II Разбитые стёкла (1/2)
Драко пил из фарфоровой чашки лекарственное средство - совсем как маггл - медленно и задумчиво, концентрируясь на том, как жидкость ополаскивает горло, оставляя на языке травянисто-горький привкус. Впервые за два года его сразила сезонная напасть, и он только и успевал мысленно проводить параллели с покачиваниями маятника. Вот - ты ползаешь по земле, не находя в себе силы оттолкнуться руками и взглянуть хоть немного на окутывающие тебя загадочным шлейфом звёзды. Вот - ты пышешь энергией, и все твои дела идут как нельзя лучше. И вот снова - ты сидишь в собственном доме, не зная, что будет завтра, и наступит ли оно вообще для тебя.
На кухне неугомонно тарахтела посудой не унывающая Лакки - новый домовой эльф, приглашенная миссис Малфой. Поразительно, как быстро они нашли общий язык - его мать и эльф, - так что на любую просьбу миссис Малфой не утруждаться и оставить дом в покое Лакки только разводила ещё большую деятельность, как будто выполняла роль не прислуги, а лучшей подруги семьи. Его мать, в свою очередь, не оставалась в долгу и относилась к притесняемой обществом Лакки как к равноправному собеседнику, и порой они разговаривали о чем-то часами.
Драко спокойно вглядывался в морок за окном, и ему казалось, будто время остановилось или, на худой конец, растянулось в целую вечность, мерзлую и глухую к мольбам. Снитч, пойманный на последнем матче, как и ожидалось, не принес ему совершенно никакого удовлетворения: просто пустышка, из-за которой принято поднимать так много шума. Перекошенная рожа Джейкоба, конечно, вполовину окупала его нелепые старания по поднятию руки, но не более того: что капитан команды, что его дестабилизированные чувства были для него безразличны. Удовольствия не принесли и многочисленные поклонники с младших курсов, с неподдельным восхищением в глазах толпившиеся рядом с ним и пытавшиеся друг друга перекричать, чтобы задать один-единственный вопрос: как у него это получилось. Этим вам лучше не ведовать, детки, думал про себя Драко, вы бы не хотели оказаться на моем месте, уж поверьте.
Раньше его тщеславию и жажде признания не было меры - теперь же он с искренним презрением смотрел как на спорящих друг с другом болельщиков, так и на прыщавых малолетних - и не очень - слизеринцев, питавших нечеловеческие амбиции перещеголять по славе самого Темного Лорда. Для чего? - спрашивал он сам себя и не находил вразумительного ответа.
”Ты получаешь то, чего хочешь, когда уже перестаешь хотеть”, - он слышал от кого-то. Что же, в какой-то мере это правда, но по иронии судьбы он получил это тогда, когда перестал вообще желать чего бы то ни было. И теперь он просто пил лекарственную настойку, наслаждаясь идеальным одиночеством, не омраченным никем.
И тут внезапно во входную дверь постучали.
Содрогнувшись отчасти от неожиданности, а отчасти - от возвращающейся к нему лихорадки, он пошел, ругаясь про себя всеми известными ему способами, спрашивать, как в какой-то детской игре, кто там.
На его сиплые звуки, вылетающие из воспалённой гортани, ответил наглый и высокомерный женский голос.
Да чтоб вы все провалились, дружелюбно подумал Драко, а сам впустил пока ещё пребывающую в хорошем настроении тётку в дом. На ней как всегда были натянуты какие-то сумбурные черные лохмотья, напоминающие платье; и они в целом выглядели так, как будто их тщательно, на протяжении всей ночи, шлифовали когтистые оборотни.
Драко, не сумев сдержаться, чихнул, отчего весь мир на мгновение покрылся дымчатой рябью. Ему было трудно стоять, ровно как и держать в руке полупустую чашку, ровно как и дышать. Даже не думая вестись на разводы тетки, юноша вернулся на свое прежнее место, делая вид, что ее внезапный приход его не смутил. Лакки продолжала тарахтеть посудой, а над входом в кухню висели овальной формы часы, стрелки которых показывали половину двенадцатого ночи.
Чего припёрлась? - хотел любя спросить Драко, но лишь слабым голосом просипел:
- Мама спит, если вы пришли к ней, тётя.
Но та таинственно улыбнулась, показывая пожелтевшие зубы, и молча опустилась в кресло слева от него.
- Мой милый племянник… - ехидно растягивая слова, промурлыкала Беллатриса, полуигриво касаясь рукой его коленки. Затем она точно так же резко ее убрала и залилась холодным, уничижающим хохотом.
Драко вопросительно вскинул брови и отставил чашку с недопитым содержимым в сторону. Если бы она знала, насколько ему все равно, она бы не вкладывала так много сил в эту дурацкую сцену. Или, быть может, пришла бы в ярость от понимания того, что все ее старания были зря.
Мне откровенно плевать.
- Если это шутка - то мне сейчас не до шуток, - сухо произнес Драко, закрывая глаза. Он чувствовал сильную пульсацию в своей голове, а оба глаза неимоверно слезились - он даже уже начинал жалеть, что не спит.
- Я вижу. Но ведь часики тикают, Драко, - недвусмысленно намекая на его невыполненный долг, ответила женщина.
На ее лице отразилось глубинное удовольствие - очевидно, она предвкушала его скорую капитуляцию.
- Ну так выключите уже будильник и найдите идиота, который поставил его на такой поздний час. Точнее - ранний, если брать во внимание близость следующих суток, - без тени раздражения промолвил Драко, не заботясь об остроумии сказанных им слов.