Часть 11: Долг подлежит оплате (1/2)
Придя в себя после очередного ночного кошмара, Герман Клейст, умывшись и зачитав утреннюю молитву, направился наверх. Церковь ещё не открыла свои двери для прихожан, поэтому за исключением его самого и некоторых священников, в храме никого не было. Почувствовав на себе холодный взгляд со стороны некоторых священнослужителей, Герман поспешил убраться из храма Божьего. У входа уже дожидался его водитель, однако Герман, не сев в машину предпочёл пройтись пешком, заставив шофёра следовать за ним. Через пару минут ходьбы по заснеженному тротуару, зайдя по дороге в цветочную лавку, Герман пришёл к небольшому каменному заборчику, служивший заграждением для кладбища. Пройдя мимо десятка надгробий, он остановился у нужной ему плиты, ничем не выделяющейся от остальных.
После длительного странствия по миру, могилу своего сына Клейст старался посещать каждый день. Сейчас чем дольше он смотрел на могилу, тем тяжелее становилось на сердце. После стольких лет, он до сих пор не нашёл в себе силы отпустить прошлое. Скупая слеза прокатилась по щекам Германа, упав на снег. Вытерев щеку, он встал на колено, положил букет цветов, после чего поторопился как можно скорее покинуть это место, не заметив, как столкнулся с мимо проходящим гражданином. От неожиданного удара, Герман чуть не поскользнулся, а вот незнакомцу повезло меньше. Мужчина, потеряв баланс упал в небольшой сугроб, выронив из рук букет маттиол.
— Ради Бога, прошу прощения! — сказал Герман, впопыхах помогая незнакомцу подняться на ноги.
— Нет, что вы, — ответил мужчина на немецком, — это вы простите меня за мою неуклюжесть. Мысли затуманили мне зрение.
— Позвольте я вам помогу. — сказал Герман поднимая букет.
— Danke schon, но право, Вам не стоит так сильно беспокоиться. — принимая букет из рук Германа сказал мужчина, — Вы знаете, это были её любимые цветы. Сколько её помню, в доме она обязательно держала хотя б один букет маттиол. — глаза мужчины стали влажными.
— Примите мои соболезнования.
— Прошу простите мою бестактность, но не могли бы Вы сопроводить меня? Я чувствую себя чересчур потерянным.
Герман, не в силах отказать, утвердительно кивнул. Они вместе прошли несколько надгробий, в которых вечным сном спали некогда живые. Герману самому было здесь некомфортно, и он хотел как можно быстрее сопроводить незнакомца и убраться отсюда. В скором времени, мужчина остановился у могилы женщины, которая, судя по дате, умерла семь лет назад. Мужчина положил рядом букет цветов, а Герман прочитав имя на плите вздрогнул. “Бриджет” гласила табличка. Да, это была не та Бриджет; другая фамилия, дата рождения, и всё же. В голову сразу ударили воспоминания о той первой. Та, с которой Герман Клейст поклялся разделить и радость, и печаль. Быть вместе и в богатстве, и в бедности, в болезни и здравии. Ту, ради которой он готов был пройти через ад войны. Ту, которой он неосознанно пожертвовал, чтобы спасти себя.
— Она давно покинула этот мир, — прервал молчание мужчина, — однако соизволить навестить её я сумел только сейчас. Я ужасный человек.
— Порой нам нелегко отпускать людей из нашей жизни, даже когда мы знаем, что они никогда не вернутся. — сказал Герман будто самому себе.
Они ещё долго разговаривали, что было весьма несвойственно Герману, но что-то в этом незнакомце притягивало внимание или же то была минута слабости, проявленная Германом после того, как он увидел имя своей первой любви? Общаясь с ним, Герман словно вёл беседу с самим собой. Как и Герман, мужчина явно тяжело переживал смерть близкого ему человека и корил себя. Также из разговора, Клейст подметил что его новый знакомый является крайне эрудированным человеком. Внешность мужчины так же играла не последнюю роль: мужчина средних лет был хорошо одет и имел необычайно красивые голубые глаза, которые Герман видел только у одного человека.
Покидая вместе кладбище, Герман, посмотрев на часы, обомлел от того, как много времени прошло. Собеседник, обратив на это внимание, поспешил извиниться.
— Прошу простить меня за то, что я отнял у вас драгоценное время. Пожалуйста, позвольте мне отблагодарить вас чашечкой кофе.
— Очень любезно с вашей стороны, однако сегодня у меня запланирована важная встреча и откладывать её я никак не могу.
— Герр, я настаиваю. — не сдавался мужчина, — Не заставляйте умолять вас на коленях!
— Я даже не знаю вашего имени. — усмехнулся Герман с настойчивости нового знакомого.
— Ах, где же мои манеры! Позвольте представиться, Вильгельм Хельстром.
***</p>
Лучи солнца давно скрылись за горизонтом, когда Ричард вернулся в отель. Усевшись за письменный стол, Ричард принялся переваривать информацию, полученную за сегодняшний вечер. Достав из чемоданчика свёрнутый план церкви, любезно предоставленный библиотекарем, являвшимся очередным демоном, он принялся повторно изучать его, попутно делая заметки. Несмотря на то, что Герман Клейст официально проживал со своей супругой, на самом же деле каждую ночь он проводил в катакомбах Святого Иоана. Официально, под церковью ничего не было, но Ричард не зря отправил Луну на разведку, так как в досье на Клейста указывалось лишь то, что цель часто посещает этот монастырь, но ничего больше. Изучить здания, Ричард счёл необходимым на случай, если его конспирация потерпит фиаско и Клейст будет искать убежище в церкви. Но этого сценария Ричард стремился избежать всевозможными способами.
— Клянусь всеми демонами преисподней, это самая нудная работа, которую я когда-либо делала! — устало протянула вошедшая в номер девушка, взяв бутылку спиртного из холодильника.
— Следуй моим инструкциям, и мы скоро сможем вернуться обратно.
— Для кого глазки такие надел? — обратив внимание на Ричарда спросила Луна.
— У мистера Клейста был хороший друг с таким цветом глаз. — ответил Ричард, уже забыв о линзах, которые он надел перед встречей с Германом, — Так мне будет намного легче расположить его к себе. Ну а как прошёл твой день? Узнала, что нибудь?
Луна, в своей манере принялась докладывать о ещё одной личности, игравшей не последнюю роль в этой истории.
— А для чего, собственно, я должна следить за этим старикашкой?
Ричард, посчитав лишним информировать Луну о возможном компромате, который Герман Клейст имеет на Фон Элдрича, придумал легенду что Фредерик Майхн, может поспособствовать им в деле. Не до конца поняв каким образом Фредерик сможет помочь им, Луна решила оставить этот вопрос в стороне, тем более что Ричард не давал чёткого ответа.
— Я всё время забываю спросить, кто этот отчаянный что решил заключить сделку с Люцифером?
— Герман Карн Клейст, — откашлявшись начал рассказывать Ричард, — так же известен под псевдонимом Ганс Хартманн. — Далее Ричард стал подробно рассказывать Луне всю биографию Германа Клейста, от чего Луна, закатив глаза стала жалеть о проявленном любопытстве. Заметив, что интерес слушателя стремительно теряется, Ричард решил перейти к основной части, — В середине 30х, начале 40х был членом айнзацгруппы*. Принимал участие в уничтожении как военнопленных, так и мирного население на оккупированных Третьим Рейхом территориях Восточной Европы. В Январе 1945 находясь на грани смерти от полученного ранения в бою заключил договор. И вот, уже больше ста лет, наш дорогой мистер Клейст скитается по земле в поисках искупления за свои тяжкие грехи. — захлопнув папку закончил рассказ Ричард, опустив тот факт, что исполнителем договора являлся вовсе не Люцифер.
Как и большинства жителей преисподней, Луна была лишь поверхностно знакома с конфликтами людей. В Аду хватает своих проблем и многим просто не было дела до того, что творится на земле. Поэтому узнав чуть больше об их цели, Луна лишь припомнила случай, когда она вместе с Блицом, Молли и Мокси выполняли контракт по ликвидации бывшего нациста, прятавшегося в Аргентине.
***</p>
“Командировка” Ричарда затягивалась. Помимо того, что номер в отеле пришлось продлить, что оставило Ричарда почти без гроша, ситуацию периодически усугубляла Луна, которая чуть ли не выла, жалуясь на скучную работу. Познакомиться с Германом не составило Ричарду большого труда, однако втереться к нему в доверие, оказалось задачей весьма проблематичной. Хоть Ричард и Герман встречались каждый день, последний тяжело шёл на контакт. Ричард также опасался показаться слишком настойчивым, так как цель могла попросту заподозрить что-то неладное. Несмотря на это, Ричард продолжал отыгрывать роль добродушного, богатого немца, пока в конце концов не получил приглашение лично от Германа на его благотворительный вечер. Всё шло согласно плану, за исключением одной, весьма важной детали.
— Слушай, мы уже больше недели занимаемся какой-то хуйнёй. Неужели не легче было бы просто всадить этому нацисту пулю в лоб? — задала вопрос Луна, приставив два пальца к виску, эмитируя пистолет, — Сомневаюсь, что с таким послужным списком его примут на небеса.
— Всё не так просто, — возразил англичанин, — мы обязаны выполнить условия контракта, прежде чем отправить его душу на вечные муки. В противном случае, заказчик после смерти просто напросто попадёт в Лимб*. Это конечно далеко не Рай, но и достать его оттуда уже представиться невозможным.
— А какие условия ещё не были выполнены? Этот хрен уже живёт больше века.
— Мистер Клейст оказался весьма находчивым. В контракте был указан пункт, который гласит что его душа может быть присвоена только после того, как он опустошит весь мировой океан.
— Вполне выполнимая задача. — саркастично ответила Луна, — За вечер думаю управимся, как считаешь?
Ричарду было не до шуток. Он сам не представлял, как справиться с такой задачей, поэтому достав портсигар, он молча закурил очередной свёрток табака, надеясь, что на него снизойдёт озарение. Хмыкнув, Луна полезла, в задний карман, доставая оттуда пачку сигарет и зажигалку. В отличии от англичанина, Луна не пыхтела как паровоз каждые два часа, а делала это исключительно скуки ради. К тому же, её смартфон, являвшийся чуть ли не важнейшей частью её жизни, накрылся медным тазом и перестал функционировать. Адские технологии опережали людские на пару десятков лет, поэтому попав в этот мир, было равносильно переезду из крупного, современного мегаполиса в захудалую деревню на отшибе. Ричард конечно же снабдил её мобильником, однако это был кнопочный телефон, умевший лишь принимать входящие звонки.
— Твою ж мать! — раздражённо рявкнула девушка, после нескольких неудачных попыток добыть огонь, — Эй, интеллигенция, дай огоньку. — обратилась она к мужчине.
— Тебя манерам совсем не учили?
— Откуда я родом, манеры не к чему. — ответила Луна, но осознав, что Ричард просто так не даст ей закурить, через силу протянула, — Пожалуйста, дай огоньку.
— У меня спички закончились. — равнодушно ответил Ричард.
— Кто вообще использует спички в 21 веке?!
Получив лаконичный ответ, она, грозно посмотрела на Ричарда. Не удовлетворившись ответом, Луна встала с дивана и направилась к рабочему столу. Её не устраивало то, что этот грешник, возомнивший себя учителем, сначала заставил её просить подачку, а затем наглым образом лишил её вознаграждения. Луна решила во что бы то ни стало заполучить желаемое.
Ричард поднял на неё взгляд и стал ожидать, чего же на этот раз предпримет эта личность? Ответ не заставил себя долго ждать. Луна, через весь стол наклонилась к Ричарду, пока её сигарета не коснулась его. Расстояние между ними было неприлично маленьким, настолько, что Ричард мог уловить сладкий аромат жасмина с тонкими нотками цитруса, который до этого Ричард не ощущал. Ричард сидел с поднятой бровью, а Луна, прикрыв глаза, глубоко вдыхала, пытаясь зажечь свою сигарету. Успешно закурив, Луна, отодвинувшись, пустила клубок ядовитого дыма в потолок. Ричард сидел неподвижно, смотря на девушку исподлобья, прищуренным взглядом. Уже второй раз эта бестия оставляла его в недоумённом состоянии, что крайне раздражало.
— Придумал что-нибудь? — спросила Луна как ни в чём не бывало.
— Непременно придумаю если не будешь мешать сосредотачиваться.
Вновь закатив глаза, Луна вернулась на своё прежнее место. Оставшийся вечер они провели в тишине. Луна пускала в потолок кольца дыма, в то время как Ричард ломал голову над тем, как выполнить условия сделки. Настроение у него с каждой минутой становилось всё более скверным от осознания безысходности своего положения. Никогда прежде повелитель подземного царства не давал ему столь непростое задание. Подвести самого Люцифера было равносильно смерти, однако не это волновало, англичанина. Слишком большой путь он прошёл чтоб провалиться сейчас.
Исчерпав всевозможные идеи, Ричард устало побрёл на кухню дабы освободить голову. Заварив чай, он уселся в кресло рядом с барным столиком, напротив Луны. Поверхность стола была полностью забита разными спиртными напитками: начиная от пива, заканчивая ромом и водкой. Ричард слышал, что у жителей преисподней иммунитет намного сильнее человеческого, поэтому даже самый чистый спирт для них был как газировка. Однако эти знания не мешали ему удивляться стойкости его спутницы. Да и что уж там говорить, градусы в преисподней сильно отличались от земных. Поэтому посмотрев на Луну, невозможно было поверить в то, что она давно уже выпила дозу, убившего любого смертного.
Просматривая опустошённые трофеи, внимание Ричарда привлекла пустая бутылка из-под вина. С интересом взяв её в руку, Ричард пристально стал осматривать её. Изучив бутылку досконально, он положил её обратно и на его лице нарисовалась таинственная ухмылка, которую Луна видела впервые за эти дни.
— Одевайся, кажется наше прибывание здесь подходит к завершению.
***</p>
Фредерик Майхн, даже будучи в преклонном возрасте терпеть не мог сидеть дома, несмотря на постепенно ухудшающееся здоровье. Пренебрегая советами своего лечащего врача, Фредерик каждый день ходил то в городской парк, то наведывался в свой любимый паб. Сидеть запертым в четырёх стенах для него было хуже смерти. Именно по этой причине он отказывался лечь в больницу. Любящая дочь, вместе с детьми как могла старалась навещать горячо любимого отца. Внуки были в восторге от дедушки Фредди, который перед сном, рассказывал самые причудливые истории.
Вот, в очередное раннее утро Фредерик, решил проехать в своё любимое заведение чтобы выпить вкусного, бодрящего кофе. Спустившись в подземный паркинг и сев за руль своего автомобиля, Фредерик уже был готов повернуть ключ зажигания, как что-то холодное преставилось к его виску.
— Доброго времени суток герр Майхн. — раздался мужской голос на заднем сиденье. От неожиданности, Майхн вздрогнул. “Кто это такой? Откуда ему известно моё имя? Что ему нужно?”, — подобного рода вопросы вертелись в голове у старого немца. Он не мог разглядеть злоумышленника, так как на нём была маска, да и в салоне было темно.
— Что вам от меня нужно? Если вам нужны мои деньги, боюсь вы будите весьма разочарованы. — пытаясь держать себя в руках, сказал Фредерик.
— Полно вам Майхн. Оставьте свои несметные богатства при себе. Меня интересует иная вещь, а именно папка, переданная вам нашим общим знакомым, Германом Клейстом.
Произнесённое имя прозвучало как гром среди ясного неба. Настоящее имя и прошлое Ганса Хартмана было известно только ему. Получив однажды помощь от Клейста, они с Фредериком стали близкими друзьями. Майхн очень сильно дорожил этой дружбой, поэтому, когда ему раскрылось прошлое Германа, он не бросил друга. Вспоминая предостережения старого, друга, в которые тяжело было поверить, Фредерик Майхн стал догадываться, что угрожает ему явно человек не из этого мира, если это вообще был человек.