Часть 8. Глава 6 (2/2)

– Нет!!! – закричала Хаякава, силясь освободиться. – Ты что, с ума сошла?!

– Это вы сумасшедшие! – окатила их презрением драконица. – Боясь, что Маритаими однажды поднимется в воздух, вы сами толкаете ее к гибели!

Стефано тяжело вздохнул и расслабился.

– Психическая атака удалась на славу, – спокойно сказал он, больше не пытаясь сопротивляться. – А теперь, племянница, слезай с кровати и объясни, что стряслось?

Огромные когти мгновенно разжались. Соскользнув на пол, Лея приняла изящную позу, подперла голову кончиком хвоста и улыбнулась.

– Ненормальная... – дрожащими руками натягивая халат, проговорила Хаякава. – До чего же холодно... Ну, что случилось? Почему ты прилетела в такую рань? С Маритаими все нормально, правда? Иначе ты не ухмылялась бы с такой ехидцей.

– Разумеется, – сладко улыбнулась Лея.

– Тогда что тебя сюда привело? – поинтересовался Стефано.

– Маритаими.

– Как так?

– Ее задразнили в школе, – безжалостно сообщила Лея. – Открыто говорят, что она вам неродная.

Хаякава и Стефано переглянулись и испуганно уставились на Лею.

– А все потому, что кое-кто – не будем называть имен – поклялся, что их дочь никогда не поднимется в воздух.

– Когда это..?! – вспыхнула Хаякава, но Стефано успокаивающим жестом положил ей руку на плечо.

– Было дело, – признал он. – Когда нас обручили. Помнишь? Я тогда лежал пластом, а старик Оуэн-Рейфорд вливал мне в рот какое-то снадобье, чтобы смог произнести формулу согласия.

– Не помню... – хмуро проговорила Хаякава и вдруг негодующе вскинулась: – Я стараюсь забыть тот день, как страшный сон, а ты снова напоминаешь?!

– Да, – холодно проговорила Лея. – Потому что из-за опрометчивых слов глупой девчонки теперь страдает дорогой мне человечек.

– Что я тогда сказала? – не глядя на Стефано, спросила Хаякава.

– Что наши дети никогда не будут драконами, – услужливо подсказал ей супруг.

– Ужас какой... – Хаякава запустила пальцы в волосы и глухо застонала.

Лея деликатно кашлянула.

– Я прилетела не одна. Внизу, под островом, летает господин Оуэн-Рейфорд... Позвать его?

– Конечно!!! – в один голос закричали Хаякава и Стефано.

Лея сосредоточилась и послала старику телепатический сигнал.

Послышалось громкое хлопанье крыльев, и старый дракон деликатно протиснулся в дверной проем.

– Вижу, ты времени даром не теряла, – усмехнулся он, окидывая взглядом творившийся в спальне разгром. – Потрудилась на славу! Доброе утро, друзья мои! Как спалось?

– Благодарю, превосходно, – слегка поклонился Стефано. – Особенно приятным было пробуждение. Чтоб вас так будили!

– Меня и не так будили! – захохотал, ничуть не обидевшись, старый ученый и, подмигнув Хаякаве, спросил: – Ну, как? Будем исправляться?

– Я... я... – молодая женщина покачала головой, не находя слов.

– Значит, приступим. Стефано, сынок, выйти из комнаты.

– А мне? – спросила Лея.

– Можешь остаться. Тебе полезно на это взглянуть.

Погладив жену по щеке, Стефано вышел из комнаты. Оуэн-Рейфорд-третий медленно трансформировался, превратившись в сухонького старика в узорном плаще, вынул откуда-то хрустальный шарик на цепочке и попросил:

– Хаякава, деточка, смотри сюда.

Не в силах сопротивляться его спокойному, властному голосу, Хаякава послушно уставилась на шарик. Ученый слегка шевельнул пальцами – и шарик стал раскачиваться: срерва медленно, затем все быстрей и быстрей...

– Она спит, – шепнула Лея.

– Вижу, – ответил старик и громко позвал: – Хаякава, ты слышишь меня?

– Слышу... – голосом без всякого выражения ответила женщина.

– Тебе тринадцать лет. Ты стоишь на коленях возле Стефано. Он ранен. Умирает.

– Нет! Нет!!! – закричала Хаякава и в отчаянии зарыдала.

– Вас обручают. Чтобы он выжил, ты должна отдать что-то взамен. Что-то из прошлого, настоящего или будущего.

– Я... – начала Хаякава, а слезы, меж тем, так и лились по ее щекам. – Я отдаю за жизнь Стефано...

– Бронзовую статуэтку в кабинете Хаку! – выпалила Лея.

– Бронзовую статуэтку в кабинете моего отца... – послушно проговорила Хаякава.

Оуэн-Рейфорд улыбнулся и кивнул.

– А теперь спи, – сказал он. – Спи еще двенадцать часов. А когда проснешься, не будешь помнить ничего из того, что сегодня произошло.

Хаякава без сил опустилась на подушки. Ученый заботливо укрыл ее одеялом, поманил Лею, и они бесшумно вышли.

– Вот и все, – улыбнулся старик бросившемуся к ним Стефано. – Хаякава проспит еще двенадцать часов. Буди Акиро и быстро приводите дом в порядок.

– А как же... – начал Стефано.

– Все в порядке, – успокоил его старый ученый. – Все можно исправить. Все, кроме смерти, конечно! Но о ней думать не стоит. У вас впереди столько событий! – и он мечтательно улыбнулся.

– Пока, Стефано! – крикнула Лея, спланировав с высокого парапета. Вслед за нею, тяжело хлопая крыльями, летел золотой дракон...

– Что у вас новенького? – угощая двоюродную сестренку чаем с черничным вареньем, спросила Лея. – Как прошло утро?

– Хорошо, – ответила Маритаими, откусывая сразу половину большущего пирога с творогом и запивая крепким чаем. – Дедушка Хаку стеклит окно и дверь в своем кабинете, бабушка Тихиро собирает пластилином осколки.

– А что случилось?

– Помнишь фигурку дракона, которая стояла на полочке? Она взорвалась и разнесла половину кабинета! Бабушка говорит, что в ней был заключен злой дух.

– Думаю, бабушка чуточку преувеличивает, – улыбнулась Лея и предложила: – Печеньица?