Часть 10 (1/2)

Китай не сильно-то отличается от Южной Кореи. Хотя нет, отличается. Хотя нет, не очень.

Джемин почти бегает по площадкам на тесном рынке, активно работает локтями в очереди в туалет, первым бежит к зданию театра и, едва разлепив глаза, будит Джехёна, чтобы успеть на автобус до Великой Китайской стены. Не описать словами восторг На, который не мог спать ночами, боясь проснуться в квартире аппы.

Совесть о брошенном родителе напомнила о себе только в первый день, во все остальные она спала глубоким сном, поражённая новыми впечатлениями и, очевидно, впервые за последние годы таким хорошим питанием, таким полноценным отдыхом.

Джехён с трудом поспевал за подопечным, но всё ещё шёл, даже бегал, даже простоял в очереди на колесо обозрения, где пришлось усадить впечатлительного омежку на колени из-за банальной нехватки мест. Джемин же не обратил на этот момент внимания, посвятив всего себя разглядыванию ночного города в переливающихся огнях аттракциона.

Новые блюда, острые и сладкие, и знакомые, и сугубо традиционные. На посмеялся, когда альфа закинулся таблеткой от изжоги, но потом сам же полночи страдал от поноса. Так что один день из общих пяти они оба провалялись до обеда в душном номере, по очереди спускаясь на первый этаж к автомату за водой и шоколадными батончиками.

В одну из своих очередей Джехён вернулся в номер с бутылкой красного вина в руках:

— Ещё я заказал нам немного еды. Так, на закуску.

Мужчина садится на край кровати и бросает на заторможенного мальчишку насмешливый взгляд:

— Джемин-а теперь взрослый мальчик, которому иногда можно выпивать алкоголь. Тут одиннадцать градусов, ещё и разбавленная, скорее всего, но тебе для первого раза пойдёт.

— Я уже пил. Пробовал, — На падает спиной поперёк кровати, свешивает руки с края матраса и бубнит оттуда, — Аппа же пил, вот и я попробовал. Мне было горько. Соджу.

— Сегодня будет сладко, — Чон отставляет стекляшку на пол подальше и ложится на живот рядом с подопечным, — Я попробовал, когда мне было шестнадцать. На дне рождения у друга мы тогда выпили все запасы его родителей. Такие глупые.

Омежка смеётся и переворачивается на бок. Он устраивает ладонь под щекой, чтобы наблюдать все реакции Джехёна. Мужчина протягивает руку и придвигает Джемина к себе, поглаживает его спинку и мягко выдыхает:

— В универе потом пил. Как-то совсем по-темному вышло, ничего вспомнить не мог. Ни минутки после последнего шота. Мы мешали всё, что горело, потом какой-то умник предложил пить на спор молоко. Я-то отказался, а те, кто согласились… Мда. Ты у меня смотри, учись хорошо. На вечеринки ходи, но будь умнее, ладно?

На согласно прикрывает глаза и прижимается всем собой к альфе.

В номер стучат, оповещая о доставке и разрушая тонкий момент. Джехён со вздохом поднимается и встречает курьера, расплачивается и через минуту на столе появляется курица почти в полном составе: крылышки, ножки, лапки, сердечки, бульон с овощами.

Джемин справедливо решает начать с бульона, как и Чон. Они смеются, вспоминая вчерашний особенно острый и специфичный ужин, сюрпая из пластиковых коробок вполне себе съедобную и понятную пищу.

— Джехён-ши, у нас же есть телевизор в номере, — омежка кивает на подвешенный к стене небольшой старый телек, пульт от которого всё это время лежал на подоконнике.

— Он тебе нужен? — тоном как к капризному ребенку.

— Там же всё на китайском, да? Джехён-ши будет переводить мне, это будет так здорово, — улыбается Джемин, притягивая к себе коробок с внутренностями.

— Не-а, твой 'Джехен-ши' будет смотреть, как ты справишься с пониманием творчества, не зная языка, — усмехается Чон, тут же подскакивая с места и включая первый попавшийся канал.

Это оказываются новости, так что альфа пролистывает до исторической дорамы, а потом уже откидывается на спинку кровати и оборачивается к подопечному:

— Вперёд.

На закатывает глаза, но вытирает руки и рот салфетками, переключаясь на экран. Какое-то время он просто смотрит за действием, а потом уже начинает переводить:

—

'

— А-мян, как тебе не стыдно одеваться вот так?

— Шиди, это модно.

— А-мян, не позорь наш клан розовых одежд своим жёлтым трико и этой вульгарной чёлкой!

'

Так как омежка читает в лицах, то Джехён начинает хохотать от всей души и вовсю мощь лёгких. Он не может остановиться, потому что Джемин воодушевляется своим занятием и продолжает, продолжает. И ладно бы, если бы он говорил правильно, или его слова разнились до абсурда, но из-за того, что картинка вполне себе соответствовала словам мальчишки, получалось забавно.

— Всё, стой, хватит! — Чон едва на полу не валяется от смеха.

В комнате снова жутко жарко, так что На предлагает открыть окно для разнообразия. В оставшееся время переводит Джехён. Он делает это без интонации, но правильно, порой упуская пару фраз, но вполне сохраняя смысл.

Сериал заканчивается, начинается какая-то передача, так что мужчина выключает телевизор и оборачивается к разомлевшему омежке:

— Я могу включить музыку нам на вечер. Кстати, что ты слушаешь теперь?

— Я включу что-нибудь. Джехён-ши, открывай вина, — отмахивается Джемин и тянется к своему телефону.

Пока альфа возится с бутылкой, На включает романтическую подборку в онлайне. Он поднимается на ноги, качается с пятки на носок и двигает бедрами, плавно приближаясь к Джехёну. Ему просто хочется большего. Разумная часть сознания кричит о том, насколько это неразумно, зато нечто новое смешивает чёрное с белым, позволяя парню эту вольность.

Чон оборачивается через плечо и выдает усмешку, когда мальчишка обнимает за некогда славно накачанный торс.

— Джемин-а, ты уверен? — мужчина перехватывает запястья подопечного и выпрямляется.

— Я так хочу быть любимым. И хочу любить так сильно. Пожалуйста, подари мне, как на день рождения.

— Хорошо, — Джехён выдыхает и решается: он протягивает руку и передаёт полный стаканчик с вином Джемину, потом берёт свой.

Раздаётся мягкий хруст, розовая жидкость плещется по пластиковым стенкам, альфа касается своим носом омежьего:

— Пей, Джемин.

Мальчишка залпом осушает половину, даже не жмурясь. Вино сладко льётся по горлу, пока ещё не пьяня, только румяня. Напиток, в самом деле, сладкий, и На делает ещё пару глотков, оказываясь в руках мужчины. Чон внимательно наблюдает за подопечным, отслеживает каждую реакцию.