Часть 40 (1/2)

Как только самолёт приземлился на землю, Хвиин осознала, что находится в другой стране. Она вытащила наушники и услышала объявление пилота о прибытии в столицу Российской Федерации — Москву. Она не знала ни русского, ни английского, поэтому ничего не поняла из слов командира корабля. Откровенно говоря, не очень-то и хотела. После почти девятичасового перелёта она мечтала поскорее покинуть самолёт.

В качестве переводчика с Хвиин отправился Бинзино. Остальные члены банды, причастные к операции под названием «Куница», должны были вылететь в Москву следующим рейсом. Бинзино ужасно бесил своим серьёзным лицом, и полицейская старалась на него не смотреть. Такое ощущение, что он всегда хотел в туалет, до того несчастная физиономия у него была. Бандит тоже не скрывал своей неприязни. За весь полёт они едва перекинулись парой слов. Ну почему к ней приставили этого чёрствого мужлана? Лучше бы с ней полетел Сухо. С тем хоть можно было нормально поболтать и посмеяться. А этот твёрдый сухарик Бинзино только и делал, что пялился в одну точку. Странно, что дырку в сиденье не прожёг своим взглядом.

В Шереметьево прибывших уже ожидал мерседес. Водитель тоже был важным и надутым с серыми стеклянными глазами и беспорядочно разбросанными по голове светлыми волосами. Он словно решил скопировать модель поведения Бензино и держался максимально отстранённо, будто вёз не людей, а какие-нибудь вещи. Или ему просто запретили разговаривать, чтобы он случайно не ляпнул лишнего. Водитель сухо поздоровался и открыл заднюю дверь. Хвиин хотела сесть впереди, но Бинзино настоял на том, чтобы девушка ехала вместе с ним.

— Что такого, если я поеду рядом с водителем? — спросила танцовщица.

— Мы не на базаре, торговаться не надо. Если я сказал, что ты сидишь на заднем сиденье, так и будет. Нечего обсуждать.

— Капец блин, — закатила глаза Хвиин. — Гестапо.

— Садись давай. Не задерживай человека.

Вечерний центр Москвы напомнил Хвиин Сеул. Много огней и людей на улицах. Хотя различия, конечно, были. Самая ощутимая разница была в том, что на улицах не пахло едой. Если открыть окно в салоне, ощущался только запах бензина и пыли. Также Хвиин не заметила круглосуточных магазинчиков, в которых можно было поесть. На пути встречались только обычные супермаркеты.

Девушка взяла с собой много тёплых вещей, помня о том, что в России всегда холодно. Но, к её удивлению, температура была высокой. Народ носил шорты и футболки.

«И зачем я привезла столько тёплых худи и кардиганов? — упрекала себя Хвиин. — Теперь придётся покупать одежду на месте. У меня же ничего лёгкого нет.»

Вскоре Хвиин надоело глазеть по сторонам. Не то что бы ей было неинтересно оказаться в новой стране, просто во время полёта она толком не поспала, и поэтому была уставшей. Она включила в наушниках музыку и откинулась на спинку сиденья. Бинзино, как и в самолёте, смотрел строго перед собой, не обращая на свою попутчицу внимания. Но когда она заснула, бандит заметно занервничал. Девушка запрокинула назад голову и начала отъезжать к окну. Оставалось всего ничего до удара головой о стекло. Бинзино взглянул на водителя, пытаясь сыскать в его лице поддержку, но тот продолжал рулить с самым равнодушным видом.

«Если она сильно ударится, может получить сотрясение мозга, — рассуждал бандит. — Тогда Шуга с меня семь шкур сдерёт.»

В последний момент, когда до столкновения оставалось пара секунд, Бинзино вытянул руку и подставил ладонь под голову Хвиин. В такой позе он и ехал остаток пути. Увидев эту картину, водитель едва заметно ухмыльнулся, но ничего не сказал.

Бинзино медленно повернул голову к Хвиин. Сон был ей к лицу. В своём жёлтом берете и длинном вязаном свитере она походила на маленького цыплёнка. Глядя на неё, бандит понял, что девчонка ничего не знала о России, и, как любой иностранец, повелась на стереотип о суровых русских холодах. Бинзино даже стало немного жалко её. Носить тёплый свитер летом - не самая лучшая идея.

Видимо, Хвиин снилось что-то хорошее. Она улыбалась. На щеках появились глубокие ямочки. Бинзино тоже улыбнулся, но тут же снова стал серьёзным и перевёл взгляд на дорогу. Он несколько раз был в России и каждый раз был рад вернуться. В первую очередь из-за шаурмы, во вторую — из-за красивых девушек.

Тамби снял для Хвиин и её переводчика два номера в небольшом отеле недалеко от своего особняка в Барвихе. Платил за всё сам. Всё говорило о том, что русский мафиози решил плотно заняться танцами. Он хотел брать у Хвиин уроки пять раз в неделю по три часа.

Когда Шуга объявил танцовщице об этом намерении Тамби, она не встретила эту идею с большим энтузиазмом. Девушка попросила Хосока налить ей стопку текилы и одним махом её осушила.

— Мы же планируем покончить со всем в первый день, правда? — спросила она Шугу. — Я не хочу застрять в России надолго.

— Не волнуйся, — ответил Юнги, потягивая виски. — Ты пробудешь там максимум неделю.

— Неделю? Да я с ума там сойду. У них, наверное, даже еды корейской нет.

— Что значит, нет? Там есть хорошие рестораны Hite и Кимчи. Готовят на уровне. Интерьер, конечно, не совсем корейский, но вкусная еда точно обеспечена. А ещё у них есть морковь по-корейски. У нас ты такого не попробуешь. Её придумали корейские эмигранты, вынужденные жить в России. Штука, что надо. Уверен, тебе понравится.

Слова Шуги немного успокоили девушку, но она всё равно не хотела оставаться в другой стране на такой долгий срок.

— Почему нельзя закончить пораньше?

— Можно, но у тебя не получится. — Хвиин с вызовом посмотрела на Юнги, и он поспешил объяснить ей, что имел в виду. — Во-первых, у Масаева куча охраны. Она будет присутствовать на всех ваших уроках. Во-вторых, все напитки и еду мафиози тщательно проверяют, перед тем как ему подать. Подлить ему препарат получится только в случае, если вы останетесь наедине. А для этого нужно заслужить доверие сурового русского мужчины, чтобы всё произошло естественно.