Чон, смотря на мужчину.

— Ссадины на коленях, бёдрах и локтях свидетельствуют о борьбе, во рту – следы от зубов, а значит преступник закрывал ей рот рукой. Синяков больше нет, а значит её держали в том же положении, в котором мы её и нашли. Время смерти около полуночи и двумя часами ночи, то есть её где-нибудь укрывали, прежде чем принести в лес, где её и нашли в семь сорок два утра семнадцатого октября.

— Её не изнасиловали. Нет никаких следов? — спрашивает Чимин.

— Нет. Хотя бы в этом плане ребёнка не тронули. — отвечает мужчина, посмотрев на парня своими уставшими голубыми глазами. — Тело будет готово к опознанию позже, утром. — заканчивает он и отходит в сторону, пока Пак делает шаги ближе к трупу, всматриваясь в её лицо, а затем чувствует чужие пальцы на локте и переводит резко взгляд на Чонгука, что, заметив как подвис Пак, подошёл к нему, а затем подтолкнул его аккуратно в сторону, к выходу.

Они едут в тишине, Чон сказал, что довезёт Чимина до дома, а тот и не стал возражать, находясь в какой-то прострации. Чонгук иногда бросал на него взгляды, стуча пальцем по коже руля, пока Пак смотрел в одну точку на панели.

— Ложись сегодня пораньше. — произносит мужчина, когда Пак уже открывает дверцу, чем заставляет того обернуться, посмотрев с немым вопросом, но тот больше ничего не сказал, молча смотря на него. Чимин запоздало кивнул.

— До завтра, детектив Чон. — и вышел из салона, закрыв за собой дверцу.

Он открывает дверь квартиры, ощущая себя в собственном мире, где есть только он один, словно в какой-то защите. Чимин снимает плащ, вешая его в шкаф, а затем, не включая свет, проходит по коридору и сразу направо в ванную, чтобы принять душ и смыть с себя всё. Струи воды стекают по коже, пока в кабинке разносится запах миндаля. Чимин вытирает волосы полотенцем, проходя в гостиную, шаркая ногами по холодному паркету, думая, что нужно чего-то приготовить и ложиться спать, кидая взгляд в сторону кухни. За большим окном дождь так и не утих, осенняя погода даёт о себе знать. Он откидывает полотенце на спинку дивана и замирает, смотря на маленький низкий стеклянный столик, начиная активно думать. Пак задерживает дыхание и резко оборачивается, судорожно бегая взглядом по квартире, но ничего нет. Он прикусывает щеку и проходит на кухню, а затем в спальню, но везде пусто, а затем возвращается в гостиную, смотря стеклянным взглядом на бутылку из-под вина, около которой стоят два бокала, которых он сюда не ставил.